Aucun masque requis: les joies et les peurs de voir le théâtre britannique maintenant

LONDRES — Avant que la pandémie de Covid-19 ne frappe, Nicolette Jones allait au théâtre avec sa fille environ 50 fois par an.

Maintenant, elle ne va plus du tout. « Le théâtre est ma détente, mon évasion », a déclaré Jones, 61 ans. « L’idée de s’asseoir à côté de quelqu’un qui est démasqué pendant deux heures, en riant et quoi que ce soit, cela va supprimer tout cela », a-t-elle ajouté.

Les théâtres ici ont maintenant été autorisés à ouvrir sans restrictions pendant trois mois, et bien que de nombreux membres du public aient été ravis de revenir aux représentations en direct, des règles incohérentes perturbent certains fans.

Contrairement à Broadway, les amateurs de théâtre en Angleterre ne sont pas tenus de porter des masques sur leurs sièges ou d’être entièrement vaccinés. Au lieu de cela, il appartient à chaque site de décider de ce dont ils ont besoin. La plupart des sites du West End demandent une preuve de vaccination ou un résultat de test négatif à la porte, mais certains sites plus petits ne le font pas. Les spectateurs sont également encouragés à porter des masques, mais beaucoup choisissent de ne pas le faire, même si le nombre de cas de virus en Grande-Bretagne augmente régulièrement.

Que pensent les fans de théâtre de cette nouvelle normalité ? La pandémie a-t-elle changé ce qu’ils voient et comment ils le voient ?

Nous avons parlé à sept autres passionnés de théâtre pour le savoir. Ce sont des extraits édités de ces conversations.

Robbie Curran, 29 ans

Acteur et écrivain

Je vais principalement au théâtre marginal. Le meilleur moment jusqu’à présent était probablement dans « La trilogie NW» à The Kiln, ces trois pièces sur les immigrés du nord-ouest de Londres.

À la fin, toute la distribution s’est réunie avec des banderoles et a défilé. Et il avait une énergie et un pouls si élevés que je me suis tourné vers ma partenaire et elle a dit : « Wow, ça nous a manqué ! » Ce sont ces moments de vraie connexion et de catharsis qui nous manquaient en confinement.

Dans les petits sites, personne n’est invité à vérifier l’état des vaccins ou quoi que ce soit de cela. Ils essaient probablement juste de récupérer leur public, alors continuez de croire que tout le monde fait de son mieux.

Avec des masques, c’est différent chaque soir. Parfois une personne porte un masque, parfois la moitié du public le porte ; parfois pas de masques, parfois tous des masques.

Fazilet Hadi, 64 ans

Travaille pour une association de personnes handicapées

Je déteste l’admettre – certains de mes amis seraient horrifiés – mais je n’ai pas porté de masque. Je ne sais pas pourquoi. Je suppose que parce que je suis aveugle, je ne peux pas voir qui les porte et qui ne les porte pas, donc dans mon petit monde personne ne les porte ! Personne ne m’a rien dit.

Je ne suis pas inquiet à propos de Covid, vraiment. Nous avons tous des niveaux de risque différents.

Je suis allé à « Twelfth Night » au Globe, avec une description audio, et c’était si bon. Il n’y avait pas d’intervalle et j’ai pensé : « Oh, mon Dieu, deux heures 40 minutes sans pause ! » Mais il a volé par.

J’ai trois autres pièces réservées. Ce que le Covid m’a fait, c’est juste clarifier ce que j’aime faire, en accentuant le plaisir. Cela pourrait s’estomper, mais ce n’est pas encore le cas.

Nikki Reilly, 46 ans, et Izzy Reilly, 15 ans

Professeur de mathématiques et d’informatique ; étudiant

Nikki : Aller au théâtre a toujours été cher, mais nous avons trouvé cette application où vous pouvez acheter des billets urgents le jour même, et parce que beaucoup de gens ne sont pas encore prêts à y retourner, et il n’y a pas l’afflux de touristes que vous recevez normalement à Londres . Nous avons vu « Heathers » un jour, et nous avons vu « Come From Away » dans les stands pour seulement 25 £ (34 $). Normalement, ce serait 150 £!

Izzy : J’ai l’impression d’avoir tellement plus d’agence pour voir les choses que je veux. Je peux dire : « Pouvons-nous voir ça ? et normalement nous pouvons.

Nikki : Nous sommes allés six fois dans le West End. Dès qu’il y aura de nouveau du monde, nous retournerons probablement dans les théâtres locaux. Izzy est à l’école et je suis enseignante, alors peut-être que nous sommes plus habitués à côtoyer de grands groupes de personnes : nous ne nous sommes pas préoccupés de Covid. Et tout le monde porte des masques. Ce qui me dérange le plus, c’est d’aller au cinéma : les gens qui ne portent pas de masque dans le train, le tube, surtout s’ils sont malades et toussent. Cette Est-ce que me concerne.

Avant Covid, j’allais tout le temps au théâtre. Mais demain, c’est mon premier voyage. Je vais voir « Les Hauts de Hurlevent” au Bristol Old Vic, et je l’ai spécifiquement réservé car il est socialement distancié. On a de la chance là où j’habite, quelques théâtres font encore des représentations à distance.

Je n’étais juste pas prêt jusqu’à maintenant. Je suis allé à un événement en août et cela m’a vraiment fait flipper : environ 400 personnes, aucune distanciation et j’étais l’une des six personnes environ à porter un masque. Quelques jours plus tard, un ami m’a envoyé un texto pour me dire qu’ils avaient le Covid. Je ne me sentais pas du tout détendu. Chaque fois que j’entendais une toux… C’était beaucoup.

J’ai choisi « Wuthering Heights » car j’adore Wise Children, la société qui le fait. Si vous allez vous mettre dans l’anxiété, cela devrait être quelque chose que vous savez que vous apprécierez.

Bryony Rose

20, YouTubeur de théâtre

J’avais l’habitude de voir quelques émissions encore et encore : « Six » et « & Juliet ». Mais quand le théâtre n’était pas là, ça a déclenché une passion pour des spectacles que je n’avais pas vus, alors j’ai essayé de vraiment me diversifier. C’est encore principalement des comédies musicales, mais je les aime.

« Frozen » était absolument incroyable, surtout en voyant la jeune génération dans le public et leurs yeux s’illuminer, comme le mien l’a fait à cet âge. A la fin de « Let It Go », j’ai failli pleurer. La diversité dans l’ensemble était vraiment inspirant aussi.

En confinement, quand je ne pouvais pas exprimer ma passion pour le théâtre, c’était vraiment difficile. Je n’avais pas réalisé à quel point je comptais là-dessus pour exprimer qui j’étais.

Lorsque les cinémas ont rouvert, j’ai reçu tellement de commentaires de personnes sur ma chaîne disant « Je veux aller à un spectacle, mais je crains que ce ne soit pas sûr ». J’ai donc commencé à utiliser mes blogs pour montrer qu’il y avait des choses en place pour assurer la sécurité des gens et comment les gens peuvent faire les choses eux-mêmes comme un test à la maison. Maintenant, je reçois tous ces commentaires disant : « À cause de vous, je me sens suffisamment en sécurité pour y aller. »

Stéphanie Kempson, 34 ans

Réalisateur

Je suis metteur en scène de théâtre, donc j’ai besoin de voir du travail, mais je suis devenu nerveux car les gens ont cessé de porter des masques cet automne.

J’ai essayé d’obtenir des faveurs pour pouvoir répéter pour voir les choses, et j’essaie de regarder des diffusions en direct, mais souvent, une seule performance dans une course est diffusée en direct maintenant.

Les performances socialement distanciées sont donc la voie à suivre pour moi. J’ai ME/CFS donc je suis conscient de la durée de Covid.

Les gens sont tellement excités d’être de retour et je peux leur pardonner pour cela, mais il semble qu’il y ait un manque de conscience et d’esprit commun.