Nous avons partagé du pain et du salami avec les Danois avant le quart de finale de la Coupe du monde

24 novembre 2021

• La première Coupe du Monde Féminine de la FIFA a eu lieu du 16 au 30 novembre 1991

• L’Allemagne a battu le Danemark en quarts de finale il y a exactement 30 ans aujourd’hui

• L’entraîneur-chef actuel de l’Allemagne, Martina Voss-Tecklenburg, était impliqué en tant que joueur ce jour-là

Martina Voss-Tecklenburg avait 23 ans lorsqu’elle a joué pour l’Allemagne lors de la première Coupe du Monde Féminine de la FIFA™ en Chine en 1991. Trente ans plus tard, la native de Duisbourg est en charge de l’équipe nationale alors qu’elle cherche à réserver sa place à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Australie et Nouvelle-Zélande 2023. Dans une interview avec FIFA.com, Voss-Tecklenburg a parlé de la première édition du tournoi, d’une joueuse très spéciale et d’étapes importantes dans le football féminin.

FIFA.com : Ce mois-ci marque le 30e anniversaire de la première Coupe du Monde Féminine de la FIFA. Vous étiez là en tant que joueur. Quels souvenirs gardez-vous du tournoi ?

Martina Voss-Tecklenburg: Je me souviens que c’était un tournoi épuisant car nous n’étions pas habitués à ce genre de charge de travail. Nous jouions tous les deux ou trois jours et nos muscles se sont raidis assez rapidement. Je me souviens que nous n’aimions pas beaucoup la nourriture et que Silvia Neid ne mangeait que des ailes de poulet. Nous avons toujours plaisanté en disant qu’elle pousserait ses propres petites ailes au moment où nous partirions. Nous avons beaucoup voyagé puis nous avons passé les soirées assis dans le couloir de notre hôtel. Notre responsable du kit, Wiltrud Friedenstab, a distribué du pain de seigle et du salami. Gero [Bisanz, Germany’s national team coach at the tournament] est également venu nous dire : « Si vous avez besoin d’une gorgée de bière pour vous endormir, vous pouvez le faire aussi.

Les Danois, qui étaient dans le même hôtel que nous, ont trouvé ça tellement bien qu’ils nous ont rejoints dans le couloir et nous avons partagé notre nourriture et nos boissons avec eux. J’ai une autre petite anecdote : Pelé était là et a dit que le No7 [Martina Voss-Tecklenburg wore the No7 shirt for Germany] était l’un des meilleurs joueurs du tournoi (des rires).

FIFA Frauenfussball-Weltmeisterschaft Chine VR 1991 ™

Ouvrir la voie en 1991

13 juin 2012

Cela nous amène parfaitement à la question suivante. Qui a été le joueur le plus marquant du tournoi pour vous ?
Il y en avait plein. Je me souviens de Michelle Akers ; elle pouvait diriger le ballon comme personne d’autre. Elle nous a vraiment impressionnés. Notre meilleure joueuse était Heidi Mohr.

Vous avez mentionné Heidi Mohr, qui est malheureusement décédée en 2019. Pouvez-vous nous en dire plus sur ce qui a fait d’elle une si bonne joueuse et comment elle pourrait se comparer aux joueuses d’aujourd’hui ?
Elle était une joueuse exceptionnelle. Elle savait exactement où se trouvait le but et pouvait marquer avec le pied, l’épaule ou la tête. Je l’ai toujours comparée à Gerd Muller, non pas parce qu’ils avaient des styles de jeu similaires mais à cause de leur menace devant le but. Heidi était juste une personne formidable, avec son dialecte et son sens de l’humour unique. Elle est sortie une fois dans le couloir de l’hôtel en pyjama et a dit : « Nous organisons une soirée pyjama. Le décès de Heidi si jeune m’a vraiment affecté. Elle aurait aussi été une joueuse fantastique aujourd’hui. Il n’y en a pas eu beaucoup comme elle.

En ce qui concerne ce type spécial de joueur qui se démarque comme un exemple de la façon de jouer dans la surface et devant le but, il y a Birgit Prinz, Inka Grings et Heidi Mohr. On a fait un bon duo. Le plus souvent, je jouais un centre depuis la droite et Heidi m’attendait dans la surface. Tout ce que j’avais à faire était de la trouver et la balle serait dedans.

Comment résumeriez-vous la performance de l’Allemagne au tournoi ?
Nous avons fait un bon tournoi, mais nos matchs contre les États-Unis et la Suède nous ont montré où étaient nos limites physiques. Nous n’étions tout simplement pas encore à leur niveau dans de nombreux domaines. J’avais tellement mal aux muscles après seulement le deuxième match. Après cela, tout était une question de volonté pour nous. Nous avons grandi en équipe et cela a jeté les bases du succès qui a suivi. Personnellement, ce n’était pas un grand tournoi pour moi parce que j’ai subi une blessure à l’épaule lors du match contre la Suède et j’ai dû rentrer chez moi dans la douleur et avec beaucoup de larmes.

Le football féminin a parcouru un long chemin depuis 1991. Selon vous, quels sont les plus grands jalons des 30 dernières années ?
Toutes les premières du football féminin. Du point de vue de l’Allemagne, ce serait notre premier titre en Coupe du monde, mais aussi notre première Coupe du monde. Nous avons joué au premier tournoi olympique de football féminin. Nous avons participé à presque tous les tournois et cela montre à quel point notre développement a été formidable. Chaque moment est important et les 30 dernières années ont jeté les bases de la situation actuelle du football féminin et offrent de nouvelles perspectives. Tout le développement du sport a été basé sur cela.

Aujourd’hui, nous avons des athlètes professionnels qui peuvent souvent choisir où ils jouent. Nous avons des tournois devant nous qui seront extrêmement intéressants non seulement à cause du football proposé, mais aussi à cause du marketing et de l’attention des médias et des fans qu’ils attirent. Si l’on considère que le football féminin ne fait partie de l’Association allemande de football que depuis 51 ans, nous avons accompli un énorme travail pendant cette période.

En 1991, vous avez disputé la première Coupe du monde féminine, et maintenant vous êtes vous-même l’entraîneur de l’équipe nationale. Avez-vous déjà pensé il y a 30 ans que vous seriez un jour là où Gero Bisanz était en 1991 ?
Non bien sûr que non (des rires). Je n’étais pas si vieux en 1991 et j’avais encore tellement de choses devant moi, même si j’étais déjà en passe de devenir entraîneur car j’avais déjà obtenu mes premières licences. Cela dit, l’idée de devenir entraîneur de l’équipe nationale était encore loin. Gero Bisanz a été un modèle pour moi à bien des égards, pas seulement en tant que personne mais aussi en tant qu’entraîneur. J’ai beaucoup appris de lui au début de ma carrière d’entraîneur et cela m’a beaucoup aidé. Je lui suis toujours extrêmement reconnaissant dans de nombreux domaines.

Quels ont été les moments forts de votre longue carrière ?
Pour moi, ce ne sont pas les titres et les succès qui ressortent. Pour être honnête, parfois je n’ai aucune idée de quand et où j’ai joué et quels ont été les résultats, mais je me souviens beaucoup plus clairement des gens et des événements. Ce qui reste avec moi, c’est ce que le football m’a donné jusqu’à présent. J’ai eu la chance de voyager dans de nombreux pays différents et de rencontrer des gens. Je me suis fait des amis, j’ai tellement appris et je n’ai jamais cessé de me développer. Je suis reconnaissant de pouvoir faire de ma passion mon travail, et chaque jour je peux continuer à le faire est un moment fort.

Quoi de mieux : aller à une Coupe du Monde Féminine en tant que joueuse ou en tant qu’entraîneur ?
En tant que joueur. C’est mieux parce qu’en tant que joueur, vous avez toujours le sentiment que vous pouvez avoir plus d’impact sur le terrain. En tant qu’entraîneur, vous êtes responsable de l’équipe et faites votre travail en amont, mais vous n’avez qu’une influence limitée sur le match lui-même. Si j’avais un souhait, ce serait d’être à nouveau plus jeune pour pouvoir jouer une Coupe du monde à l’époque actuelle.

Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Australie et Nouvelle-Zélande 2023™

Histoire de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA

19 sept. 2017