Les gros titres du rugby d’aujourd’hui alors qu’Alun Wyn Jones subit d’autres opérations et Cardiff quitte l’Afrique du Sud pour la quatrième tentative

Voici vos gros titres de la matinée rugby du vendredi 3 décembre.

Alun Wyn Jones subira une deuxième opération à l’épaule

Alun Wyn Jones subira sa deuxième opération à l’épaule blessée aujourd’hui (vendredi).

Le verrou du Pays de Galles et des Ospreys a subi une autre blessure à l’épaule 18 minutes après le premier match d’automne de son pays avec la Nouvelle-Zélande en octobre.

Il devrait manquer les Six Nations après s’être blessé à l’épaule qu’il s’est disloquée au début du calendrier des Lions cet été.

Lire la suite : Obtenez les dernières nouvelles, interviews et analyses du rugby gallois ici

La tournée des Lions a connu un rétablissement miraculeux alors qu’il s’envolait pour l’Afrique du Sud pour participer à la série Test, après avoir été initialement exclu après l’échauffement contre le Japon.

Bien que vous n’excluiez jamais quelque chose de similaire avec le détenteur du record de la casquette de Test rugby, Jones faisant partie de la défense du titre des Six Nations du Pays de Galles semble peu probable à ce stade.

« Alun Wyn Jones a sa deuxième opération prévue [on Friday] », a déclaré l’entraîneur-chef des Ospreys, Toby Booth, lors d’une conférence de presse.

« Tout se passe à merveille là-bas – tout cela fait partie du plan pour le récupérer le plus tôt possible. »

Cardiff rentre d’Afrique du Sud pour la quatrième fois

Cardiff est à destination du Royaume-Uni pour sa quatrième tentative de quitter l’Afrique du Sud.

Leur groupe itinérant de 42 joueurs et membres du personnel devait quitter le Cap jeudi. Tout ce groupe a renvoyé des tests de coronavirus négatifs, mais six autres personnes testées positives ont été transférées dans un hôtel de quarantaine sud-africain.

Cependant, Cardiff a écrit jeudi sur son compte Twitter officiel: « Nous pouvons confirmer qu’en raison des restrictions sur les vols entrants vers le Royaume-Uni et du retrait d’un créneau d’atterrissage, nous n’avons pas pu décoller ce matin. Nous prévoyons maintenant de quitter Cape Town [on Friday] Matin. Merci pour tout votre soutient. »

Un tweet du compte de médias sociaux du club vendredi matin a confirmé un retour à la maison. Avec des images de leur avion, il était simplement écrit : « À destination du Royaume-Uni. Nous vous verrons très bientôt. » Un autre tweet a déclaré: « Merci à tous ceux qui ont contribué à assurer notre retour au Royaume-Uni et à nos amis d’Afrique du Sud de s’être occupés de nous. Diolch. »

La période de quarantaine de 10 jours à l’arrivée au Royaume-Uni – le groupe est sur le point de purger sa période d’isolement en Angleterre – a mis en péril ses premiers matchs de la Heineken Champions Cup contre Toulouse et les Harlequins.

Mais le directeur du rugby, Dai Young, a déclaré que Cardiff « fera tout ce qui est en notre pouvoir » pour remplir ces matches.

Le retrait des créneaux d’atterrissage a marqué la troisième tentative infructueuse de la région de quitter le pays. Premièrement, Cardiff avait obtenu un avion charter et le plan était de revenir avant l’heure limite de dimanche à 4 heures du matin, ce qui signifie qu’ils n’auraient pas à se mettre en quarantaine dans un hôtel mais pourraient le faire à la place à la maison. Mais ils n’ont pas pu obtenir l’autorisation de l’Autorité de l’aviation civile en raison de la fermeture des frontières au Royaume-Uni et dans l’Union européenne, de sorte que l’avion n’a pas pu partir.

Ils devaient ensuite s’envoler dimanche après-midi, avec les escouades Scarlets, Munster et Zebre, avec Dublin comme destination initiale. Mais alors que Cardiff arrivait à l’aéroport, la nouvelle est arrivée de deux tests Covid positifs, dont l’un soupçonné d’être Omicron. Ils ont donc dû retourner à leur hôtel pour s’isoler.

Zebre autorisé à s’entraîner après le retour de l’Afrique du Sud

Zebre a été autorisé à s’entraîner à nouveau après son retour sain et sauf d’Afrique du Sud.

Comme Cardiff, Munster et les Scarlets, la formation italienne a été contrainte de quitter l’Afrique du Sud peu après l’émergence de la variante Omicron.

Mais, contrairement aux autres, l’équipe de tournée de Zebre a reçu l’autorisation des autorités sanitaires de reprendre l’entraînement.

Zebre a annoncé que les joueurs garderaient leurs distances avec les coéquipiers et tous les tiers qui ne se sont pas rendus au Cap.

Un communiqué, traduit de l’italien, a déclaré : « Le Zebre Rugby Club annonce qu’à la suite de la réalisation d’un autre cycle d’écouvillons moléculaires mardi, qui a confirmé l’absence de cas de positivité au Covid-19 dans le groupe d’équipes de retour en Italie, le 30 les joueurs qui ont participé au voyage en Afrique du Sud ont reçu l’autorisation de retourner s’entraîner à la Citadelle de Rugby de Parme de l’USL de Parme.

« Les athlètes travailleront sans entrer en contact avec les autres joueurs restés à Parme, en gardant la distance avec les tiers qui ne sont pas impliqués dans la bulle, dans le respect de la sécurité sanitaire de tous.

« Le groupe de l’équipe continue de respecter le protocole établi par les autorités compétentes. Le Zebre Rugby Club remercie l’USL de Parme et le ministère italien de la Santé pour leur collaboration. »

La star argentine suspendue pour le reste de l’année

L’Argentin Tomas Lavanini ne rejouera pas avant 2022 après avoir écopé d’une lourde suspension de cinq semaines de World Rugby pour son carton rouge contre l’Irlande lors de la série des nations d’automne.

Lavanini est devenu le premier homme du Test rugby à être expulsé à trois reprises après avoir mené avec son épaule dans le cou du pilier Cian Healy, qui était allongé près de l’arrière d’un ruck.

Il avait également déjà reçu un carton rouge contre l’Afrique du Sud en 2017 et l’Angleterre lors de la Coupe du monde de rugby 2019.

Remarquablement, la deuxième ligne ne croyait pas que l’infraction méritait un carton rouge.

Il ne sera désormais plus disponible pour les prochains affrontements de la Heineken Champions Cup à Clermont et ne rejouera qu’en 2022, même si son interdiction est réduite d’un match après avoir participé au programme d’intervention des entraîneurs de World Rugby.

Un communiqué de World Rugby indique : « Le joueur a accepté qu’il avait commis un acte criminel, mais pas que cela méritait un carton rouge.

« Après avoir examiné toutes les preuves, la commission a estimé qu’il y avait eu un contact avec la tête d’un joueur adverse, dans des circonstances où le contact était direct et comportait un degré élevé de danger.

« Sur cette base, la commission a maintenu le carton rouge et a appliqué le point d’entrée minimum obligatoire de World Rugby à mi-distance pour les actes déloyaux entraînant un contact avec la tête. Cela a abouti au point de départ d’une suspension de six semaines.

« Ayant reconnu les facteurs atténuants, notamment l’expression de remords du joueur, sa conduite à l’audience et le fait qu’il a pris des mesures actives pour s’assurer que son agression sur le terrain était correctement contrôlée, le comité a réduit la sanction de deux semaines. Cependant, il a par la suite exigé d’examiner les licenciements antérieurs du joueur et, à cet égard, le comité a ajouté une semaine.

« Le résultat net de ceci est une sanction de cinq semaines.

« Le joueur a demandé à participer au programme d’intervention d’entraîneur, et cela a été approuvé par le panel. Cela signifie qu’il peut être en mesure de substituer le match final de sa sanction à une intervention d’entraîneur visant à modifier des techniques spécifiques et des problèmes techniques qui ont contribué au jeu déloyal. »

Les règles d’inscription des joueurs assouplies mais aucun report pour les matchs de la Champions Cup

L’European Professional Club Rugby a assoupli les règles d’enregistrement des joueurs en réponse au sort de quatre équipes qui se sont retrouvées bloquées en Afrique du Sud, mais a souligné qu’il n’y avait pas de week-end de libre pour permettre les reports.

Cardiff, Munster, les Scarlets et le Zebre Parma ont tous rencontré des difficultés à quitter le pays après le report de leurs matches de United Rugby Championship suite à l’imposition de nouvelles restrictions de voyage en raison de la découverte d’une nouvelle variante de coronavirus.

La majorité des joueurs et du personnel de Munster et de Zebre sont depuis retournés respectivement en Irlande et en Italie pour terminer leurs périodes d’isolement, mais les Scarlets restent enfermés dans un hôtel de quarantaine juste à l’extérieur de Belfast et Cardiff attendent toujours un vol au départ du Cap. .

Les Scarlets ont exhorté l’EPCR à reconsidérer sa position sur la reprogrammation des matchs de la Heineken Champions Cup, 32 de leurs joueurs étant actuellement en quarantaine.

La région galloise doit jouer son premier tournoi à Bristol le 11 décembre, juste un jour après avoir terminé sa période d’isolement de 10 jours.

Un communiqué de Scarlets a déclaré: « Avec la décision du gouvernement gallois que l’équipe qui s’est rendue en Afrique du Sud doit voir toute la période d’isolement de 10 jours dans un hôtel de quarantaine à l’extérieur de Belfast, Scarlets exhorte les organisateurs de tournois européens EPCR à reconsidérer leur position sur la reprogrammation des matchs. »

Cependant, l’EPCR a publié sa propre déclaration plus tard jeudi, annonçant une option pour toutes les équipes de renforcer leurs équipes avec un nombre illimité de joueurs non enregistrés auparavant tout en rejetant pratiquement la possibilité de reprogrammer des rencontres.

« Après consultation des ligues et des syndicats, il a été décidé de prolonger la date de la première inscription du mois dernier pour permettre à tous les clubs participants de compléter leurs effectifs avec un nombre illimité de joueurs non inscrits auparavant », indique le communiqué.

« Tous les nouveaux joueurs devront être enregistrés au plus tard le mercredi 8 décembre à midi (heure britannique et irlandaise).

« En l’absence de week-ends alternatifs disponibles dans le calendrier de la saison 2021/22, l’EPCR est en dialogue régulier avec les ligues et les clubs pour s’assurer que toutes les mesures possibles sont envisagées afin que les matchs se déroulent comme prévu.

« Tout en attendant avec impatience une autre série de matches de poules convaincants, l’EPCR est conscient de l’impact des événements récents sur Cardiff Rugby, Munster Rugby, Scarlets et Zebre Parma en particulier, et l’organisateur du tournoi souhaite adresser ses meilleurs vœux aux joueurs. et le personnel qui restent actuellement en Afrique du Sud, ainsi qu’aux joueurs et au personnel qui ont été rapatriés et sont actuellement en isolement. »

Les équipes qui ne sont pas en mesure de remplir les matches de la Coupe d’Europe risquent de perdre le match en vertu des règles strictes du tournoi.

Une telle position, cependant, a suscité des critiques la saison dernière après qu’une poignée d’annulations liées au coronavirus ont vu les clubs responsables subir des défaites 28-0.