Les États-Unis mettent en garde contre tout voyage au Japon avant les Jeux olympiques

WASHINGTON — Le département d’État a mis en garde les Américains contre tout voyage au Japon en raison du risque posé par la pandémie de Covid-19 lundi, portant son avis de voyage pour le pays à son plus haut niveau deux mois avant les Jeux olympiques de Tokyo.

Les avis aux voyageurs du Département d’État sont conçus pour avertir les voyageurs des dangers à l’étranger. Il place désormais le Japon au « niveau 4 : ne voyagez pas ». Les Américains sont toujours autorisés à voyager au Japon, mais le font à leurs risques et périls.

Le mois dernier, le département d’État a mis en garde contre les voyages dans environ 80% du monde, alors que les pays continuaient de faire face à des poussées de virus alors que la situation à la maison s’améliore.

La moyenne mobile sur sept jours des cas déclarés de Covid-19 aux États-Unis est tombée en dessous de 30 000 par jour et diminue régulièrement, alors qu’une plus grande partie du pays se fait vacciner contre la maladie mortelle. À l’échelle nationale, plus de 39 % des personnes ont été complètement vaccinées et plus de 49 % ont reçu au moins une dose de vaccin.

En comparaison, le Japon vient tout juste de commencer à déployer la vaccination à grande échelle de sa population âgée. Au niveau national, l’opposition aux Jeux olympiques augmente. Certains chefs d’entreprise japonais de premier plan ont averti que la tenue des jeux pourrait être plus dommageable pour l’économie à long terme.