Le fantastique voyage en Afrique de l’Est d’Omar Sosa

Omar Sosa – Un voyage en Afrique de l’Est (Otá Records, 2021)

Un voyage en Afrique de l’Est met en lumière une série de rencontres musicales extraordinaires entre le pianiste et compositeur cubain Omar Sosa et certains des musiciens les plus importants d’Afrique de l’Est. C’est une combinaison très expressive et magnifique de diverses traditions anciennes avec des influences exquises de jazz et de musique classique occidentale.

Sosa a visité et voyagé en Afrique de l’Est en 2009 avec le soutien de l’agence de réservation 3D Family et de l’Alliance Française. Lors de sa tournée, Omar Sosa était enthousiaste à l’idée de rencontrer et d’enregistrer des musiciens traditionnels dans chacun des lieux de concert de la tournée. L’ingénieur du son d’Omar sur la tournée, Patrick Destandeau, a transporté son équipement d’enregistrement mobile pour réaliser ces sessions.

La première session a eu lieu à Antananarivo, à Madagascar, où Omar a enregistré trois chansons avec Rajery, un célèbre joueur et chanteur de valiha qui est également membre du célèbre groupe de musique du monde 3MA. Toujours à Madagascar, Omar a collaboré avec Monja Mahafay, une artiste de musique traditionnelle du sud de Madagascar. Monja joue de la marovany, une cithare à 24 cordes en acier.

La prochaine série d’enregistrements a eu lieu à Lusaka, en Zambie, où Omar a enregistré avec le chanteur traditionnel et aîné Abel Ntalasha qui chante en Lenje, une langue bantoue du centre de la Zambie.

Le merveilleux voyage d’Omar l’a ensuite conduit à Addis-Abeba, en Éthiopie, où il a rencontré Seleshe Damessae, un célèbre maître du krar, une lyre traditionnelle à 5 cordes en forme de bol. Seleshe chante dans la langue maternelle oromo.

Omar et son groupe se sont ensuite rendus à Khartoum, au Soudan, où il a visité la maison et le studio de Dafaalla Elhag Ali, traversant les postes de contrôle de la police et avec des restrictions sur l’utilisation des caméras. Le groupe a eu l’occasion de jouer divers instruments traditionnels de tambur, dont l’adingo, une harpe en forme de bateau du sud du Soudan, connue en Ouganda sous le nom d’adungu. En fin de compte, Omar n’a pas pu faire un nouvel enregistrement à Khartoum, mais a reçu des fichiers numériques de deux chansons enregistrées par Dafaalla.

Le voyage en Afrique de l’Est s’est poursuivi à Bujumbura, au Burundi, où Omar a rencontré l’auteur-compositeur-interprète et joueur d’umuduri virtuose Steven Sogo. L’umuduri est un arc musical avec une gourde apposée pour la résonance.

Continuation vers Nairobi, Kenya. Là, Omar a rencontré le chanteur et instrumentiste de nyatiti (lyre traditionnelle) Olith Ratego. Olith est originaire de la région de Luo, dans le nord-ouest du Kenya.

Le dernier enregistrement de la tournée a été réalisé sur l’île Maurice avec le percussionniste et chanteur Menwar, précurseur de la musique traditionnelle Sega avec la ravanne, un grand tambour sur cadre fait de peau de chèvre et réchauffé avant de jouer.

Une décennie après les sessions, Omar a produit et arrangé les enregistrements est-africains avec des performances finement travaillées au piano acoustique, aux percussions, au clavier-basse et à la harpe. Cette création finale d’enregistrement et de mixage a été réalisée à Paris, avec la participation du producteur et batteur Steve Argüelles et du multi-instrumentiste Christophe ‘Disco’ Minck.

Acheter Un voyage en Afrique de l’Est

Auteur: Ange Roméro

Angel Romero y Ruiz écrit sur la musique du monde depuis de nombreuses années. Il a fondé les sites worldmusiccentral.org et musicasdelmundo.com. Angel est également co-fondateur de la Charte transglobale des musiques du monde. Angel a également produit et remasterisé des albums studio de musique du monde et des compilations pour des labels tels que Alula Records, Ellipsis Arts et Music of the World.