José Iglesias signe avec les Red Sox

BOSTON – Au milieu d’une période de chaos dans l’alignement, la tournée de retrouvailles s’est poursuivie pour les Red Sox lundi lorsqu’ils ont signé José Iglesias et l’ont rapidement ajouté à la liste de la Ligue majeure.

Cette décision intervient trois semaines après que les Sox ont ramené un autre joueur local – le joueur de champ intérieur Travis Shaw – pour un deuxième tour de service avec le club.

Le retour d’Iglesias, qui a été libéré par les Angels vendredi, intervient à un moment où l’alignement de Boston a été ravagé par des joueurs qui ont dû figurer sur la liste des blessés liés au COVID-19. Cette liste comprend l’arrêt-court Xander Bogaerts, qui a nécessité la signature d’Iglesias.

Iglesias, 31 ans, a été retiré de Cuba par les Red Sox en 2009. Il faisait partie de l’échange à trois avec les Tigers et les White Sox qui a envoyé Jake Peavy aux Red Sox le 30 juillet de la Série mondiale 2013 de Boston. saison de championnat

Iglesias, un frappeur droitier qui a toujours été surtout connu pour son gant, a connu une saison décente offensivement, frappant .259 avec 23 doubles, un triple et huit circuits.

Iglesias a fait beaucoup de dégâts contre les Red Sox à Fenway après avoir été échangé, atteignant 0,354 (29 contre 82) avec 11 doubles et deux circuits en 22 matchs.

Bien que les Red Sox espèrent que Bogaerts sera de retour à relativement court terme, le joueur le plus ancien du club est toujours en quarantaine à Saint-Pétersbourg, en Floride. Bogaerts a été retiré du match du 31 août contre les Rays après son test positif.

Recherchez Iglesias pour obtenir beaucoup de temps de jeu jusqu’au retour de Bogaerts. En fait, Iglesias travaillait sur des signaux doubles avec le joueur de deuxième but Kiké Hernández avant le match de lundi.

Hernández a été testé positif pour COVID-19 le 27 août et devrait revenir dans un ou deux jours.

Lors de son premier tour de service avec Boston, Iglesias a disputé 98 matchs, coupant 0,280/0,333/0,356 avec deux circuits et 21 points produits.