Ji | Le pavillon d’argent

Le temple Ginkaku-ji, également connu sous le nom de pavillon d’argent, n’est pas vraiment en argent, mais en matière d’histoire, de culture, de beauté et de jardins incroyables, il a tout pour plaire ! Lisez la suite pour découvrir pourquoi vous voudrez trouver du temps pour cet endroit magnifique lors de votre prochaine visite à Kyoto.

Explorer le pavillon d’argent et ses environs

Le temple Ginkaku-ji se trouve dans le quartier nord-est de Higashiyama à Kyoto, niché confortablement dans les contreforts à l’extrémité nord du chemin des philosophes.

La vidéo ci-dessous donne un aperçu du temple, de ses jardins et des environs.

Se rendre à Ginkaku-ji depuis la gare de Kyoto

Lors de notre première visite ici, nous étions à l’hôtel Granvia de la gare de Kyoto et lors des visites suivantes, nous avons séjourné soit près de la gare, dans le centre de Kyoto ou dans le sud de Higashiyama, ces instructions vous aideront depuis chacune de ces zones.

La gare de Kyoto est à environ 7,5 km à pied du temple du pavillon d’argent, nous avons donc pris le bus depuis le dépôt qui se trouve juste en face de la gare jusqu’à l’arrêt de bus Ginkaku-ji Mae, le plus proche du temple. Sur le chemin du retour, nous sommes revenus à pied via le chemin des philosophes jusqu’au centre de Kyoto et avons utilisé le métro pour retourner à la gare plus tard dans la journée.

Nous utilisons rarement les taxis au Japon, sauf si nous nous occupons de bagages et bien que les bus ne soient pas mon mode de transport local préféré, ils sont assez faciles à naviguer et le métro n’est tout simplement pas une option pratique à utiliser pour se rendre à certains des points forts de Kyoto comme le Ginkaku-ji.

Nous avons sauté dans le bus Raku 100 qui est l’un des bus touristiques autour de Kyoto, l’avantage de les obtenir une ou deux fois au début de votre voyage est qu’ils s’adressent aux visiteurs de la ville et que les annonces sont en anglais afin que vous puissiez rapidement avoir une idée de votre chemin. L’arrêt Raku 100 à la gare est D1, l’arrêt le plus proche de la billetterie.

Les bus locaux 3 ou 5 vous y conduiront également mais s’arrêtent à l’arrêt de bus Ginkakuji-michi, il est un peu plus loin mais très proche et facile à trouver.

Le bus Raku 100 prend environ 40 minutes depuis la gare et permet jusqu’à 10 minutes de plus pour les lignes de bus locales. Ce n’est pas un voyage rapide pour la distance relativement courte, mais cela ne coûte qu’un Y230 plat pour aller n’importe où le long de la route.

Techniquement, en prenant le métro puis un bus local, vous pourriez le faire plus rapidement, mais les connexions supplémentaires et la sortie d’une station de métro vers le bon arrêt de bus pour une connexion optimale sont peu probables, donc cela peut coûter plus cher, prendre plus de temps et être vraiment non plus confortable.

Depuis l’arrêt de bus, vous passez devant la rue habituelle des magasins et des stands de nourriture au début du chemin des philosophes et menant au temple. Si vous aimez la cuisine de rue, vous voudrez peut-être prendre une collation et vous asseoir comme nous l’avons fait sous les arbres de sakura pour la manger avant de continuer vers le temple. Le Japon n’est pas un grand spécialiste de la cuisine de rue comme la plupart des autres pays d’Asie, mais ce qu’ils proposent est généralement délicieux.

L’histoire du Ginkaku-ji

Ginkaku-ji a été construit en 1482 par le shogun Ashikaga Yoshimasa comme maison rurale. Il s’inspire du style de la villa de ses grands-pères Kinkaku-ju (le pavillon d’or) au pied des montagnes du nord de Kyoto. Ce n’est qu’après la mort d’Ashikagas en 1490 que Ginkaku-ji est devenu un temple bouddhiste zen conformément à ses dernières volontés.

On ne se souvient pas d’Ashikaga Yoshimasa comme d’un grand shogun et souverain, en fait, son règne est généralement mentionné dans la littérature comme étant faible et contribuant à une période de troubles importants dans l’histoire du Japon.

Il était cependant un grand amoureux des arts et son don au Japon est probablement mieux apprécié aujourd’hui qu’il ne l’aurait été à l’époque. La culture Higashiyama encouragée à travers le temple après sa mort était pour le peuple et pas seulement pour l’aristocratie. C’était une époque où de nombreux arts que nous associons au Japon se développaient et étaient affinés, la cérémonie du thé, le théâtre noh, la composition florale ikebana, la conception et l’architecture exquises des jardins.

Lorsque vous arrivez au temple, vous entrez par une modeste porte en bois traditionnelle, puis suivez un chemin bordé d’une haute haie de chaque côté qui semble plus de style européen que japonais. La zone est presque comme un nettoyant pour le palais, de sorte que lorsque vous quittez le chemin couvert, deux formes d’art japonaises uniques vous frappent de toute leur force, le pavillon d’argent et l’attention exceptionnelle portée aux détails dans les vastes jardins de sable parfaitement entretenus.

Deux bâtiments du complexe Ginkaku-ji datent aujourd’hui de la construction d’origine. Le premier est le pavillon d’argent lui-même, connu sous le nom de Kannondon ou Kannon Hall. Ses deux niveaux suivent deux styles architecturaux différents de la même manière que le pavillon d’or et à l’intérieur se trouve une statue de Kannon, la déesse de la miséricorde.

Malgré son nom, le pavillon d’argent n’a jamais été revêtu d’argent et peut-être n’a-t-il jamais été destiné à l’être, le nom est apparu bien plus tard et peut avoir été destiné à la fois à le différencier et à l’aligner sur le Kinkaku-ji.

Alors que le pavillon d’or est unique et frappant, le bois vieilli du Ginkaku-ji est nettement plus conforme à l’esthétique simple et classique avec laquelle la culture Higashiyama est devenue synonyme. Le pavillon d’argent incarne le concept japonais de wabi – sabi ; la beauté de la nature toujours changeante et impermanente de toutes choses.

Le deuxième bâtiment d’origine est le Togudo que vous voyez ici à droite de cette photo ci-dessous. C’est un bâtiment plus petit et contient une salle d’étude d’une taille de 4,5 tatamis, ce qui est une mesure japonaise traditionnelle qui équivaut à environ 4 mètres carrés. C’est l’un des plus anciens exemples d’architecture Shoin encore existant et c’est le style principalement utilisé aujourd’hui pour les pièces recouvertes de tatamis.

Les jardins et les vues depuis la colline sur le complexe sont magnifiques, mais ce sont les jardins de sable qui m’ont le plus marqué. Le jardin de sable s’appelle le Ginshadan, ce qui signifie la mer de sable argenté, il est magnifiquement entretenu et met vraiment en valeur les bâtiments, le lac et les jardins.

Au fil des ans, j’ai entendu quelques personnes dire que le « Pavillon d’argent » était une déception étant donné qu’il n’est pas réellement en argent, mais personnellement, c’était un jardin et un temple que j’ai vraiment apprécié à Kyoto. Cela peut être inattendu si vous avez d’abord visité le pavillon d’or dans le nord de Kyoto et que vous vous attendez à plus de la même chose, mais il est en fait incroyablement beau dans son contraste.

Voir le pavillon d’argent d’en haut

En passant devant le pavillon d’argent lui-même, les jardins de gravier sculptés et à travers les jardins de la villa, vous arriverez à un chemin bordé de mousse qui monte à flanc de colline.

Faites attention à ne pas glisser car les pierres peuvent être un peu glissantes lorsqu’elles sont mouillées, mais ce n’est pas loin et la vue après une si courte montée est incroyable sur le temple lui-même mais aussi loin dans la ville de Kyoto derrière cela.

Autres attractions près de Ginkaku-ji

C’était notre point de départ pour la journée et être en avance signifiait que nous étions en avance sur la foule et que nous pouvions profiter des jardins à notre rythme. De là, nous sommes retournés vers le sud le long du chemin des philosophes, admirant la beauté des fleurs de sakura et explorant les boutiques et les temples le long du chemin. Il existe de nombreux autres joyaux à explorer le long de ce sentier, notamment le temple Eikando, Honen-in, Nanzen-ji et un peu plus loin, le sanctuaire Heian.

Si vous êtes allé à Ginkaku-ji à Kyoto, partagez votre expérience et vos réflexions à ce sujet dans les commentaires ci-dessous..

Publié à l’origine : 6 avril 2016 à 6 h 00