Jamie Oliver dit qu’il a embauché des spécialistes de l’appropriation culturelle pour donner des conseils sur les livres de cuisine

[ad_1]

« Votre réaction immédiate est d’être sur la défensive et de dire : ‘Pour l’amour de Dieu, vraiment ?’ Et puis vous dites: « Eh bien, nous ne voulons offenser personne » », a déclaré Oliver au Revue culturelle du Sunday Times dans une interview publiée dimanche.

Oliver, 46 ans, est devenu célèbre en tant que présentateur de l’émission de cuisine de la BBC « The Naked Chef » en 1999, et a ensuite écrit une série de livres de cuisine à succès, se vendant à plus de 46 millions d’exemplaires dans le monde, selon son éditeur.

Il a également été reconnu pour sa campagne visant à améliorer les repas du midi des enfants dans les écoles, menant une campagne nationale à travers le Royaume-Uni pour les rendre plus sains et éliminer la malbouffe.

Dans l’interview du Sunday Times, Oliver a reconnu que son « poulet rôti empire », une recette de poulet à base de coriandre, de curcuma, de garam masala et de cumin, ne serait plus appropriée aujourd’hui.

Un porte-parole d’Oliver a déclaré lundi à CNN que « la nourriture consiste à partager l’inspiration du monde entier, et nous sommes fiers de travailler avec des experts incroyables pour continuer à en apprendre davantage sur les différentes cuisines et pour nous aider à fournir un contenu culturellement sensible et inclusif. . »

La recette du « poulet rôti empire » a été publiée dans le livre de cuisine d’Oliver « Jamie’s Great Britain » en 2011, qui était accompagné d’une série télévisée de Channel 4 qui montrait qu’Oliver préparait certaines des recettes.

Dans le épisode intitulé « Poulet rôti Empire, rôtis Bombay et sauce indienne incroyable », Oliver a entrepris de célébrer ce qu’il a appelé « notre histoire d’amour indienne » en faisant une « collision totale entre de beaux dîners rôtis britanniques et des épices asiatiques audacieuses ».

Oliver a également célébré les «routes commerciales» qui, selon lui, ont conduit les épices indiennes à pénétrer dans les plats britanniques et qu’il a utilisées dans son «poulet tandoori rôti de style empire au parfum de citron».

Vers la fin de l’épisode, tout en découpant le poulet, Oliver a déclaré: « c’est de la nourriture de l’empire, vous pouvez utiliser vos mains », puis a porté un toast « à l’empire » tout en tintant des bières avec les membres de son équipe de tournage.

Bien qu’à l’origine présentée dans l’épisode comme « un poulet tandoori rôti de style empire parfumé au citron », la recette a maintenant été renommée sur le site Web d’Oliver en « poulet rôti épicé ».

Décrit comme « inspiré des débits de boisson des années 1930 à Tokyo et en Extrême-Orient », le restaurant et salon de fin de soirée Lucky Cat a été critiqué par l’écrivain culinaire Angela Hui, qui a déclaré sur le site Web Mangeur de Londres que c’était « une boîte de nuit plus miteuse qu’un restaurant asiatique ».
Pendant ce temps, le site alimentaire Bon Appétit a publié un déclaration en juin 2020, s’excusant pour les recettes passées de « pho vietnamien, sauce mumbo, pain feuilleté et kimchi blanc (qui) ont tous effacé les origines de ces recettes ou, pire, les ont ridiculisées. »

Crédit image du haut : Slaven Vlasic/Getty Images

[ad_2]

Laisser un commentaire