Flake news : qu’est-ce qu’un sausage roll cake, et pourquoi existe-t-il ? | Nouvelle-Zélande

Qu’est-ce que je regarde ? Est-ce un gâteau en forme de rouleau de saucisse ou un rouleau de saucisse en forme de gâteau ?

Est-ce que l’une ou l’autre de ces réponses serait OK ? Le soi-disant gâteau roulé à la saucisse est exactement ce à quoi il ressemble : d’énormes tranches de chair à saucisse nichées entre d’épaisses couches de pâte. En forme de gâteau.

Pourquoi?

Une question difficile. La réponse simple : il s’agissait d’une surprise d’anniversaire pour Chris Hipkins, le ministre de la police néo-zélandais, dévoilée lors de son briefing hebdomadaire. Il s’avère qu’il y a quelque chose de pire que vos collègues qui oublient votre anniversaire : recevoir un gâteau roulé à la saucisse.

Mais réellement: Pourquoi?

Vous devez savoir que Hipkins a ce qu’il décrit comme un faible pour les roulés à la saucisse. Dans une publication sur Facebook cette semaine, il a crédité la « collecte de renseignements de la police » pour que l’agence soit tombée sur le cadeau d’anniversaire parfait, mais cela n’aurait guère nécessité une enquête médico-légale.

Un collègue du parti travailliste a choisi Hipkins en 2020 comme député qu’il avait aime le moins endurer un verrouillage de Covid-19 avecsur la base quelque peu critique qu’il « semble ne rien manger de plus que des rouleaux de saucisses et du Coca light ».

En 2015, lorsque le café du parlement a déclaré qu’il ne servirait plus les friandises salées avant 10h30 pour des raisons de santé et de sécurité, Hipkins a considéré « une rébellion à l’extérieur du bâtiment» après qu’un journal local l’ait exhorté à intervenir.

Il convient de noter qu’il était auparavant ministre de la Santé de la Nouvelle-Zélande.

C’est pour ça qu’il a l’air si inquiet à propos du gâteau aux saucisses ?

Le visage qu’il fait semble être plus une sorte de confusion existentielle.

« Qui savait que le gâteau roulé à la saucisse était une chose réelle ?! » Hipkins a écrit sur Facebook, suivi de l’emoji pleurant de rire.

Cela ne ressemble pas à une approbation retentissante.

Eh bien, il a noté que la friandise était l’une des « les avantages de travailler le jour de votre anniversaire« , et l’a jugé « délicieux ». Plus tard, il a déclaré à une émission de radio qu’il « avait besoin d’avoir un petit coucher sur l’heure du déjeuner”.

Qu’en ont pensé les Néo-Zélandais ?

Le « gâteau » a suscité plus de curiosité que de dégoût en ligne, ce qui est logique.

« Aucune idée si ce mec est cool ou pas mais bon sang, je dois respecter un gâteau roulé à la saucisse », un Redditor a écrit. « J’ai essayé d’analyser ce qu’ils ont fait », a déclaré un autre.

N’avons-nous pas tous! Allons droit au but : d’où vient l’idée ? Est-ce qu’un vrai policier l’a fait cuire? Comment ont-ils collé les couches ensemble? Où est la sauce tomate ?

Une recherche en ligne de gâteaux à la saucisse révèle des recettes pour faire une version surdimensionnée d’un rouleau à la saucisse ordinaire, mais aucune pour la structure lasagne-esque favorisée par le mystérieux bienfaiteur de Hipkins. Peut-être vaut-il mieux qu’on ne sache jamais.

Je sens un concurrent pour le prochain défi technique de Bake-Off. Attendez – peut-on encore l’appeler un rouleau de saucisse s’il est plat ?

Ne nous attardons pas sur les étiquettes.