COVID-19 : une femme « dévastée » incapable de voir sa grand-mère à un stade avancé de la démence en raison de nouvelles restrictions de voyage | Nouvelles du Royaume-Uni
[ad_1]
Les Sud-Africains au Royaume-Uni ont parlé de leur dévastation après que leurs plans de Noël aient été ruinés par de nouvelles restrictions de voyage imposées en raison de la nouvelle variante «inquiétante» du COVID.
Hannah Margetts a déclaré à Sky News qu’elle avait prévu de se rendre au Cap en décembre pour voir sa famille pour la première fois en trois ans, y compris sa grand-mère de 90 ans qui est au stade avancé de la démence.
Mais la jeune femme de 25 ans a été forcée d’annuler son vol pour la septième fois depuis la pandémie après que l’Afrique du Sud a été ajoutée à la liste rouge des voyages au Royaume-Uni suite à l’émergence de la variante B.1.1.529.
Dernières mises à jour COVID-19 du Royaume-Uni et du monde entier
« Je pense que nous sommes dans une très mauvaise situation et c’est vraiment chiant pour tout le monde », a-t-elle déclaré à Sky News.
« Je me sens un peu engourdi en fait. Je ne savais pas trop quoi penser hier soir. Les émotions ont frappé beaucoup plus fort aujourd’hui. »
Mme Margetts, qui vit à Camden, au nord-ouest de Londres, avait prévu de passer Noël avec sa mère, ses grands-parents et ses deux tantes au Cap.
« Ils sont juste dévastés », a-t-elle déclaré. « Ils sont encore plus dévastés que moi parce que ce sont eux qui sont assis là à m’attendre.
« Je me sens mal pour mes grands-parents. Mon grand-père a 90 ans. Sa santé mentale ne va pas bien à cause du confinement là-bas.
« Ma grand-mère souffre de démence – des stades très avancés de démence. J’ai tellement peur chaque jour que je reçois un appel disant qu’elle est décédée.
« Ce voyage était vraiment vital pour moi mais maintenant tout est foiré. »
Justin Adams et son épouse Serena devaient se rendre mardi à Johannesburg pour emmener leur fils de sept mois Harvey rencontrer ses grands-parents pour la première fois.
Justin Adams photographié avec sa femme Serena et son fils de sept mois Harvey
Le couple, qui vit près de Winchester après avoir déménagé au Royaume-Uni en 2008, a maintenant été contraint d’abandonner ses projets de voyage en raison du coût élevé de la mise en quarantaine dans un hôtel.
« Émotionnellement, c’est un grand succès », a déclaré M. Adams à Sky News.
« Mes parents ne vont pas voir leur petit-fils.
« J’ai deux amis actuellement bloqués en Afrique du Sud. L’un m’a dit ce matin : ‘Je ne sais pas quoi faire ?' »
M. Adams, 37 ans, a qualifié les nouvelles restrictions de voyage de « réflexives ».
« C’est très, très soudain et très grave », a-t-il déclaré.
« Ils doivent porter un jugement. Politiquement, ils seront damnés s’ils le font, damnés s’ils ne le font pas. »
Kate Lorimer, présidente du DA Abroad Global Council, la branche mondiale de l’opposition officielle en Afrique du Sud, a déclaré qu’elle avait parlé à « tant de Sud-Africains dévastés » à la suite des nouvelles restrictions de voyage.
Elle a déclaré à Sky News: « Prendre ce genre de décision sur les preuves incomplètes de cette variante est un réflexe et nuira à nouveau à l’économie sud-africaine qui est déjà si déprimée. »
La nouvelle variante – décrite par les experts comme la « plus inquiétante » vue par les scientifiques – a été trouvée en Afrique du Sud, au Botswana, à Hong Kong, en Israël et en Belgique, mais aucun cas n’a été détecté au Royaume-Uni.
Suivez le podcast Quotidien sur Podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify, diffuseur
Le secrétaire aux Transports Grant Shapps a déclaré que le Royaume-Uni « gagnait du temps » en ajoutant l’Afrique du Sud, le Botswana, le Lesotho, l’Eswatini, le Zimbabwe et la Namibie à sa liste rouge de voyage.
Les passagers arrivant au Royaume-Uni en provenance de ces pays à partir de 4 heures du matin dimanche devront réserver et payer une quarantaine d’hôtel approuvée par le gouvernement pendant 10 jours.
Downing Street a exhorté toute personne arrivée récemment de ces pays à se faire tester.
[ad_2]
