Coronavirus : le système de laissez-passer européen pour les Chypriotes turcs prolongé jusqu’à mi-septembre

L’arrangement temporaire permettant aux Chypriotes turcs d’obtenir un certificat numérique Covid de l’UE sera prolongé jusqu’au 16 septembre, a annoncé lundi le ministère adjoint de l’Innovation.

S’adressant au Cyprus Mail lundi matin, le vice-ministre de l’innovation Kyriacos Kokkinos a déclaré que l’actuel processus de candidature en ligne, valable jusqu’au 31 août, sera prolongée jusqu’au 16 septembre pour ceux qui prévoient de voyager.

Le sous-ministre a déclaré qu’il n’y avait pas de plans concrets sur la façon dont le processus sera modifié à l’avenir, mais divers scénarios sont à l’étude et « c’est la décision du cabinet ».

La semaine dernière, plus de 650 Chypriotes turcs avaient demandé un document EUDCC via le portail, a déclaré Kokkinou.

L’arrangement visait à faciliter les Chypriotes turcs dont les certificats de vaccination délivrés par le nord ne sont pas largement acceptés. En conséquence, de nombreux étudiants étudiant au Royaume-Uni ont dû se mettre en quarantaine à leur arrivée.

Cependant, les autorités du nord ont refusé de fournir à l’État les informations personnelles des Chypriotes turcs qui envisagent de voyager, il n’y avait donc aucun moyen de confirmer leur statut vaccinal.

« Il n’y a aucun moyen de vérifier les certificats de vaccination, nous avions donc besoin d’une confirmation visuelle », a déclaré Kokkinos, expliquant pourquoi une copie de la carte d’embarquement est requise avant la délivrance du certificat.

L’exigence a provoqué des réactions dans le nord, les gens qualifiant la mesure de « discriminatoire » et « peu pratique », car tous les Chypriotes turcs vaccinés s’attendaient à pouvoir obtenir un laissez-passer.

D’autres se sont également plaints que leur candidature avait été refusée sans que la plateforme ne fournisse d’explication.

Le formulaire électronique permet de choisir parmi les vaccins approuvés par l’UE (AstraZeneca, Moderna, Pfizer et Janssen) mais aussi Sputnik et Sinovac.

Le règlement de l’UE sur les certificats numériques Covid, entré en vigueur le 1er juillet, facilite la libre circulation à l’intérieur de l’UE pendant la pandémie. C’est la preuve numérique qu’une personne a été vaccinée contre le coronavirus ou a été testée négative au Covid-19 ou s’est rétablie du virus.