Chemin de fer de Hakone Tozan : Spots photo d’hortensias et nouveaux faits saillants | MATCHA

Avec une vue fantastique sur les magnifiques montagnes, lacs et hortensias de Hakone, les visiteurs qui souhaitent profiter du paysage à un rythme tranquille devraient emprunter le chemin de fer Hakone Tozan. Cet article présente des spots photo populaires le long de la ligne et cu―mo Hakone, une nouvelle installation touristique.

Les trains du chemin de fer Hakone Tozan

Image reproduite avec l’aimable autorisation de Pixta

En 2019, le Chemin de fer Hakone Tozan a célébré 100 ans de service reliant les stations Hakone-Yumoto et Gora.

Le premier chemin de fer de montagne au Japon, Hakone Tozan, a vu le jour en 1907. Un homme d’affaires japonais a emprunté le chemin de fer alpin en Suisse et a fait pression pour un système de transport similaire chez lui. Ses efforts ont conduit à la création du chemin de fer Hakone Tozan, qui a attiré d’innombrables visiteurs dans la région.

Image reproduite avec l’aimable autorisation de PIXTA

Comme les montagnes de Hakone ont des pentes particulièrement raides, la construction du chemin de fer a rencontré diverses difficultés. Un échafaudage de 43 mètres de haut a dû être construit pour construire Deyama Tekkyo (également connu sous le nom de pont Hayakawa), qui est maintenant un endroit célèbre pour le feuillage d’automne.

Si vous prévoyez de visiter Hakone, ne manquez pas la vue spectaculaire du train rouge traversant ce pont vert vif.

Image reproduite avec l’aimable autorisation de PIXTA

Le chemin de fer Hakone Tozan a la pente la plus raide de toutes les voies au Japon. Tous les 12,5 mètres parcourus, le train monte d’un mètre à la verticale !

Le train de l’hortensia : des spots photo pour la saison des pluies

En raison de la haute altitude de Hakone, les hortensias fleurissent deux à trois semaines plus tard ici qu’à Tokyo. Bien que les dates varient selon les stations, les dernières fleurs s’épanouissent fin juin. Les hortensias le long du trajet du téléphérique de Hakone Tozan sont situés à une altitude encore plus élevée et ont tendance à fleurir un peu plus tard.

Pendant cette période de l’année, le train hortensia fonctionne, avec un panneau représentant des fleurs sur la voiture de tête. Le parcours est même éclairé la nuit, créant une atmosphère onirique.

Jetons maintenant un coup d’œil à trois sites touristiques recommandés le long de ce chemin de fer spectaculaire !

Gare de Hakone-Yumoto

C’est la première gare le long du chemin de fer Hakone Tozan. Situés à l’altitude la plus basse, les hortensias fleurissent ici à la mi-juin, plus tôt que les autres stations le long du parcours. Le meilleur spot photo se trouve au premier étage de la gare. Faites simplement face à la direction de Hakone-Yumoto Shotengai (rue commerçante) et pointez votre appareil photo vers les voies.

Même si vous ne verrez peut-être pas autant d’hortensias ici, vos photographies des trains qui passent ne manqueront pas d’impressionner !

Gare de Hakone-Yumoto

Voir la carte et les détails

Gare de Tonosawa

Dans cette gare, les passagers peuvent prendre des photos d’hortensias au passage des trains. Il est facile d’apercevoir d’un seul coup la salle d’attente en bois, le panneau de la gare et les hortensias qui fleurissent près du quai.

Gardez un œil sur les trains qui sortent du tunnel. Vous pourrez capturer une composition avec les hortensias et vous entraîner depuis l’une ou l’autre plate-forme.

Gare de Tonosawa

Voir la carte et les détails

Gare de Miyanoshita

Le bord du quai de la gare de Miyanoshita est un endroit idéal pour prendre une photo des trains venant en sens inverse. Lorsque vous voyez un train approcher de loin, prenez une photo pour capturer un fond d’hortensias à flanc de montagne et le signal lumineux !

Gare de Miyanoshita

Voir la carte et les détails

cu―mo Hakone : une nouvelle installation touristique

En 2020, une nouvelle installation commerciale appelée cu―mo Hakone ouvert à Gare de Sounzan, une station de transfert pour le téléphérique et le téléphérique de Hakone Tozan.

Le nom « cu―mo » est dérivé du mot japonais pour nuage (kumo). Après un long voyage, les visiteurs peuvent se détendre comme s’ils flottaient sur un nuage blanc et moelleux. Sortez et vous serez accueilli par l’air pur et la vue imprenable sur la baie de Sagami et la péninsule de Miura !

L’observatoire est ouvert à tous les visiteurs. Il est équipé d’un ashiyu (bain de pieds) gratuit pour aider à apaiser vos pieds après l’ascension de la montagne.

À l’intérieur de l’établissement, il y a des magasins proposant plus de 250 types d’articles originaux et de souvenirs. Les plus populaires sont « New Bell », un smoothie garni de barbe à papa, et le « Kumopan » (Cloud Bread) fraîchement sorti du four.

Photo reproduite avec l’aimable autorisation de Hakone Ropeway Co., Ltd.

New Bell (750 yens après impôt) est un smoothie à la banane et à la pomme garni de barbe à papa. Cette adorable boisson est plutôt copieuse et a un goût rafraîchissant.

Le kumopan (250 yens après impôt) est un pain légèrement sucré à base de pâte miso, qui se marie étonnamment bien avec la crème pâtissière.

Le point culminant de l’installation est l’immense boîte aux lettres blanche qui s’élève vers le ciel. Construit pour mesurer exactement 4 485 millimètres de haut, il joue sur une phrase japonaise : « shiawase hakobu » (apporter le bonheur). Ce numéro porte-bonheur peut bien aider les cartes postales envoyées ici à apporter du bonheur à leurs expéditeurs et destinataires !

Vous pouvez également trouver des cartes postales en édition limitée vendues exclusivement dans cet établissement. Ceux-ci peuvent être envoyés à vos amis au Japon ou à l’étranger.

cu―mo Hakone

Voir la carte et les détails

*À partir de juin 2021, l’établissement n’est ouvert que les samedis et dimanches.

Visiter Hakone pendant la saison des pluies

Pensez à visiter Hakone lors de votre prochaine sortie. Rendue encore plus pratique par un pass ferroviaire d’une journée, Hakone est l’endroit idéal pour admirer les hortensias pendant la saison des pluies en juin !

Site officiel du chemin de fer Hakone Tozan : https://www.hakone-tozan.co.jp/en/

Veillez à ne pas dépasser la ligne jaune sur la plate-forme lorsque vous prenez des photos.

En coopération avec Hakone Ropeway Co., Ltd. et Hakone Tozan Railway Co., Ltd.
Image principale avec l’aimable autorisation de PIXTA