Afrique du Sud : Promouvoir la guérison et fournir une réparation socio-économique

Alors que cette année marque le 10e anniversaire du massacre de Marikana, Sibanye-Stillwater, en partenariat avec le gouvernement, continue d’honorer les vies qui ont été perdues.

L’entreprise continue de contribuer aux réparations pour ceux qui ont été et continuent d’être touchés par les événements tragiques de 2012.

Depuis l’acquisition des opérations de Lonmin en 2019, Sibanye s’est activement engagé auprès de diverses parties prenantes à Marikana et a mis en place le programme de renouvellement de Marikana qui a été lancé en 2020 par l’archevêque Thabo Makgoba.

Le programme de renouvellement de Marikana vise à promouvoir la guérison et à fournir une réparation socio-économique qui facilitera la durabilité des communautés locales.

Sibanye-Stillwater profite aux communautés par le biais de plans sociaux et de travail (SLP) mandatés et de divers projets de responsabilité sociale des entreprises.

Dans le cadre des SLP, Sibanye a livré 22 projets dans les domaines de l’éducation, 13 projets dans la santé, 6 projets dans le bien-être, 10 projets dans le développement économique, quatre projets dans les infrastructures sociales et quatre projets dans les infrastructures routières.

Dans le cadre du processus Letsema, qui est au cœur du programme de renouvellement de Marikana, le parrain a rendu visite à des familles du Cap oriental et du Lesotho et à des acteurs clés de Marikana.

Le système de communication et d’information du gouvernement (GCIS) s’est rendu dans les régions de Marikana en juillet pour examiner les projets de l’entreprise en partenariat avec le gouvernement et les parties prenantes.

Certains des projets comprennent la première phase de l’école secondaire de Leokeng, qui s’est achevée fin 2021, la clinique de Majakaneng récemment agrandie et le projet agricole de Majakaneng.

S’adressant à SAnews, l’un des enseignants de l’école secondaire de Leokeng, Neo Booysen a déclaré que la communauté a énormément bénéficié de la nouvelle école car les apprenants n’ont pas à parcourir de longues distances pour accéder à d’autres écoles éloignées.

Concernant les défis auxquels l’école est confrontée, Booysen a déclaré à SAnews que c’était difficile lorsque l’école a ouvert ses portes car il y avait une pénurie de matériel d’apprentissage, des besoins de base comme du papier toilette, des marqueurs et il y avait une pénurie d’eau.

« Nous aimerions que le gouvernement intervienne et aide à relever les défis auxquels nous sommes confrontés. Ils devraient venir fréquemment pour vérifier comment se porte l’école et aider là où ils le peuvent. Nous avons besoin d’équipement et de matériel. Sibanye a bien réussi à construire le l’école, mais il faudra que tout le monde vienne à la fête et aide à fournir du matériel d’enseignement et d’apprentissage », a-t-elle déclaré.

Pour le personnel et les patients réguliers de la clinique de Majakaneng, les rénovations de l’établissement de santé ont mis fin à l’époque de la mauvaise prestation des services en raison d’installations et d’équipements inadéquats.

La clinique qui a été construite au début des années 1990 ne disposait que de deux salles qui fonctionnaient comme des salles polyvalentes.

Les patients devaient auparavant attendre de longues heures pour recevoir de l’aide, ce qui obligeait beaucoup d’entre eux à voyager loin pour accéder à des soins médicaux ailleurs.

Grâce à un investissement de 9,3 millions de rands de Sibanye-Stillwater, la clinique, qui dessert la communauté de Majakaneng, a été rénovée en 2020.

S’adressant à SAnews, Malebo Mototoba, une infirmière professionnelle de la clinique de Majakaneng, a déclaré que l’établissement est maintenant plus grand qu’il ne l’était auparavant et a fait une différence dans la communauté.

« Sibanye nous a aidés en agrandissant la clinique. Elle était trop petite et cela a entraîné une congestion. Nous avons maintenant plus de salles de consultation et la clinique de bien-être est grande. Cela me rend heureux car nous travaillons maintenant dans un environnement propice et sommes capables de traiter environ 400 patients par jour », a-t-elle déclaré.

Parc commémoratif

Compte tenu des réglementations de verrouillage du COVID-19 dans le pays, mises en œuvre le 27 mars 2020, des retards ont été enregistrés dans l’achèvement de certains projets conformément au plan de mise en œuvre 2020.

Certains des projets actuellement en cours comprennent la modernisation des routes à Wonderkop et Nkaneng et un site commémoratif au koppie où les 44 mineurs ont perdu la vie.

Le programme de renouvellement de Marikana a tenu son premier pitso – un rassemblement traditionnel sotho – en mai, ce qui a mis en avant l’importance d’honorer la vie des morts.

S’adressant à SAnews sur le site où la violence a éclaté il y a dix ans, Tshepo Kgasago – responsable de l’engagement et du développement communautaires pour la région PMG Afrique du Sud a déclaré que le Pitso avait été suivi par 94 membres de la famille du défunt.

Il a déclaré que les familles étaient engagées dans une offre pour aider à co-créer un chemin vers la construction d’un parc commémoratif.

Kgasago a déclaré que le parc commémoratif qui en est encore au stade conceptuel sera situé entre les deux koppies où la majorité des décès ont eu lieu le 16 août 2012.

« Nous nous sommes engagés avec les veuves sur le site commémoratif. Ce ne sera pas un projet que nous allons développer par nous-mêmes sans la contribution de tout le monde. Nous sommes occupés par le concept du site commémoratif », a-t-il déclaré.

Les familles ont demandé qu’une équipe de travail soit mise en place afin qu’ils puissent contribuer à la planification en ce qui concerne le parc commémoratif.

« Suite à la demande, nous avons pu convoquer les 44 familles et ils ont élu neuf représentants pour faire partie de cette équipe de travail. Les familles sont engagées de manière continue », a-t-il déclaré.

En 2014, 23 veuves et 21 membres de la famille ont accepté des offres d’emploi de Lonmin, que Sibanye-Stillwater continue d’employer pour la plupart à ce jour.

Sibanye continue d’offrir des conseils de fermeture aux veuves et à leurs bénéficiaires.

« Sibanye-Stillwater offre également un soutien juridique aux veuves. Nous aidons les veuves/familles qui n’ont reçu aucune indemnisation de l’État à s’engager auprès des autorités compétentes en vue d’obtenir une indemnisation », a déclaré Kgasago.

Sibanye continue également de soutenir le 1608 Memorial Trust, initialement fondé en septembre 2012 par Lonmin et son partenaire Phembani Group (anciennement Shanduka Resources) pour financer les besoins éducatifs des enfants à charge des employés décédés dans la tragédie.

Le Trust soutient actuellement 139 bénéficiaires, âgés de neuf à 41 ans, venant de toute l’Afrique du Sud ainsi que du Lesotho et du Swaziland.

Le fonds a assuré la formation de trois étudiants de troisième cycle, dont l’un a récemment obtenu un doctorat, ainsi que de 14 diplômés de l’enseignement supérieur.

« Grâce au 1608 Memorial Trust, nous continuons à soutenir les personnes à charge en leur fournissant une assistance éducative sous la forme de frais de scolarité et d’inscription ; de papeterie, de manuels et d’uniformes ; de frais de scolarité tertiaire ; d’indemnités de transport et de repas ; ainsi que d’activités extra-muros telles que des sports et excursions scolaires à des fins éducatives », a déclaré Kgasago.

Sibanye s’est précédemment engagé à construire des maisons pour les 16 veuves qui n’ont pas reçu de logement de la part de l’AMCU Trust.

Le responsable du programme de logement à Sibanye, Riaan Barnard, a déclaré que huit maisons ont été finalisées et que huit autres sont en cours de construction dans des emplacements sélectionnés par la veuve.

Les emplacements comprennent le Cap oriental, le Mpumalanga, la province du Nord-Ouest (Mahikeng), le Cap Nord (Kimberley) et le Lesotho.

Conditions de vie à Marikana

Parlant du logement dans la région de Marikana, Barnard a déclaré que le partenariat avec le gouvernement pour fournir de nouveaux logements a commencé et est en bonne voie.

Barnard a déclaré que Lonmin avait initialement fait don de 50 hectares de terrains viabilisés à la municipalité locale de Rustenburg, évalués à l’époque à 80 millions de rands, proclamés Marikana Extension 2.

« Cela a permis la construction de 2 658 logements par le gouvernement pour les employés et les membres de la communauté locale. La phase 1 du projet est terminée, avec 544 maisons finalisées – 292 pour les employés et 252 unités résidentielles communautaires », a-t-il déclaré.

En 2019, Lonmin a formé un partenariat avec l’Agence de développement du logement (HDA) pour mettre en œuvre conjointement des initiatives de logement définies dans le Marikana et les zones environnantes en alignement complet avec les municipalités locales et la province.

Contribuer au développement économique

Sibanye-Stillwater emploie 84 981 personnes (y compris les sous-traitants) dans ses opérations en Afrique du Sud et aux États-Unis. Parmi ceux-ci, 24 444 employés et sous-traitants travaillent à l’exploitation de Marikana.

Kgasago a déclaré qu’un investissement en capital de 3,9 milliards de rands dans le projet Marikana K4 maintiendra les emplois pendant les 50 prochaines années.

Le projet Marikana K4 et d’autres exigences opérationnelles ont contribué directement/indirectement à environ 1 563 opportunités d’emploi pour les habitants depuis juillet 2021.

Plusieurs projets SLP approuvés pour cette année

À Western Platinum (WPL), il s’agit notamment de la construction de la deuxième phase de l’école secondaire de Leokeng et du centre de santé communautaire de Marikana (CHC).

Sibanye a déclaré qu’un soutien supplémentaire sera accordé pour l’érection des hauts mâts lumineux de Marikana, le soutien à l’agro-industrie, la mise en œuvre de la gestion des eaux pluviales, la rénovation des infrastructures routières et le soutien aux petits éleveurs de moutons.

À Eastern Platinum (EPL), les projets comprennent des hangars de tonte, la nouvelle école secondaire Sonop, l’installation de phares à haut mât dans six quartiers, la modernisation du système d’égouts de Bapong et Wonderkop CHC et la modernisation de l’école de Rhode.