Voyagez vers et depuis Singapour sans quarantaine : comment fonctionne la nouvelle voie de voyage vaccinée, Singapore News & Top Stories

SINGAPOUR – Dans le cadre du nouveau Vaccinated Travel Lane (VTL) à partir du 8 septembre, les passagers entièrement vaccinés à destination et en provenance de Singapour peuvent voyager sans quarantaine, à condition qu’ils subissent plusieurs tests de réaction en chaîne par polymérase (PCR) Covid-19.

Celles-ci faisaient partie des nouvelles mesures annoncées par le groupe de travail multiministériel de lutte contre la pandémie jeudi 19 août alors que Singapour rouvre ses frontières.

Pour commencer, le VTL sera introduit pour les voyages en Allemagne et au Brunei à partir du 8 septembre. Les voyageurs entièrement vaccinés des deux pays peuvent également utiliser le VTL.

Une personne est considérée comme complètement vaccinée deux semaines après avoir reçu le régime complet de Pfizer-BioNTech/Comirnaty, Moderna ou d’autres vaccins figurant sur la liste d’utilisation d’urgence de l’Organisation mondiale de la santé.

Lorsqu’ils se rendent à Singapour, ces passagers doivent réserver un vol VTL, qui n’admettra que des passagers entièrement vaccinés.

Actuellement, les compagnies aériennes qui offriront des vols VTL sont Singapore Airlines, Lufthansa et Royal Brunei Airlines.

Les candidatures pour le VTL ouvrent le 1er septembre.

Des restrictions plus souples pour ceux qui voyagent depuis Hong Kong et Macao ont également été annoncées.

1. Citoyens S’pore et PR voyageant vers/depuis l’Allemagne et le Brunei sous VTL

Les Singapouriens et les résidents permanents (RP) voyageant en Allemagne et au Brunei peuvent réserver n’importe quel vol disponible, mais ils devront revenir sur un vol VTL désigné.

Les résidents de Singapour peuvent désormais se rendre en Allemagne sans avoir à se mettre en quarantaine à toutes fins de voyage, y compris les loisirs. Les voyageurs à destination de Brunei y sont toujours soumis aux mesures Covid-19 s’ils ne relèvent pas de la voie verte réciproque.

Pendant leur séjour, les voyageurs VTL doivent suivre les mesures de santé publique du gouvernement local. Ils devront également être restés dans le pays de visite ou à Singapour pendant 21 jours consécutifs avant le départ.

Avant de retourner à Singapour, ils doivent passer un test PCR Covid-19 dans les 48 heures avant le départ. Les voyageurs doivent également s’inscrire et prépayer le test PCR effectué à leur arrivée à Singapour.

Les citoyens de Singapour et les PR vaccinés à Singapour peuvent montrer leur statut vaccinal sur l’application HealthHub à la compagnie aérienne lors de l’enregistrement avant le départ pour Singapour.

Les personnes non vaccinées à Singapour peuvent présenter une preuve de leur vaccination prise dans leur pays de départ à la compagnie aérienne lors de l’enregistrement et aux autorités de l’immigration de Singapour à leur arrivée à l’aéroport de Changi.

Lors de l’enregistrement en Allemagne ou au Brunei, ils devront également présenter leur passeport, un certificat de vaccination imprimé ou numérique ainsi qu’un rapport de test PCR Covid-19 négatif.

À leur arrivée à Singapour, les voyageurs doivent passer un test PCR à l’aéroport.

Ils devront se rendre immédiatement dans un hébergement d’auto-isolement déclaré via des transports privés tels que des taxis et des voitures de location privées. Il s’agit notamment d’hôtels ou de résidences avec toilettes et salle de bain en suite.

Ces voyageurs ne seront pas autorisés à prendre les bus et les trains publics.

Ils doivent rester isolés jusqu’à l’obtention d’un résultat négatif de leur test PCR Covid-19 à l’arrivée.

Ils doivent également prendre rendez-vous, payer et passer un test PCR Covid-19 les jours trois et sept à compter de leur arrivée dans les cliniques désignées.

LIRE L’HISTOIRE COMPLÈTE: Les voyageurs entièrement vaccinés peuvent voyager en Allemagne et revenir sans servir SHN à partir du 8 septembre

2. Visiteurs à court terme et détenteurs d’un laissez-passer de visite à long terme voyageant vers/depuis Singapour et l’Allemagne, Brunei sous VTL

Avant de se rendre à Singapour, les voyageurs devront demander un passeport de voyage vacciné sur le portail SafeTravel entre sept et 30 jours à l’avance.

Tous les voyageurs doivent être restés en Allemagne et au Brunei au cours des 21 derniers jours consécutifs.

Au cours de la phase de candidature, ils devront également prépayer leurs tests PCR Covid-19 à effectuer le troisième et le septième jour après leur arrivée.

Après avoir demandé avec succès le pass de voyage vacciné, les voyageurs peuvent réserver un vol VTL vers Singapour sur les compagnies aériennes participantes.

Ils devront passer un test PCR Covid-19 dans les 48 heures avant le départ et s’inscrire ainsi que prépayer leur test PCR à l’arrivée. Les voyageurs doivent également présenter une carte d’arrivée SG.

Il est conseillé aux visiteurs de courte durée d’obtenir un visa uniquement après avoir reçu leur approbation VTP et avant de partir pour Singapour.

Avant de voyager, ils doivent également souscrire une assurance voyage, avec une couverture minimale de 30 000 $ pour les frais de traitement médical et d’hospitalisation liés à Covid-19.

Les détenteurs d’un pass de visite de courte durée devront télécharger l’application TraceTogether.

À leur arrivée, après avoir passé le test PCR Covid-19 à l’aéroport, ils doivent se rendre immédiatement dans un hébergement d’auto-isolement déclaré via des transports privés tels que des taxis et des voitures de location privées. Il s’agit notamment d’hôtels ou de résidences avec toilettes et salle de bain en suite.

Ces voyageurs ne seront pas autorisés à prendre les bus et les trains publics.

Les détenteurs d’un laissez-passer de visite à court terme devront activer leur application TraceTogether immédiatement après avoir passé le contrôle de l’immigration.

Avant d’être testés négatifs pour leur test à l’arrivée, ils devront rester isolés.

Pendant ce temps, ils peuvent prendre rendez-vous pour des tests PCR le troisième et le septième jour dans des cliniques désignées.

Après avoir quitté Singapour, les voyageurs devront conserver les données de l’application TraceTogether pendant 21 jours. Ils devront également télécharger les données de l’application à la demande du ministère de la Santé de Singapour.

3. Tous les voyageurs entrants en provenance de Hong Kong et de Macao

À partir de 23h59 vendredi, les citoyens de Singapour, les PR et les détenteurs d’un laissez-passer longue durée qui ont passé les 21 derniers jours consécutifs à Hong Kong et à Macao n’ont pas besoin de signifier un préavis de séjour à domicile de sept jours (SHN) s’ils sont négatifs pour un Test PCR Covid-19 à l’arrivée à Singapour.

Les visiteurs de courte durée ayant voyagé dans ces régions au cours des 21 derniers jours consécutifs avant leur départ pour Singapour peuvent désormais demander un pass de transport aérien sur le portail SafeTravel pour entrer à Singapour à partir du 26 août.

Ils seront également autorisés à sauter SHN et à vaquer à leurs activités s’ils sont négatifs pour leur test PCR à l’arrivée.