Voyager aux Pays-Bas pendant le Covid-19 : ce que vous devez savoir avant de partir

Personnel de CNN

Si vous prévoyez de voyager aux Pays-Bas, voici ce que vous devez savoir et vous attendre si vous souhaitez visiter pendant la pandémie de Covid-19

Les bases

Les Pays-Bas ont introduit un verrouillage strict en décembre 2020, suite à une augmentation rapide des cas de Covid-19. Le premier couvre-feu nocturne du pays depuis la Seconde Guerre mondiale a été instauré en janvier, provoquant des émeutes dans les grandes villes.

Les Pays-Bas ont depuis assoupli les restrictions alors qu’ils cherchent à revenir à une vie normale – bien que le Premier ministre néerlandais se soit excusé d’avoir assoupli les restrictions trop tôt et en ait ramené certaines.

Ce qui est proposé

Amsterdam est le plus grand attrait des Pays-Bas, avec ses canaux parfaits, son architecture spectaculaire et sa culture des cafés. Mais au-delà de la capitale, il y a beaucoup à aimer, de l’élégante capitale administrative La Haye au port de plus en plus branché de Rotterdam. Les amateurs de plein air ne se sentiront pas non plus en reste, avec d’excellentes pistes cyclables et des sports nautiques proposés.

Qui peut aller

Les résidents de l’Union européenne sont autorisés à entrer aux Pays-Bas pour quelque raison que ce soit, et les voyageurs en provenance d’autres pays qui ne sont pas considérés à très haut risque (avec une variante préoccupante) peuvent entrer aux Pays-Bas.

Actuellement, les destinations suivantes sont considérées comme « sûres » : Albanie, Arménie, Australie, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine, Brunei, Canada, Îles Féroé, Groenland, Hong Kong, Israël, Japon, Jordanie, Kosovo, Liban, Moldavie, Monténégro, Nouvelle Nouvelle-Zélande, Macédoine du Nord, Qatar, Arabie saoudite, Serbie, Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Ukraine et États-Unis. Une liste complète des pays sûrs, régulièrement mise à jour, est disponible sur le site Site du gouvernement néerlandais.

Les destinations jugées « à très haut risque (avec une variante préoccupante) » sont actuellement : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, République dominicaine, Équateur, Guyane française, Guyane, Panama, Paraguay, Pérou, Afrique du Sud, Suriname, Royaume-Uni , l’Uruguay et le Venezuela. Depuis ces pays, aucun voyage d’agrément n’est autorisé.

Il en va de même pour les pays considérés comme « à très haut risque », qui comprennent actuellement le Royaume-Uni, les Fidji, le Koweït, l’Inde, la Mongolie, la Namibie, Oman, les Seychelles et la Tunisie.

Tous les pays non répertoriés sont considérés comme à haut risque et les voyageurs sont soumis à des restrictions en fonction de leur statut vaccinal. Voir ci-dessous.

Quelles sont les restrictions ?

Les voyageurs en provenance de pays « sûrs » n’ont pas besoin de présenter une preuve de vaccination ou un test négatif pour entrer dans le Pays-Bas.

Les personnes en provenance de pays « à haut risque » (tout pays non répertorié ci-dessus) doivent soit présenter une preuve de vaccination (approuvée par l’Agence européenne des médicaments ou l’Organisation mondiale de la santé) soit être mises en quarantaine pendant 10 jours à l’adresse indiquée par le voyageur.

Les arrivées en provenance de pays jugés « à très haut risque » et « à très haut risque (avec une variante préoccupante) » doivent s’auto-mettre en quarantaine à leur propre adresse aux Pays-Bas pendant 10 jours, quel que soit leur statut vaccinal. Ils doivent remplir un déclaration de quarantaine obligatoire et montrer les résultats d’un test PCR ou antigénique négatif (pris dans les 48 et 24 heures respectivement si vous arrivez par avion). Le retour d’un nouveau test négatif au cinquième jour de la quarantaine signifie que les visiteurs de ces pays peuvent se déplacer librement dans le pays. Vous pouvez prendre rendez-vous pour vous faire tester une fois aux Pays-Bas en appelant le 0800 1202.

Tous les voyageurs doivent remplir un formulaire de dépistage médical, qui peut être téléchargé ici.

Quelle est la situation du Covid ?

Les cas de Covid ont augmenté à la mi-juillet aux Pays-Bas, bien qu’à partir d’une base faible, en partie grâce à l’émergence de la variante Delta hautement contagieuse. Les cas ont eu une tendance à la baisse. Au 27 août, il y avait eu un peu moins de deux millions de cas dans le pays, dont 18 482 la semaine dernière. Il y a eu 18 321 décès dus au Covid. Jusqu’à présent, un peu plus de 61 % de la population est entièrement vaccinée.

À quoi les visiteurs peuvent-ils s’attendre ?

Le gouvernement néerlandais a assoupli les restrictions en juin, avant d’en ramener certaines le 9 juillet, le Premier ministre Mark Rutte s’excusant de les avoir assouplies trop tôt.

Les discothèques ont de nouveau été fermées et il n’y aura pas de festivals d’été.

Les clients du restaurant doivent être assis et distanciés socialement à une distance de 1,5 mètre, y compris à l’extérieur.

Les règles actuelles seront révisées le 13 août.

Alors que les masques ne sont plus obligatoires dans les espaces publics intérieurs, le gouvernement néerlandais recommande qu’ils soient portés lorsqu’une distance sociale de 1,5 mètre ne peut pas être maintenue. Cependant, toute personne âgée de plus de 13 ans doit en porter un dans les transports en commun, ainsi que sur les quais et dans les gares. Ceux qui ne le font pas s’exposent à des amendes de 95 € (112 $).

Liens utiles

Gouvernement.nl

Contrôle de quarantaine

Déclaration de quarantaine

Formulaire de dépistage de santé

Notre dernière couverture

Il y a une fière tradition néerlandaise de permettre aux visiteurs de jeter un coup d’œil dans leurs maisons, les habitants laissant leurs stores et leurs rideaux larges ouvert après la tombée de la nuit. (Super après un an passé à regarder les mêmes quatre murs). Une autre tradition est devenue moins facile — l’accès à la marijuana pour les touristes a été limité.

Les rues d’Amsterdam qui étaient autrefois pleines de touristes sont maintenant beaucoup plus calmes, permettant de voir la ville telle qu’elle était. Et il y a toujours la chance que vous puissiez admirer les super riches alors qu’ils essaient de serrer leur yachts massifs sur ces canaux pittoresques.

Le-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., une société WarnerMedia. Tous les droits sont réservés.

Joe Minihane et Julia Buckley ont contribué à ce rapport