Voyager à Hawaï pendant le Covid-19 : ce que vous devez savoir avant de partir

Personnel de CNN

Si vous prévoyez de voyager à Hawaï, voici ce que vous devez savoir et vous attendre si vous souhaitez visiter pendant la pandémie de Covid-19.

Les dernières nouvelles

Hawaï a exhorté les touristes à rester à l’écart de l’État alors que le nombre de Covid atteint de nouveaux niveaux, mais n’a pas empêché les gens de visiter complètement.

« Nous savons que ce n’est pas le bon moment pour voyager dans les îles », Le gouverneur David Ige a déclaré le 23 août. « Les visiteurs qui choisissent de venir sur les îles n’auront pas le genre de vacances typiques qu’ils s’attendent à obtenir lors de leur visite. »

Ige dit que les touristes seront confrontés à une pénurie de voitures de location ainsi qu’à un accès limité aux restaurants et autres lieux de restauration.

L’État a désormais en vigueur les mesures suivantes :

— Les rassemblements sociaux sont limités à 10 personnes maximum à l’intérieur et à 25 personnes maximum à l’extérieur.

— Les clients des restaurants, des bars et des établissements sociaux doivent rester assis avec des groupes espacés d’au moins 6 pieds. La taille maximale des groupes est de 10 à l’intérieur et 25 à l’extérieur. Les masques doivent être portés en tout temps, sauf lorsque vous mangez ou buvez activement. Aucun mélange n’est autorisé.

Pour toutes les activités à risque, la capacité intérieure est fixée à 50 %. Cela comprend les bars, les restaurants, les gymnases et les établissements sociaux.

Ces limitations à l’échelle de l’État resteront en place jusqu’au 18 octobre, à moins qu’une nouvelle commande ne soit émise.

Les bases

Hawaii a mis fin à ses tests de pré-voyage et à ses exigences de quarantaine pour les voyageurs nationaux s’ils ont été entièrement vaccinés contre Covid-19 aux États-Unis.

Les voyageurs doivent télécharger leur carte de vaccination délivrée par le CDC sur le Programme Voyages en toute sécurité site Web et ayez également la carte avec eux à votre arrivée.

Les visiteurs qui ne sont pas complètement vaccinés doivent toujours fournir un résultat négatif d’un test Covid-19 effectué 72 heures ou moins avant la dernière étape de leur voyage pour entrer.

Tous les passagers aériens entrant aux États-Unis doit présenter un résultat de test négatif. Voir ci-dessous pour plus de détails sur les types de tests approuvés spécifiquement pour l’État d’Hawaï, y compris pour les Américains en provenance d’autres États.

Ce qui est proposé

Surf spectaculaire, plages de sable, culture traditionnelle du Pacifique et volcans accidentés attendent les visiteurs d’Hawaï. La position géographique et la fière histoire d’Hawaï en font une ville unique aux États-Unis.

Qui peut aller

Les voyageurs d’autres États américains (non vaccinés), du Canada, du Japon, Philippines, aéroport international d’Incheon en Corée du Sud, Tahiti et Taïwan sont autorisés à contourner la quarantaine obligatoire de 10 jours d’Hawaï sur la plupart des îles en suivant des règles strictes de test préalable au voyage (voir ci-dessous).

Au-delà de ces endroits, Hawaï suit Directives du CDC, ce qui signifie que ceux qui ont séjourné au Brésil, en Chine, dans l’espace Schengen européen, en Iran, en Inde, en Irlande, en Afrique du Sud et au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours se verront refuser l’entrée.

Les voyageurs de tous les autres pays doivent subir une quarantaine de 10 jours. Vérifier la Site Safe Travels Hawai’i pour plus de détails à mesure que la situation évolue.

Tous les touristes doivent également remplir un Formulaire Safe Travels Hawaii, et beaucoup devront subir un examen de santé à leur arrivée. Quelques îles nécessitent également un deuxième test Covid-19 à leur arrivée.

Quelles sont les restrictions ?

Actuellement, les voyageurs doivent soit subir une quarantaine de 10 jours, soit – s’ils voyagent en provenance d’une poignée de pays (énumérés ci-dessus) – éviter la quarantaine en présentant un test négatif d’un « partenaire de confiance », dont une liste peut être trouvée sur le Site Web Hawaï Covid-19. Les voyageurs nationaux entièrement vaccinés peuvent toujours contourner les tests préalables au voyage et la quarantaine.

Pour les voyageurs aériens de 5 ans et plus entrant à Hawaï depuis l’étranger, il sera particulièrement important de passer un test auprès de l’un des partenaires de test approuvés d’Hawaï, car certains tests acceptés en vertu de l’exigence d’entrée en matière de test des États-Unis qui est entrée en vigueur en janvier ne permettraient pas aux voyageurs de contourner la quarantaine d’Hawaï. .

Les voyageurs, y compris ceux qui arrivent du continent américain, doivent avoir un résultat de test négatif avant de partir pour la dernière étape de leur voyage à Hawaï, à moins d’être complètement vaccinés. Les résultats des tests doivent être téléchargés sur le Voyagez en toute sécurité à Hawaï site avant votre vol vers les îles ou imprimé avant le départ avec la copie papier prête à être présentée à l’arrivée. Sinon, vous encourrez la quarantaine de 10 jours.

Inscription auprès de Voyagez en toute sécurité à Hawaï dès la réservation des vols est obligatoire pour tous les voyageurs de plus de 18 ans.

Toutes les restrictions sur les voyages entre les comtés sont restées levées, ce qui signifie qu’aucun test ou mise en quarantaine avant le voyage n’est nécessaire pour les voyages entre les îles hawaïennes.

Quelle est la situation du Covid ?

Avec environ 70 320 cas et 641 décès signalés au 10 septembre, Hawaï a connu un taux relativement faible Chiffres covid par rapport aux autres États américains. Il a eu certaines des mesures de verrouillage et de voyage les plus strictes de tous les États.

Hawaï a commencé à assouplir les restrictions plus tôt cette année, mais la propagation croissante de la variante Delta a incité l’État à resserrer à nouveau les tailles de collecte.

À quoi les visiteurs peuvent-ils s’attendre ?

Le maire d’Honululu, Rick Blangiardi, le 30 août a annoncé « Safe Access O’ahu », qui exige que les clients et les employés des restaurants, bars, gymnases, cinémas, musées, arcades et autres types d’établissements soient complètement vaccinés pour entrer. Il y a quelques exceptions. Parmi eux:

— Clients avec la preuve d’un résultat négatif au test Covid-19 (moléculaire ou antigène) pris avec 48 heures d’entrée dans les locaux couverts avec une autre pièce d’identité.

— Enfants de moins de 12 ans.

Le programme du comté le plus peuplé d’Hawaï devrait commencer le 13 septembre.

Maui prend des mesures similaires avec son Programme « Plus en sécurité dehors » qui sera lancé le 15 septembre et sera examiné 30 jours plus tard. Quelques faits saillants :

— Tous les rassemblements sociaux, avec un maximum de 10, devraient avoir lieu à l’extérieur.

— Les rassemblements sociaux à l’intérieur devraient être limités à cinq personnes.

— Les restaurants, bars et autres espaces à haut risque devraient limiter l’occupation à 50 % et fermer à 22 h

— Preuve de vaccination requise par 12 ans et plus pour dîner à l’intérieur.

Maui n’envisage actuellement pas de tester comme option pour les clients de dîner à l’intérieur; des tests seront disponibles pour les employés. Les non vaccinés peuvent dîner à l’extérieur ou commander des plats à emporter.

Certaines restrictions peuvent varier selon l’île, mais les masques ne sont plus requis à l’extérieur dans tout l’État. Cependant, le port du masque est fortement recommandé lorsque vous êtes en grand groupe à l’extérieur. À l’intérieur, les masques sont obligatoires dans les lieux publics intérieurs, sauf si vous mangez et buvez.

Les parcs et les plages sont toujours ouverts.

Liens utiles

Portail de l’État d’Hawaï Covid-19

Partenaires de voyage de confiance à Hawaï

Programme Voyages en toute sécurité

OneOahu.org

HawaiiGuide.com

Nouvelles et titres de voyage à Hawaii Covid-19

Notre couverture récente

Découvrez la femme qui a donné naissance d’un bébé lors d’un vol pour Hawaï — elle ne savait même pas qu’elle était enceinte !

Qu’est-ce que ça fait de voyager à Hawaï pendant la pandémie? Lisez à propos d’un récent expérience ici.

Pour des conseils de vacances, ayez un regarde ici. Si vous détestez les placards de plage, voici quelques idées de ce que vous pouvez faire. Ou jetez un œil au chats de Lana’i, où 600 d’entre eux vivent leur meilleure vie.

Le-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., une société WarnerMedia. Tous les droits sont réservés.

Joe Minihane, Julia Buckley, Marnie Hunter et Forrest Brown ont contribué à ce rapport