Vous voyagez avec des enfants de moins de 12 ans ? Ce qu’il faut savoir sur les dernières règles COVID-19

Les Canadiens qui espèrent voyager à l’étranger pour les Fêtes ont beaucoup à célébrer.

Un responsable de la Maison Blanche a déclaré vendredi à Global News que les Canadiens entièrement vaccinés pourront se rendre aux États-Unis par voie terrestre ou maritime pour des voyages non essentiels à partir du 8 novembre. pouvoir passer la frontière.

Et le Canada levé son exigence de quarantaine pour les voyageurs vaccinés entrant dans le pays par voie terrestre et aérienne en juillet.

Mais un grand groupe d’adultes vaccinés devra peut-être encore mettre de côté tout projet de voyage de vacances transfrontalier : ceux qui ont des enfants de moins de 12 ans qui ne peuvent pas encore se faire vacciner contre le coronavirus.

S’il est possible de voyager à l’international avec de jeunes enfants, cela reste plus risqué et plus compliqué. Voici ce qu’il faut savoir.

Les enfants de moins de 12 ans qui voyagent avec des parents, des beaux-parents, des tuteurs ou des tuteurs entièrement vaccinés n’ont pas besoin de se mettre en quarantaine à leur retour au Canada, mais ne pourront pas non plus reprendre leurs routines tout de suite. C’est parce qu’ils ne seront pas autorisés à fréquenter l’école, la garderie ou le camp pendant 14 jours après leur retour, selon des lignes directrices affiché sur le site Web du gouvernement du Canada.

Les enfants peuvent également avoir besoin de reporter la visite de leurs grands-parents pendant un certain temps. Les enfants non vaccinés revenant d’un voyage à l’étranger doivent éviter tout contact avec des personnes de 65 ans ou plus, ainsi qu’avec celles dont le système immunitaire est affaibli ou une condition médicale sous-jacente qui les rend plus sensibles aux complications du COVID-19.

Les familles doivent également s’assurer que les enfants ne voyagent pas dans les transports en commun bondés ou ne fréquentent pas des lieux bondés comme des parcs d’attractions ou des événements sportifs.

Pourtant, les enfants ne resteront pas enfermés dans la maison pendant deux semaines complètes. Ils sont toujours autorisés à aller au parc, à se promener ou à accompagner leurs parents pour faire des courses à l’épicerie ou à la pharmacie, à condition d’éviter les foules, de porter des masques en tout temps et de maintenir une distance physique.

Il y a aussi des exigences de test. Pour les enfants non vaccinés âgés de cinq ans et plus, les familles doivent fournir des résultats COVID-19 négatifs des tests effectués juste avant l’entrée, à l’arrivée et huit jours après le retour. Quant aux adultes, il doit s’agir de tests moléculaires et non rapides d’antigènes.

Les enfants de moins de cinq ans sont exemptés de l’exigence de test, mais les parents doivent toujours les inclure en tant que voyageurs dans leurs soumissions via le Application ArriverCAN, qui permet aux voyageurs de télécharger les détails de leur voyage, les résultats des tests et les plans de quarantaine, le cas échéant. L’utilisation de l’application est devenue obligatoire pour pratiquement toute personne entrant au Canada par voie aérienne, terrestre ou maritime.

En plus des directives fédérales, les parents doivent également vérifier toute exigence de santé publique supplémentaire dans leur juridiction locale.

Les enfants de moins de 12 ans voyageant avec des adultes non vaccinés doivent se mettre en quarantaine à leur entrée au Canada.

À partir du 8 novembre, les enfants de moins de 12 ans seront également autorisés à entrer aux États-Unis, à condition qu’ils voyagent avec une personne qui satisfait aux exigences de vaccination américaines.

Les Canadiens qui ont reçu deux injections des vaccins Moderna, Pfizer ou AstraZeneca pourront entrer aux États-Unis. , les vaccins Pfizer ou AstraZeneca.

Il ne sera pas nécessaire de passer un test COVID-19 pour entrer aux États-Unis par voie terrestre ou maritime pour les visiteurs vaccinés. Cependant, la preuve d’un test COVID-19 négatif effectué dans les trois jours civils suivant le voyage est toujours requise pour embarquer sur un vol à destination des États-Unis pour tous les passagers, à l’exception des enfants de moins de deux ans.

Quelles que soient les conditions d’entrée, voyager à l’étranger avec des enfants qui ne sont pas vaccinés reste « risqué », même si les parents ont reçu leurs deux vaccins, explique Anna Banerji, professeure agrégée de pédiatrie à la Dalla Lana School of Public Health de l’Université de Toronto.

« Il y a un risque que (les enfants non vaccinés) tombent malades ou le propagent potentiellement », dit-elle.

Le risque varie en fonction de votre destination, du taux local de cas de COVID-19 et de vaccinations, ainsi que des mesures de santé publique en place, dit-elle. Certains États américains, note-t-elle, ont encore trois fois plus de cas par population que le Canada.

« Dans dans de nombreuses régions des États-Unis, COVID n’est pas sous contrôle », dit-elle.

Même si vous voyagez vers une destination avec de faibles taux de COVID-19 et des règles strictes pour contenir la contagion, vous serez toujours dans un avion pendant des heures, potentiellement avec des personnes du monde entier, prévient Banerji.

Le choix le plus sûr est d’attendre que les jeunes enfants aient également reçu leur dose complète de vaccin, dit-elle.

Plus tôt ce mois-ci, Pfizer a été le premier fabricant de vaccins à demander à la Food and Drug Administration des États-Unis d’autoriser l’utilisation d’urgence de son vaccin COVID-19 chez les enfants âgés de cinq à 11 ans.

Pfizer a soumis ses données d’essai initiales à Santé Canada et prévoit de faire une soumission officielle d’ici la mi-octobre, a déclaré un porte-parole à Global News. Vendredi, Pfizer n’avait pas fait la soumission au régulateur.

Banerji dit qu’elle espère que les enfants âgés de cinq à 11 ans seront vaccinés dans les deux à trois prochains mois.

– avec des fichiers du journaliste national de Global News, Aaron D’Andrea