Vols entre Dubaï et Manille sur les transporteurs philippins annulés jusqu’au 30 juin

Dubaï : les vols commerciaux entre Dubaï et Manille sur Cebu Pacific (CebPac) et Philippine Airlines (PAL) sont annulés jusqu’au 30 juin en raison des restrictions de voyage imposées par le gouvernement philippin en raison de la pandémie actuelle de COVID-19, les transporteurs philippins ont confirmé à Gulf News mardi.

Les vols de rapatriement organisés par les missions philippines aux Émirats arabes unis et les entreprises privées ne seront toutefois pas affectés par ces restrictions de voyage. Emirates et Etihad continueront également d’opérer des vols à destination et en provenance de Manille, mais uniquement pour les passagers en transit en provenance de pays non réglementés. Les restrictions sur le transport de passagers en provenance des Émirats arabes unis resteront en vigueur jusqu’au 30 juin.

CebPac a déclaré dans un communiqué envoyé à Nouvelles du Golfe: « Conformément à l’annonce récente du gouvernement philippin sur l’extension de la restriction d’entrée temporaire des Émirats arabes unis (et d’autres pays, dont l’Inde, le Pakistan, le Bangladesh, le Sri Lanka, le Népal et Oman), Cebu Pacific annulera ses vols à destination et en provenance de Dubaï jusqu’au 30 juin 2021, ».

CebPac avait précédemment annulé ses vols à destination et en provenance de Dubaï du 15 au 20 juin à titre préventif. « Les passagers concernés ont été informés via leurs coordonnées fournies lors de la réservation. Les clients peuvent sélectionner leur option préférée via le portail de réservation de gestion sur le site Web de Cebu Pacific jusqu’à 30 jours à compter de la date de départ initiale. En raison du volume élevé de demandes, le processus de remboursement peut prendre jusqu’à sept mois à compter de la date de la demande », a ajouté la compagnie aérienne.

Un responsable du PAL à Dubaï a également confirmé Nouvelles du Golfe que les vols (PR658 et PR659) entre Manille et Dubaï resteront annulés jusqu’au 30 juin.

Lundi, le président philippin Rodrigo Duterte a approuvé la prolongation des restrictions de voyage imposées à l’Inde, au Pakistan, au Bangladesh, au Sri Lanka, au Népal, aux Émirats arabes unis et à Oman jusqu’au 30 juin.

Le gouvernement philippin avait d’abord imposé des restrictions sur les voyages entrants en provenance d’Inde, du Pakistan, du Sri Lanka, du Bangladesh, du Népal, d’Oman et des Émirats arabes unis du 15 au 31 mai. PAL et CebPac ont ensuite prolongé l’annulation des vols entre les Émirats arabes unis et les Philippines jusqu’au 15 juin. suite à la décision du gouvernement philippin d’étendre dans un premier temps jusqu’au 15 juin les restrictions imposées aux « voyageurs se rendant aux Philippines en provenance de sept pays, dont les Émirats arabes unis ».

Malgré les restrictions de voyage, les vols de rapatriement organisés par le consulat des Philippines à Dubaï et l’ambassade des Philippines à Abu Dhabi ne sont pas affectés. Paul Raymund Cortes, le consul général des Philippines, a confirmé qu’environ 350 Philippins seront rapatriés mercredi dans le cadre du programme de rapatriement continu organisé par le ministère philippin des Affaires étrangères.

Lundi, le vol PAL PR8659 (DXB-MNL), un vol affrété organisé par une agence de Manille pour les marins bloqués, a quitté Dubaï à 20h45. « Malgré les restrictions de vol, nous sommes toujours occupés à coordonner les vols affrétés. Un autre vol de rapatriement pour les marins bloqués est prévu pour le 23 juin », a déclaré un responsable de la PAL à Gulf News.

Cortes a ajouté : « Nous demandons à nos kababayans (compagnons philippins) qui souhaitent bénéficier de l’aide du gouvernement philippin de retourner dans le pays d’envoyer un e-mail au consulat à l’adresse atn@pcgdubai.ae. Soyez assuré que le gouvernement philippin – en gardant à l’esprit le bien-être de notre peuple – aidera toujours nos kababayans de la manière la plus efficace possible. »

Les compagnies aériennes des EAU Emirates et Etihad continuent d’opérer des vols à destination et en provenance de Manille, mais ne transportent que des passagers en transit en provenance de pays non réglementés.

«Conformément aux dernières directives émises par le gouvernement des Philippines, les passagers des Émirats arabes unis et d’Oman ne seront pas acceptés pour voyager à Manille (MNL) jusqu’à nouvel ordre, à l’exception des citoyens philippins qui font partie du programme de rapatriement du gouvernement. Cela s’ajoute à l’interdiction actuelle de voyager depuis l’Inde, le Bangladesh, le Népal, le Pakistan et le Sri Lanka vers les Philippines », a déclaré Etihad dans un communiqué envoyé à Gulf News mardi.

La compagnie aérienne basée à Abu Dhabi a confirmé : « Etihad continuera à exploiter des vols vers Manille transportant des passagers en transit en provenance de pays non réglementés et des vols depuis Manille avec des passagers voyageant vers Abu Dhabi et sur notre réseau. Ces passagers seront soumis à des conditions d’acceptation et de quarantaine. Etihad travaille en étroite collaboration avec les clients concernés pour les informer des modifications apportées à leurs itinéraires. Il s’agit d’une situation en évolution et nous mettrons à jour les clients au fur et à mesure que de plus amples informations seront disponibles. Etihad regrette tout inconvénient causé à ses invités par ces restrictions temporaires », a-t-il ajouté.

Un porte-parole d’Emirates a déclaré: « Comme indiqué par le gouvernement des Philippines, les restrictions sur le transport de passagers dans le pays resteront en vigueur jusqu’au 30 juin. Les passagers dont le voyage provient des Émirats arabes unis, y compris les ressortissants philippins, ne seront pas acceptés pour voyager à tous les points des Philippines. Pendant ce temps, les vols continueront de fonctionner comme prévu et les passagers en transit à Dubaï et ceux qui retournent aux Philippines dans le cadre du programme de rapatriement du gouvernement seront autorisés à voyager.

« Nous regrettons les désagréments causés et les clients concernés doivent contacter leurs agents de réservation ou les centres d’appels Emirates pour une nouvelle réservation », a ajouté Emirates.

Malou Prado, directeur général de MPQ Travel and Tourism, a déclaré que l’industrie du voyage souffre des restrictions de voyage persistantes. Elle a ajouté : « Nous espérons ardemment que cette interdiction de voyager prendra bientôt fin. Non seulement les entreprises sont touchées, mais de nombreuses personnes sont également gravement touchées. Nous avons des clients qui doivent rentrer chez eux pour des raisons d’urgence, mais ne peuvent pas voyager. »

« Nous espérons que le gouvernement philippin lèvera très bientôt les restrictions de voyage. Ils devraient considérer que les Émirats arabes unis sont l’un des premiers pays à avoir mis en place une vaccination agressive contre le COVID-19 pour les résidents. De nombreux voyageurs philippins des Émirats arabes unis ont déjà été vaccinés », a-t-elle ajouté.

Geoffrey Salatan, directeur des ventes et des relations clients chez Airlink International, a également exhorté le gouvernement philippin « à augmenter davantage les vols de rapatriement afin d’accueillir davantage de Philippins. Les passagers séjournant trop longtemps et les voyages humanitaires doivent être prioritaires ».