Un message dans une bouteille échoue à Hawaï 37 ans après sa sortie au Japon

https://www.cnn.com/travel/article/hawaii-message-in-a-bottle-scli-intl/index.html

(CNN) — UNE bouteille en verre contenant un message de 1984 s’est échoué à Hawaï et a été découvert par une fillette de 9 ans – 37 ans après que des lycéens au Japon l’ont jeté dans l’océan dans le cadre d’une expérience.
Les message dans une bouteille, intitulé « Enquête sur les courants océaniques », a été écrit par les élèves et placé dans le courant de Kuroshio près de l’île de Miyajima, dans l’ouest du Japon, dans le cadre d’un projet scolaire sur les courants océaniques.

La lettre scellée à l’intérieur, datée de juillet 1984, demandait à celui qui trouverait la bouteille de la rapporter à l’école, Choshi High School.

Le chercheur de bouteilles, nommé dans les médias locaux à Hawaï dans le rôle d’Abbie Graham, 9 ans, était en visite familiale sur une plage près de la ville de Hilo, à Hawaï, lorsqu’elle l’a découvert. Il avait parcouru quelque 4 350 milles.

L’école a déclaré dans un communiqué de presse qu’elle avait sorti 450 bouteilles en 1984 et 300 autres en 1985 dans le cadre de son enquête sur les courants océaniques.

Jusqu’à présent, 51 ont été retrouvés et restitués. Cependant, a ajouté l’école, il s’agit de la seule bouteille retrouvée depuis 2002.

D’autres bouteilles de l’expérience ont échoué dans l’État de Washington aux États-Unis, au Canada, aux Philippines et aux îles Marshall dans le Pacifique central.

Mayumi Kanda, une ancienne élève de l’école, qui était membre du club scientifique en 1984, s’est dite surprise que la bouteille soit réapparue après si longtemps. Elle a déclaré qu’entendre la nouvelle avait « ravivé le souvenir nostalgique de mes années de lycée ».

Le lycée Choshi a déclaré que ses élèves prévoyaient d’écrire à Abbie pour la remercier de l’avoir rendu.

Ils ont dit qu’ils incluraient un Tairyo-bata miniature – un type de drapeau de pêcheur autrefois utilisé pour indiquer un bon coup – avec la lettre en cadeau.



Source link

Laisser un commentaire