Un guide d’escapade de week-end à Guerneville, Californie

Ja première fois que j’ai visité Guerneville à l’été 2014, j’ai eu l’impression d’être tombé sur une mine d’or. À seulement 75 miles au nord de San Francisco, cette ville de la rivière russe se sentait comme un monde à part, conservant une grande partie de son charme décontracté de petite ville, mais avec beaucoup de bonne nourriture, des activités amusantes et des hôtels confortables pour remplir un week-end entier – et tout sans la foule et le battage médiatique de Napa et Sonoma à proximité.

Je ne savais pas que Guerneville était une escapade estivale populaire depuis des décennies, en particulier parmi la communauté LGBTQ du nord de la Californie, qui faisait partie intégrante de la relance du tourisme de la ville après une inondation dévastatrice dans les années 1960. De nos jours, la région conserve une réputation favorable aux LGBTQ, ce qui lui a même valu le surnom de « Gay Riveria ». En plus des drapeaux de la fierté et des panneaux de bienvenue, les visiteurs trouveront des établissements comme le Société de bétail arc-en-cielun bar gay populaire parmi les buveurs de toutes les orientations sexuelles et des événements annuels comme le Défilé des fiertés en septembredonnant à la région un air d’inclusivité.

Chaque été, Guerneville devient une retraite chaleureuse et boisée où les visiteurs de tous horizons viennent flotter sur la rivière, faire de la randonnée parmi les séquoias, boire des cocktails sur des terrasses ensoleillées et se rafraîchir avec certaines des meilleures glaces de dang en Californie du Nord— exactement ce qui me fait revenir au moins une fois par an. Si vous prévoyez un voyage à Guerneville, utilisez ce guide d’escapade de week-end pour découvrir les meilleurs endroits où manger, où séjourner et les choses à faire.

Où rester

Stravrand

Selon la rédactrice en chef de l’AFAR, Julia Cosgrove, « La toute nouvelle option d’hébergement de charme à Guerneville est la Stavrand, une auberge de 21 chambres entièrement rénovée située sur six acres boisés de vergers de pommiers, de coings, de figuiers, d’abricotiers, de poiriers et de pruniers, dont certains datent des années 1920. Demandez une chambre au premier étage de la maison Cazadero et admirez le ciel nocturne tout en vous relaxant dans votre bain à remous privé en cèdre. C’est un endroit élégant pour se détendre et apprécier les imposants séquoias et les vignobles de pinot noir tout autour de vous. Ne sautez pas les s’mores près du foyer.

Hôtel Boon + Spa

L’équipage derrière Hôtel Boon + Spa a quelque chose d’un mini-empire à Guerneville, exploitant deux restaurants, un bar à tequila et (bien sûr) cet hôtel-boutique. Une enclave tranquille, cette retraite réservée aux adultes (mais acceptant les animaux de compagnie) a une ambiance de salon ensoleillée des années 70, avec un décor du milieu du siècle et des tourne-disques rétro dans chacune des 14 chambres, le petit-déjeuner livré dans votre chambre chaque matin et un piscine arrière et bar au centre de tout. En été, trois tentes glamping sont également disponibles, idéales pour ceux qui souhaitent passer tout le week-end à l’extérieur, tout en profitant des commodités de la propriété.

Autocamp rivière russe

Niché dans un ancien bosquet de séquoias à l’extérieur de Guerneville, Autocamp rivière russe est un hébergement de style « glamping ». Les clients peuvent choisir de séjourner dans l’un des 23 luxueux Airstreams, dotés de lits moelleux et d’élégants luminaires, ou dans une tente de style safari tout aussi confortable. Tout s’articule autour d’un club-house de style moderne du milieu du siècle, avec une cantine bien approvisionnée, des foyers communs et un « concierge d’aventure » ​​qui peut vous aider à planifier votre sortie pour la journée.

Lire notre avis complet.

Location de vacances avec accès à la rivière

Si vous partez en famille ou entre amis, une location de vacances avec accès au fleuve est la meilleure solution. Et si vous êtes chanceux, vous trouverez peut-être une maison à distance de marche de la rue principale de Guerneville, où la plupart des bars et restaurants de la région sont regroupés, mais n’importe où entre Rio Nido et Monte Rio fera l’affaire. Assurez-vous simplement de réserver le plus tôt possible ou soyez flexible avec vos dates – les week-ends d’été se réservent rapidement.

Où manger et boire

Marché Big Bottom

Le matin, rejoignez la file à Marché Big Bottom, un café branché qui sert du café, le petit-déjeuner et le déjeuner. Bien que oui, il fait d’excellents sandwichs et salades que vous pouvez prendre pour votre pique-nique à la plage, ce sont les biscuits moelleux au babeurre qui attirent les foules (à tel point qu’Oprah les a nommés comme l’une de ses choses préférées en 2016). Restez classique et essayez-en un avec du beurre et de la confiture, ou optez pour l’une des variantes de sandwich, comme le biscuit BLT.

Café et cuisine Lightwave

À côté d’un skate park et d’un jardin communautaire à Monte Rio, Café et cuisine Lightwave vaut le détour hors de la ville pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou une tasse de café. Chaises dépareillées, skateboards peints et bric-à-brac vintage se côtoient dans un décor résolument bohème dans le coin salon semi-ouvert du café, tandis que les tables de pique-nique dans le jardin offrent un espace serein pour s’asseoir. Le café est chaud et délicieux, mais il propose également un petit menu d’inspiration méditerranéenne avec des plats comme la shakshuka maison et le « beach laffa », un sandwich au pain plat farci d’aubergines, d’œufs et de tahini pour ceux qui ont de l’appétit.

Glace Nimble & Finn

C’est difficile à manquer Nimble & Finn’s en descendant Main Street : Installé dans ce qui était autrefois une banque, ce magasin de crème glacée fait souvent la queue. Utilisant des ingrédients locaux et de saison, la crémerie primée produit des saveurs délicieuses et alléchantes comme l’huile d’olive au citron Meyer, le croustillant à la rhubarbe et (mon préféré) le nid d’abeille à la lavande. Après avoir acheté votre scoop, promenez-vous à l’arrière de la boutique pour une séance de selfie dans un ancien coffre-fort transformé en photomaton.

Boon manger + boire

Boon manger + boire est l’un des trois fantastiques restaurants de Main Street gérés par les mêmes personnes derrière Boon Hotel + Spa (en plus de Brot et El Barrio), offrant une pause bienvenue des hamburgers et des plats les plus répandus dans la région. Ouvert pour le dîner du mercredi au dimanche, le restaurant crée des plats frais et de saison, comme la burrata aux asperges carbonisées et la morue noire aux haricots beurre braisés. S’il fait beau, demandez une table dans le jardin de l’arrière-cour, où Boon fait pousser certains de ses ingrédients, comme les betteraves dans la salade de betteraves tricolores.

Brot

Ouvert en 2019, Brot est le dernier ajout à la fois à la rue principale de Guerneville et à la marque Boon. Inspiré par la cuisine allemande que la chef Crista Luedtke et sa partenaire Margareth Van Der Veen ont grandi en mangeant, le menu de Brot se compose en grande partie de variantes modernes de plats bavarois classiques comme le spätzle, la currywurst et le hareng mariné sur seigle. Malgré la réputation de viande de la Bavière, le restaurant propose également de nombreuses options végétariennes, comme ses veggiewurst, son pain plat et ses salades.

Brasserie Stumptown

À quelques minutes à l’est du centre-ville de Guerneville, la brasserie Stumptown propose l’une des meilleures sélections de bières de la ville et constitue un endroit idéal pour passer l’après-midi autour de quelques IPA, au bar ou à l’extérieur sur son grand chien et enfant. terrasse conviviale. Bien que la bière soit l’attraction principale ici, il propose également un menu solide de classiques de pub, tels que des hamburgers et des ailes grillés.

Le quartier

Pour des cocktails artisanaux de mezcal et de tequila qui sont aussi bons que dans n’importe quelle grande ville, rendez-vous à Le quartier, un bar haut de gamme à l’ambiance moderne d’inspiration mexicaine. Il ne sert généralement pas de repas complets, mais le queso fundido, une trempette chaude au fromage servie avec des frites chaudes faites maison, est un plaisir assuré si vous avez envie d’une collation.

À voir et à faire à Guerneville

Passez une journée sur la rivière russe

Pendant l’été, l’eau est la principale attraction de Gureneville, alors assurez-vous de consacrer au moins une journée complète à simplement flotter, faire du canoë ou nager dans la rivière russe. Si vous voulez faire du bricolage, apportez vos propres chambres à air pour une journée de flottement. Appliquez simplement de la crème solaire, enchaînez votre équipage et commencez à dériver en aval (idéalement avec une voiture à chaque extrémité pour pouvoir faire la navette entre vos points de départ et d’arrivée).

Si vous préférez que quelqu’un d’autre s’occupe de la logistique, rendez-vous sur Les canoës de Burke à Rio Nido pour louer un canoë ou un kayak pour la journée. Il en coûte 75 $ par canoë (qui convient à deux personnes), et un trajet en navette du point final au centre-ville de Guerneville jusqu’au parking de Burke’s est inclus dans le prix de chaque location. Si vous avez le temps, faites une halte pour prendre une bière à la Stumptown Brewery, qui dispose d’un espace de « stationnement » pour canoës et kayaks au bord de la rivière dans son grand café en plein air.

Si vous préférez rester au même endroit, dirigez-vous vers Plage publique de Monte Rio, l’une des plus grandes plages le long de la rivière Russian, à 10 minutes en voiture du centre-ville de Guerneville. Mais peu importe comment vous choisissez de le faire, une journée sur la rivière est une affaire longue et tranquille. Nous vous suggérons de vous procurer des boissons et des sandwichs au Big Bottom Market avant de partir. Vous nous remercierez plus tard.

Faites une dégustation de vin à Hartford Family Winery

Guerneville se trouve juste à la périphérie de la Région viticole américaine de la vallée de la rivière russe (AVA), une région viticole distincte du comté de Sonoma, mieux connue pour son chardonnay et son pinot noir. Pour goûter quelques-uns des meilleurs de la région, réservez une dégustation au Domaine viticole familial Hartford, une cave sans prétention à un seul vignoble avec d’excellents zinfandels de vieilles vignes et (bien sûr) des chardonnays et des pinots noirs. Adjacent à la salle de dégustation, il dispose également d’un patio extérieur ombragé et aéré, idéal pour déguster une bouteille de vin un samedi après-midi paresseux.

Faites une randonnée parmi les séquoias à Armstrong Woods

Comme de nombreuses régions du nord de la Californie, Guerneville et ses environs étaient autrefois une zone d’exploitation forestière active. Cependant, les bois à l’intérieur Réserve naturelle d’État d’Armstrong Woods ont été épargnés et abritent aujourd’hui un bosquet de séquoias majestueux, également appelés séquoias côtiers. Les visiteurs peuvent les admirer en se promenant le long du Pioneer Nature Trail, un chemin pavé et accessible à travers les principales caractéristiques de la réserve.

Mieux encore, il est ouvert toute l’année et totalement gratuit si vous garez votre voiture à l’extérieur de la réserve, bien que les dons soient acceptés au centre d’accueil à côté du terrain. Sinon, il en coûte 10 $ par véhicule pour parcourir la petite boucle adjacente au Pioneer Nature Trail.

Comment se rendre à Guerneville

Guerneville se trouve à 75 miles au nord de San Francisco et à 90 minutes en voiture sur l’autoroute 101, selon la circulation. Des bus partent régulièrement de Santa Rosa (trajet de 45 minutes), mais Guerneville est mieux accessible en voiture, surtout si vous séjournez en dehors du centre-ville principal.

>> Suivant : Comment manger votre chemin le long de la rivière russe