Un employé national local de LRC Italie résume son service avec l’armée américaine en un mot – reconnaissant | Article
Paola Preato Bondielli, inspectrice principale du contrôle qualité au Centre de préparation logistique Italie, travaille pour l’armée depuis 36 ans. Elle a dit que lorsqu’elle n’est pas au travail, elle aime surtout faire de la randonnée pendant son temps libre. « Nous avons des montagnes à proximité de l’endroit où nous vivons », a déclaré Bondielli. « J’aime le plein air, les arbres et la nature, et quand il pleut, nous nous reposons. »
VOIR L’ORIGINAL
VICENZA, Italie – Si l’employée nationale italienne pouvait résumer ses 36 années de service au service de l’armée américaine en un mot, elle lui en serait reconnaissante.
Paola Preato Bondielli est l’inspectrice principale du contrôle de la qualité au bureau des transports de Vicenza. L’employée du centre de préparation logistique Italie a déclaré qu’elle était vraiment reconnaissante de cette opportunité.
« Travailler pour l’armée américaine a toujours été une aventure et un défi », a déclaré Bondielli. « J’ai travaillé à l’extérieur (sur l’économie italienne) pendant un certain temps, et je suis content d’avoir pu revenir. J’aime faire ce que je fais et je suis vraiment reconnaissant d’avoir eu cette opportunité.
Né et élevé à Vicence, Bondielli est chargé de s’assurer que tous les services de ramassage et de livraison des articles ménagers et des bagages non accompagnés pour le personnel militaire et civil sont pris en charge sans accroc.
« Je m’assure que des inspecteurs sont affectés à chacun des emplois et je m’assure que les entreprises de déménagement suivent les règles et directives dictées par la réglementation commune sur les voyages », a-t-elle déclaré. « Et aussi, chaque fois que les familles ont des questions, je suis là pour les soutenir. »
Bondielli a déclaré que bien que ses clients assistent à des briefings sur les transports avant d’être vus par son équipe, il est important que les parties les plus critiques de ces briefings soient toujours réitérées.
Paola Preato Bondielli est l’inspectrice principale du contrôle de la qualité au bureau de transport du Centre de préparation logistique Italie à Vicenza, en Italie. Si l’employée nationale locale italienne pouvait résumer ses 36 années de travail pour l’armée américaine en un mot, elle lui en serait reconnaissante. « Je suis vraiment reconnaissant pour cette opportunité de travailler pour l’armée américaine toutes ces années », a déclaré Bondielli. « Ça a été tout simplement incroyable. »
VOIR L’ORIGINAL
« Vous savez comment ça marche. Parfois, ils ne se concentrent pas bien pendant les briefings car ils ont tellement de choses à faire », a déclaré Bondielli. « Nous réitérons ce qu’ils savent déjà ou devraient savoir, en veillant à ce qu’ils connaissent leurs droits. »
Bondielli a déclaré que son équipe agit comme agent de liaison entre les clients et les entreprises de déménagement chargées de ramasser ou de livrer leurs articles ménagers, et parfois il peut y avoir des points de friction, a-t-elle déclaré.
« S’il y a des problèmes entre les entreprises de déménagement et les clients, nous sommes là pour tout régler et nous assurer que les clients sont satisfaits », a-t-elle déclaré. « Nous essayons simplement de nous assurer que leurs envois entrants et sortants sont aussi simples que possible, car c’est une période assez stressante pour les soldats, les civils et les familles. »
La douane est un autre domaine d’expertise pour Bondielli et son équipe.
« Nous faisons partie des douanes. Nous nous occupons principalement du programme des douanes agricoles, mais nous vérifions également que les articles illégaux et interdits ne sont pas renvoyés aux États-Unis », a déclaré Bondielli, qui a commencé sa carrière dans le transport en tant que commis sortant, puis inspecteur du contrôle de la qualité, et maintenant chef inspecteur.
Après 36 ans de service dans l’armée – dont 24 ans au bureau des transports plus sept ans dans une clinique médicale de l’armée et un passage plus court en tant que secrétaire de commandement – la mère de deux enfants et la grand-mère de deux autres considèrent l’armée comme une partie importante de sa famille élargie.
« Je suis vraiment reconnaissante de cette opportunité de travailler pour l’armée américaine pendant toutes ces années », a-t-elle déclaré. « Ça a été tout simplement incroyable. »
LRC Italie est l’un des sept LRC sous le commandement et le contrôle de la 405th Army Field Support Brigade. Les LRC exécutent le soutien et les services logistiques d’installation pour inclure l’approvisionnement, l’entretien et le transport ainsi que les opérations des installations de distribution de vêtements, la gestion des matières dangereuses, les biens personnels et les articles ménagers, les voyages des passagers, la gestion des véhicules non tactiques et de l’équipement de garnison et les opérations du livre de propriété. Lorsqu’il s’agit de fournir des services d’installation au jour le jour, LRC Italie dirige, gère et coordonne une variété d’opérations et d’activités à l’appui de la garnison de l’armée américaine en Italie.
LRC Italy relève du 405th AFSB, qui est affecté au US Army Sustainment Command et sous le contrôle opérationnel du 21st Theatre Sustainment Command, US Army Europe and Africa. La brigade a son siège à Kaiserslautern, en Allemagne, et fournit un soutien matériel aux forces américaines dans toute l’Europe et l’Afrique – fournissant la logistique de soutien du théâtre ; synchroniser l’acquisition, la logistique et la technologie ; et tirer parti de l’entreprise de matériel du Commandement du matériel de l’armée américaine pour soutenir les forces interarmées. Pour plus d’informations sur le 405e AFSB, visitez le site officiel et le site Facebook officiel.
