Un dirigeable orange « Trump baby » pour se moquer du président américain en Grande-Bretagne, selon des manifestants

[ad_1]

LONDRES (Reuters) – Un dirigeable représentant Donald Trump comme un bébé orange grondant et portant des couches volera devant le parlement britannique lorsque le président américain effectuera une visite d’État le mois prochain si les manifestants peuvent collecter 30 000 livres (38 000 dollars) pour des groupes de défense.

PHOTO DE DOSSIER: Des manifestants font flotter un dirigeable représentant le président américain Donald Trump, au-dessus de la place du Parlement, lors de la visite de Trump et de la première dame Melania Trump à Londres, en Grande-Bretagne, le 13 juillet 2018. REUTERS / Peter Nicholls

À l’invitation de la reine Elizabeth, le président Trump et la première dame Melania Trump doivent se rendre en Grande-Bretagne du 3 au 5 juin pour une visite d’État – une affaire fastueuse impliquant un voyage en calèche à travers Londres et un banquet au palais de Buckingham.

La soi-disant relation spéciale de la Grande-Bretagne avec les États-Unis est l’une des alliances durables du siècle dernier, mais certains électeurs britanniques considèrent Trump comme grossier, instable et opposé à leurs valeurs sur des questions allant du réchauffement climatique à son traitement des femmes.

Le dirigeable a accueilli Trump lors de sa visite en Grande-Bretagne en 2018, dans ce qu’il a décrit comme une tentative de le faire se sentir indésirable, et l’homme derrière le gonflable géant a déclaré qu’il le laisserait voler à nouveau si une campagne de financement participatif pouvait lever 30 000 livres pour des groupes soutenant des causes. de l’action climatique aux droits des femmes.

« Le dirigeable sera dans les airs lorsque Donald Trump sera sur ces côtes », a déclaré à Reuters Matt Bonner, son concepteur – qui se présente comme une « baby-sitter Trump ». « Le but de tout cela est de se moquer de Donald Trump, de lui donner un avant-goût de sa médecine. »

« Ce que nous voulons faire cette fois, c’est utiliser le pouvoir, l’élan du bébé Trump pour aider à soutenir les personnes sur le terrain qui luttent contre les politiques de Trump et le trumpisme plus généralement », a déclaré Bonner.

Le maire de Londres, Sadiq Khan, a autorisé le ballon de six mètres de haut à voler à côté du palais de Westminster, dans le centre de Londres, lors de la précédente visite de Trump, provoquant la colère des partisans du président américain qui ont déclaré que c’était une insulte au chef de L’allié le plus proche de la Grande-Bretagne.

Une porte-parole de la Khan’s Greater London Authority (GLA) a déclaré que toute demande de pilotage du dirigeable sur terre gérée par la GLA serait jugée selon les mêmes critères que la dernière fois par les responsables de la GLA, la police et l’Autorité de l’aviation civile.

« Une visite d’État légitime une figure très controversée qui perpétue les divisions dans notre société et remet en question ce qui est beaucoup plus important que toute relation spéciale que nous entretenons avec les États-Unis », a déclaré Bonner.

Alors que le monarque britannique fait l’invitation officielle pour une visite d’État, la visite a été offerte par la Première ministre Theresa May lorsqu’elle est devenue le premier dirigeant étranger à lui rendre visite après son investiture en janvier 2017.

Lors de son voyage l’année dernière, Trump a choqué l’establishment politique britannique en donnant une évaluation cinglante de la stratégie du Brexit de May. Il a dit qu’elle n’avait pas suivi ses conseils, comme poursuivre l’UE, mais a déclaré plus tard que May faisait un travail fantastique.

Les groupes britanniques UK Student Climate Network, Jawaab et Sisters Uncut, ainsi que les organisations américaines Sunrise Movement, United We Dream et Planned Parenthood, bénéficieront de la campagne de financement participatif.

« Le bébé a toujours eu un élément de plaisir, mais nous sommes extrêmement sérieux quant à notre solidarité avec les personnes touchées par Trump et la politique qu’il représente à travers le monde », a déclaré Sheila Menon, l’une des équipes derrière le dirigeable.

La reine Elizabeth a accueilli des dirigeants américains, dont Dwight D. Eisenhower, John F. Kennedy, Richard Nixon, Ronald Reagan, George HW Bush et Bill Clinton au cours de son règne de 67 ans.

Mais Trump n’est que le troisième président américain à se voir accorder l’honneur d’une visite d’État, après George W. Bush en 2003 et Barack Obama en 2011.

L’année dernière, alors que des centaines de milliers de personnes manifestaient à travers la Grande-Bretagne, Trump a été fêté par un somptueux dîner au palais de Blenheim, lieu de naissance du chef britannique de la Seconde Guerre mondiale, Winston Churchill. Lui et Melania ont également pris le thé avec la reine au château de Windsor.

Le président a ensuite enfreint le protocole royal en divulguant publiquement les détails d’une conversation qu’il a eue avec le monarque sur les complexités du Brexit.

Cette année, la visite comprendra une rencontre avec May à Downing Street ainsi qu’une cérémonie à Portsmouth, sur la côte sud de l’Angleterre, pour marquer le 75e anniversaire du débarquement du jour J en Normandie, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Écrit par Guy Faulconbridge; Montage par Mark Potter

[ad_2]

Laisser un commentaire