Un cargo est entré en collision avec un pétrolier, une brèche, une entrée d’eau, Elbe – Bulletin Maritime

Affichages des publications :
2 089

Le cargo général KONSTANTIN est entré en collision avec le pétrolier ancré SMERALDO au mouillage de Brunsbuettel vers 0340 UTC le 21 octobre, peu de temps après avoir quitté les écluses de Brunsbuettel pour terminer le transit du canal de Kiel, en route de la Suède vers la Nouvelle-Hollande, au Royaume-Uni, avec une cargaison de bois. Le pétrolier était ancré au moment de la collision, KONSTANTIN aurait été en train de manœuvrer pour mouiller. La coque du KONSTANTIN a subi une brèche dans la salle des machines, ce qui a entraîné une infiltration d’eau. Il a été conduit au port de Brunsbuettel et amarré, étendue des dommages inconnue, probablement grave. Le pétrolier aurait subi de légers dommages et a repris son voyage depuis Stade Allemagne, port de destination inconnu. Elle a commencé à naviguer vers 16 h 30 UTC le 21 octobre.
Cargo général KONSTANTIN, IMO 9518402, dwt 4508, construit 2009, pavillon Antigua, manager LOHMANN BEREEDERUNGEN.
Citerne de produits SMERALDO, IMO 9148570, dwt 7014, année 1998, pavillon Italie, gestionnaire FINBETA SPA.