Turner Classic Movies met en lumière le point de vue des immigrants sur l’Amérique à travers les films qu’ils aiment


L’animateur de Turner Classic Movie Primetime Ben Mankiewicz, à gauche, discute des films américains avec Ash Nega, un résident d’Atlanta qui est né et a grandi en Éthiopie. Nega, propriétaire du populaire Desta Ethiopia Kitchen de la ville, a déclaré que « The Champ » de 1979 l’avait touché parce qu’il montrait le succès face à l’adversité. Leur discussion et diffusion de « The Champ » ce soir, 16 septembre, à 22h30 (TCM)

Ce mois-ci, Films classiques de Turner met en lumière le point de vue des immigrants sur l’Amérique et ce que cela signifie d’être américain à travers les films américains qu’ils ont regardés quand ils étaient jeunes.

La série se déroule le vendredi 16 septembre et le vendredi 23 septembre et s’appelle « L’idée de l’Amérique. » Avant la diffusion des films, l’animateur de TCM Primetime Ben Mankiewicz aura une conversation avec plusieurs immigrants, dont certains vivent maintenant à Atlanta, sur les films « qui ont façonné leur idée des États-Unis avant de s’installer ici », selon un communiqué de presse de TCM.

« Ils exploreront où la perception et la réalité s’alignent, et ce qui les a surpris dans la vie en Amérique », indique le communiqué.

La programmation du vendredi 16 septembre :

20h« La splendeur dans l’herbe » sera présenté par Gabriel Bitton, qui est né et a grandi à Marrakech, au Maroc. Quand il avait 15 ans, il a vu le tournage de « L’homme qui en savait trop » dans les rues du Maroc, et au lycée, il a remporté un appareil photo argentique comme prix dans un concours. Il a déménagé en France pour l’université, puis est venu aux États-Unis pour faire son post-doctorat à Harvard. Il est maintenant professeur émérite d’ingénierie environnementale à l’Université de Floride. Il a dit à TCM qu’il imaginait que la vie d’adolescent en Amérique ressemblait à ce qu’il avait vu dans « Splendor in the Grass », le film de 1961 mettant en vedette Natalie Wood et Warren Beatty en tant qu’amoureux du lycée confrontés à des émotions compliquées de répression sexuelle, d’amour et de chagrin. Il a épousé une femme de Columbus, Ohio, qu’il décrit « aussi américaine qu’une tarte aux pommes », et il a estimé que le film correspondait à sa réalité aux États-Unis, selon TCM.

22h30. — « Le champ » de 1979 et mettant en vedette Jon Voight, Faye Dunaway et un jeune Ricky Schroeder, sera présenté par Ash Nega d’Éthiopie. Quand il avait 14 ans, sa mère l’a envoyé aux États-Unis pour fréquenter l’Institut baptiste Oneida à Oneida, Kentucky, où il pourrait obtenir une bourse. Bien qu’il soit en compagnie d’autres étudiants éthiopiens, il y a vécu une expérience difficile; à son arrivée, il a appris qu’il s’agissait principalement d’une école de correction et il s’est senti encore plus isolé en vivant dans une ville presque totalement dépourvue de diversité, selon TCM. Il n’a pas parlé avec sa mère pendant six ans après avoir été envoyé en Amérique, mais dit maintenant que c’était la meilleure chose qu’elle aurait pu faire pour lui. Il excellait à l’école et a obtenu une bourse au Cumberland College dans le Kentucky. En 2006, lui et sa femme, Titi Demissie, ont ouvert Cuisine éthiopienne Desta à Atlanta, largement considéré comme le meilleur restaurant éthiopien du métro d’Atlanta et qui vient d’ouvrir son troisième établissement. Il a dit à TCM que lorsqu’il grandissait, il regardait des films américains avec sa famille dans le cinéma à écran unique de sa communauté. « The Champ » et son histoire d’adversité et de succès malgré le fait qu’il soit l’opprimé ont toujours résonné en lui, a déclaré Nega à TCM.

00h45 – « Love Story » de 1970 sera présenté par Crystal Lee de Séoul, Corée du Sud, et qui vit maintenant à Los Angeles. Elle est venue aux États-Unis pour étudier la musicothérapie à la Michigan State University. Après avoir obtenu son diplôme, Lee a été acceptée à la faculté de droit de l’Université du Maryland, mais elle a été forcée de retourner en Corée en raison d’une urgence familiale. Elle est revenue aux États-Unis trois ans plus tard et a obtenu son diplôme. Elle a pratiqué le droit à Los Angeles, représentant principalement des sociétés coréennes. En 2011, elle a commencé à jouer sur le côté. Le métier d’actrice est devenu sa profession principale et elle pratique maintenant le droit en parallèle, a-t-elle déclaré à TCM. Regarder le film « Love Story », mettant en vedette Ali MacGraw et Ryan O’Neal en tant qu’étudiants de différentes classes sociales qui se rencontrent et tombent amoureux, a stimulé sa décision de déménager en Amérique.

La programmation du vendredi 23 septembre

Ted Ayllón, né en Bolivie et maintenant résident d’Atlanta, a déclaré qu’il avait pu apprendre l’anglais en regardant Frank Sinatra chanter dans le film « De plus en plus haut ». (MCT)

20h« De plus en plus haut » à partir de 1943, introduit par Ted Ayllón de Bolivie et qui vit maintenant à Atlanta. De TCM: «Ted Ayllón est venu aux États-Unis de Bolivie en 1950 grâce à une bourse pour fréquenter l’université de Wesleyan University dans le Connecticut. Il a obtenu son doctorat en psychologie. Il a enseigné au niveau universitaire pendant 30 ans. De plus, il a fait 10 ans de recherche comportementale axée sur les patients schizophrènes, créant un programme connu sous le nom de The Token Economy, toujours utilisé dans les institutions pour motiver et récompenser les comportements des patients. Ted a choisi le film « De plus en plus haut » pour présenter [because] Frank Sinatra est présenté comme lui-même. Ayllón dit qu’il était plus facile de comprendre l’anglais quand Sinatra le chantait. Il était adolescent en Bolivie à l’époque et avait très peu d’exposition à l’anglais, donc les films étaient un lieu pour lui d’apprendre, tout en s’amusant.

22h« Terres ingrates » à partir de 1973 sera présenté par Abdi Iftin de Somalie qui est maintenant un résident de Portland, Maine. Il a appris l’anglais en regardant des films d’action américains. Son amour de la culture et de la musique occidentales lui a valu le surnom d' »Abdi American ». Ce surnom est devenu un handicap lorsque l’extrémisme islamique s’est emparé de la Somalie, a-t-il déclaré à TCM. Il a pu éviter d’être contraint de rejoindre l’armée par al-Shabaab tout en déposant secrètement des articles pour NPR sous peine de mort, a-t-il déclaré. Il a finalement dû s’enfuir au Kenya où il a passé des jours à se cacher silencieusement dans un appartement des raids de la police kenyane, passant du temps à lire des mémoires et à regarder plus de films. Il a ensuite remporté la Diversity Visa Lottery pour venir aux États-Unis et a déménagé dans le Maine. Son histoire a également fait l’objet d’un épisode très populaire de Cette vie américaine. Abdi présente « Badlands » qu’il a vu enfant en Somalie. Il a dit qu’il imaginait que le paysage américain ressemblait beaucoup à celui de la Somalie d’après ce film : sec, venteux et beaucoup de coups de feu.

Sushma Barakoti du Népal et maintenant résidente d’Atlanta présentera « To Kill A Mockingbird » le 23 septembre. Le film a inspiré son travail sur la justice sociale. (MCT)

12h« Tuer un oiseau moqueur » sera présenté par Sushma Barakoti du Népal et est maintenant un résident d’Atlanta. Barakoti est né au Népal et rêvait depuis des années de déménager aux États-Unis pour poursuivre une éducation américaine. Elle a été enchantée par les beaux paysages ruraux qu’elle a vus dans les films américains en grandissant, et lorsque son mari a été transféré à Scranton, en Pennsylvanie, pour le travail, elle est tombée amoureuse du paysage qui lui semblait familier et réconfortant basé sur ces films, a-t-elle dit. MTC. À son arrivée aux États-Unis, elle a obtenu sa maîtrise en travail social de l’Université Marywood et a fondé sa famille. Elle est aujourd’hui directrice générale de Réseau des femmes réfugiées basée à Atlanta, une organisation à but non lucratif dédiée au service des réfugiés qui se sont réinstallés dans l’État de Géorgie. Elle a également fondé Sunavworld, une entreprise sociale dont la mission est de promouvoir des cadeaux locaux et mondiaux durables et équitables promouvant la justice sociale grâce à l’autonomisation socio-économique des artistes et artisans, en particulier des femmes. Elle a dit que regarder « To Kill a Mockingbird » avait inspiré son travail en faveur de la justice sociale.

Laisser un commentaire