TTG – Nouvelles de l’industrie du voyage

Près de 90 navires de croisière sont également surveillés par l’agence de santé américaine au cours des épidémies de Covid-19, alors que les infections alimentées par Omicron augmentent.

Ailleurs, le Royaume-Uni a enregistré son taux d’infection quotidien le plus élevé mercredi (29 décembre), en raison d’une pénurie de tests disponibles. Alors que les Écossais sont invités à ne pas se rendre en Angleterre pour célébrer la nouvelle année.

Loin de la pandémie, les preuves montrent que l’écart de rémunération entre les sexes se creuse au Royaume-Uni et les nouveaux propriétaires de Selfridges envisagent d’ouvrir un hôtel de luxe dans le magasin londonien de la marque.

Voici les gros titres auxquels Travel s’est réveillé jeudi (30 décembre).

Confusion sur les règles de voyage françaises de Covid affectant les Britanniques

Il y a plus de confusion sur les règles de voyage françaises après que l’opérateur ferroviaire Eurotunnel a affirmé que les Britanniques étaient interdits de conduire à travers la France vers des domiciles dans d’autres parties de l’UE. Eurotunnel a blâmé le gouvernement français pour la restriction, bien que le ministère français de l’Intérieur ait déclaré que les Britanniques avec les bons documents peuvent toujours voyager. (Courrier quotidien)

L’agence de santé américaine surveille 86 navires de croisière pour Covid

L’agence de santé américaine Centers of Disease Control and Prevention (CDC) enquête ou observe 86 navires de croisière avec des épidémies de Covid-19 signalées, alors que le pays subit des niveaux d’infection record. Le CDC a déclaré avoir déjà enquêté sur 48 navires et 38 autres navires toujours « sous observation ». (Reuters)

Les cas de Covid ont atteint un nouveau record alors que le PM sous pression à cause de la pénurie de tests

Les infections à Covid-19 au Royaume-Uni ont atteint un nouveau record quotidien de 183 000 mercredi (29 décembre), alors que le Premier ministre Boris Johnson faisait face à des critiques concernant la disponibilité « inégale » du flux latéral et des tests PCR dans tout le pays alors que leur demande montait en flèche. (Le je)

Les Écossais invités à ne pas se rendre en Angleterre pour Hogmanay

Les résidents écossais ont été priés de ne pas se rendre en Angleterre pour les célébrations du nouvel an cette semaine. Les boîtes de nuit sont actuellement fermées en Écosse mais restent ouvertes au sud de la frontière. Le vice-premier ministre écossais John Swinney a déclaré que se rendre en Angleterre pour accueillir en 2022 irait à l’encontre de « l’esprit » des mesures écossaises de Covid. (Nouvelles de la BBC)

L’écart salarial entre hommes et femmes s’aggrave dans les entreprises britanniques

L’écart salarial entre hommes et femmes semble se creuser dans les plus grandes entreprises du Royaume-Uni, selon les dernières recherches sur le sujet. Cette étude montre que 80 % des organisations de plus de 250 salariés paient toujours plus les hommes que les femmes. (Le gardien)

Les nouveaux propriétaires de Selfridges prévoient un hôtel de luxe dans un magasin phare de Londres

Les nouveaux propriétaires de l’icône du commerce de détail Selfridges envisagent de créer un hôtel de luxe et des appartements avec services hôteliers dans le cadre d’une refonte du magasin phare de la marque à Oxford Street. Selfridges a été acheté dans le cadre d’un accord de 4 milliards de livres sterling par le groupe immobilier autrichien Signa et le groupe central thaïlandais au début du mois. (Financial Times)