Trump durcit les règles de voyage à Cuba

L’administration Trump va de l’avant avec de nouvelles restrictions de voyage pour Cuba.

Les nouvelles règles interdisent aux navires de croisière américains de s’arrêter à Cuba et éliminent l’échappatoire des voyages «de peuple à peuple» qui a permis aux Américains de visiter la nation insulaire dans le cadre de visites éducatives en groupe organisées et ainsi de contourner les innombrables restrictions fédérales limitant les voyages vers le pays communiste.

Selon le département du Trésor, les nouvelles règles entreront en vigueur mercredi. Les voyageurs qui ont déjà réservé leurs voyages seront toutefois autorisés à poursuivre leurs projets.

Les nouvelles restrictions servent à deux fins pour l’administration Trump : remplir un engagement de campagne du président et punir Cuba pour son soutien au président vénézuélien Nicolás Maduro, que les États-Unis tentent de renverser depuis des mois.

Trump a promis d’annuler les mesures de l’ère Obama ouvrant les voyages et le commerce avec Cuba

En 2014, l’administration Obama rétabli les relations diplomatiques avec Cuba, inversant une politique de plusieurs décennies qui remontait à la guerre froide, après des mois de négociations en coulisses. L’administration Obama a également assoupli certaines restrictions économiques et de voyage imposées à Cuba, ce qui a finalement permis de croisière commerciale et voyages en avion depuis les États-Unis.

En campagne électorale, Donald Trump a claqué le mouvement, l’appelant un « un accord unilatéral pour Cuba » qui « ne profite qu’au régime castriste », et s’est engagé à annuler les mesures « à moins que le régime castriste ne réponde à nos exigences ».

Depuis qu’il est devenu président, Trump a tenu sa promesse. En 2017, l’administration Trump a restreint les voyages « éducatifs » privés et individuels sur l’île et a imposé des restrictions aux entreprises américaines faisant des affaires avec des entités liées à l’armée ou aux services de renseignement cubains. Trump a également autorisé les citoyens américains à poursuivre pour restitution des biens saisis par le gouvernement communiste lors de son arrivée au pouvoir en 1959.

Ces dernières mesures ne semblent pas affecter les voyages aériens commerciaux, bien que les avions privés et d’entreprise, ainsi que les navires privés, soient également interdits en vertu de la nouvelle réglementation, selon le département du Trésor. Certains types de déplacements sont également toujours autorisés, selon CBS News, jey compris pour la recherche académique, la performance et les projets humanitaires.

Mais l’élimination des voyages de groupe pour les visites éducatives ou culturelles élimine fondamentalement l’un des moyens les plus populaires pour se rendre à Cuba. « Cela tue la catégorie de personne à personne, qui est le moyen le plus courant pour l’Américain moyen de se rendre à Cuba », Collin Laverty, responsable de Cuba Educational Travel, a déclaré à l’Associated Press.

Les nouvelles restrictions font également partie de la tentative de l’administration de punir Cuba pour son soutien continu au président vénézuélien

En janvier, le chef de l’opposition vénézuélienne Juan Guaidó s’est déclaré président légitime du pays. Il a fait valoir que Maduro, qui est au pouvoir depuis six ans, a truqué les élections de mai dernier qui l’ont maintenu aux commandes – et qu’en conséquence, Guaido, en tant que chef de l’Assemblée nationale, est désormais le président par intérim légitime du pays selon la constitution vénézuélienne.

L’administration Trump soutient Guaidó et a lancé un effort majeur pour retirer Maduro du pouvoir. Les États-Unis ont sanctionné les membres du régime de Maduro, envoyé de la nourriture et de l’aide humanitaire à Guaidó pour les distribuer à ses partisans et tenté de rallier des alliés au niveau international pour soutenir la campagne de Guaidó.

Mais cela n’a pas réussi : Maduro reste ancré et les États-Unis ont épuisé bon nombre de leurs options à moins d’une action militaire.

Bolton mardi blâmé Cuba pour « avoir soutenu le régime illégitime de Maduro au Venezuela et sera tenu responsable de cette crise d’origine humaine en cours ».

Le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin a également appelé Cuba dans un communiqué, affirmant qu’il continue de « jouer un rôle déstabilisateur dans l’hémisphère occidental, en fournissant une assise communiste dans la région et en soutenant les adversaires américains dans des endroits comme le Venezuela et le Nicaragua en fomentant l’instabilité, en sapant l’état de droit et en supprimant les processus démocratiques »,

« Cette administration a pris la décision stratégique d’annuler l’assouplissement des sanctions et autres restrictions imposées au régime cubain », a poursuivi Mnuchin. « Ces actions aideront à garder les dollars américains hors des mains des services militaires, de renseignement et de sécurité cubains. »

Toutes ces mesures politiques reflètent l’approche de l’administration à l’égard de l’Amérique latine, semblable à la guerre froide, qui a émergé depuis l’arrivée de Bolton en tant que conseiller à la sécurité nationale.

Dans un discours de novembre, Bolton a qualifié Cuba, le Nicaragua et le Venezuela de partie de la «troïka de la tyrannie», qu’il a imputée à «la genèse d’un berceau sordide du communisme dans l’hémisphère occidental».

L’administration espère faire pression sur le régime cubain en coupant le tourisme américain et l’impulsion qu’il apporte au tourisme. Mais la réponse de Cuba – et des décennies d’histoire – suggère que cela ne se produira pas de si tôt.

Le ministre cubain des Affaires étrangères Bruno Eduardo Rodríguez Parrilla a fait exploser les sanctions, en disant « encore une fois, ils échoueront ».