Trafic de Douvres au plus tard: les autorités françaises accusées de files d’attente de quatre heures comme « incident critique » déclaré
[ad_1]
Alors que le «vendredi frénétique» démarre, avec des millions de Britanniques qui devraient voyager ce week-end au début des vacances scolaires, les voyages sont déjà en proie à des problèmes à travers le pays.
Ceux qui tentent de se rendre en ferry en France depuis Douvres sont avertis des attentes de quatre heures ou plus, le port accusant les Français de « dotation en personnel terriblement insuffisante ».
Le port a signalé plus tôt ce matin que les routes vers le port (A2/A20) « sont extrêmement fréquentées par le fret et le tourisme ».
Un voyageur a déclaré qu’il se déplaçait « à 50 mètres par heure » et a tweeté : « A ce rythme, il me faudra 34 heures avant d’arriver au port ! »
Les automobilistes sont également avertis de la congestion sur la M25 autour de Londres et sur l’A303 via le Wiltshire, tandis que les manifestants du carburant devraient emprunter des routes clés, notamment les M4, M5, M32 et A38.
Les trains fonctionnent actuellement bien, mais les aéroports voient un nombre élevé de passagers aujourd’hui, avec un vol easyJet à destination de Milan déjà annulé au départ de Londres Gatwick aux premières heures de la matinée.
« Il faudra un certain temps pour résorber l’arriéré »: déclaration du port de Douvres
Le port de Douvres a publié une mise à jour indiquant que le trafic est en train de se déplacer, mais qu’il y a un « arriéré » qui prendra un certain temps à se résorber.
« Le Port s’efforce de faire tout ce qu’il peut avec les opérateurs de ferries et les partenaires locaux pour aider à éliminer les files d’attente causées par une capacité insuffisante à la frontière française. La ressource à la frontière française a augmenté ce matin et le trafic commence lentement à se déplacer, mais il faudra un certain temps pour éliminer l’arriéré », lit-on dans son communiqué publié sur Twitter.
Il conseille aux passagers d’arriver au port avec « de l’eau, de la nourriture et des fournitures » et de vérifier auprès de leur opérateur de ferry le dernier état des retards.
« Les passagers sont également priés d’éviter d’essayer des itinéraires de retour pour rejoindre le port car cela aggrave la situation, en particulier pour les résidents locaux », poursuit-il.
«Des volumes de trafic élevés et continus pendant les vacances sont pleinement attendus, et nos clients de fret restent également considérablement retardés, nous exhortons donc nos collègues français à approvisionner adéquatement la frontière, non seulement pour soulager la situation actuelle, mais pour le reste du week-end et même le reste de l’été pour garder notre communauté dégagée, pour amener les familles en vacances et pour maintenir le commerce essentiel en mouvement.
« Le Port exhorte le gouvernement britannique à continuer de travailler avec ses homologues français afin de s’assurer que ce soit le cas. »
Lucy Thackray22 juillet 2022 13:10
« Nous ne devrions pas être dans cette position »: le patron du port de Douvres dénonce le contrôle des frontières françaises
Doug Bannister a dit Nouvelles du ciel: « Nous ne devrions pas être dans cette position. Nous avons prévu cette journée depuis des mois.
« Nous avons installé de nouvelles infrastructures et formé de nouvelles personnes.
«Nous avons averti que si nous n’avions pas les ressources en place vers 4 heures du matin aujourd’hui, nous serions dans cette position.
« C’est très regrettable. »
Lucy Thackray22 juillet 2022 13:07
D’autres traversées de la Manche sont disponibles
Les problèmes rencontrés par les automobilistes cherchant à quitter Douvres ne se reproduisent pas dans les autres ports de la Manche – où les formalités frontalières françaises ont lieu à destination.
Brittany Ferries dit avoir une certaine disponibilité sur les services de Portsmouth, Poole et Plymouth ce week-end.
Paul Acheson, directeur des ventes et du marketing de la société française de ferries, a déclaré: «Nous nous sentons pour tous les vacanciers aux prises avec les voyages à travers Douvres aujourd’hui, ainsi que pour nos amis et collègues des compagnies de ferries opérant sur des liaisons maritimes à courte distance.
« Notre message aujourd’hui n’est pas que nous voulons profiter du malheur. Cependant, les services fonctionnent bien dans nos ports et pour les passagers qui sont vraiment coincés ou si des problèmes persistent à Douvres ce week-end, Brittany Ferries peut être en mesure d’aider.
Simon Calder22 juillet 2022 12:33
Du personnel supplémentaire est envoyé pour contrôler les frontières du port de Douvres
Des agents frontaliers supplémentaires sont en route vers le port de Douvres pour aider à accélérer les longues files d’attente de cinq heures, a affirmé le député de Douvres.
Natalie Elphicke a déclaré: «Le ministère des Affaires étrangères, le secrétaire aux Transports et les ministres ont fait pression sur les Français pour qu’ils augmentent le nombre d’officiers là-bas.
« D’après ce que j’ai compris du port ce matin, des officiers sont en route, ils ont des officiers qui viennent s’occuper de plus de cabines et s’assurer qu’ils sont mieux dotés.
«Ce personnel et cette capacité doivent rester tout au long de ce week-end et également le week-end prochain, qui devrait également être une autre période de pointe pour les escapades du week-end.
« Il y a des conversations en cours, ils envoient du personnel supplémentaire, mais nous devons nous assurer qu’ils remplissent ces stands tout au long de cette période de pointe. »
Hélène Coffey22 juillet 2022 12:15
Les agents frontaliers « ne se sont pas présentés pour le travail » à Douvres, selon un député
Natalie Elphicke, députée conservatrice de Douvres, a déclaré à propos du chaos d’aujourd’hui au port : « On a absolument toujours su que ce serait une période de pointe. Une planification est en cours depuis des semaines pour s’assurer que tout le monde est prêt.
« C’est de ce côté-ci de la Manche, avec le port de Douvres, et toutes les autorités compétentes du Kent, et avec les Français aussi.
« Tout simplement ce qui s’est passé du jour au lendemain, c’est que le nombre d’agents frontaliers nécessaires pour contrôler les passeports au port de Douvres n’était pas là. Ils ne se sont pas présentés pour le travail.
« Le résultat a été ces retards et files d’attente incroyablement longs que nous avons vus et les problèmes vont continuer. »
Chauffeur de camion faisant la queue à Douvres depuis jeudi soir
Le chauffeur de camion turc Muhammet Turker faisait la queue dans son poids lourd à Douvres depuis jeudi 18 heures et attendait toujours de traverser la Manche vendredi matin.
Il a déclaré à l’agence PA News que d’autres camions continuaient de couper devant lui dans la file d’attente.
Il a dit: «J’ai déjà vécu quelque chose comme ça, mais c’est le pire.
Il a ajouté que ce chaos était « pire que P&O », lorsque les travailleurs de la compagnie de ferry ont protesté contre les licenciements massifs plus tôt cette année, provoquant une impasse à Douvres.
M. Turker était dans son camion depuis 13h30 la veille, parti de Manchester jeudi après-midi.
Un homme paie 400 £ pour se rendre en Allemagne afin d’éviter les files d’attente de quatre heures à Douvres
Un directeur de chemin de fer a dû payer 400 £ pour se rendre en Allemagne avec sa mère âgée, au milieu de longues files d’attente à Douvres.
John Till, 45 ans, et sa mère, Edna Johnson, 87 ans, devaient se rendre au port de Douvres cet après-midi depuis l’ouest du Dorset, mais des informations faisant état de longues files d’attente l’ont incité à faire d’autres projets.
Il a déclaré à l’agence de presse PA : « J’ai vu que les gens faisaient déjà la queue depuis quatre heures. J’emmène ma mère âgée voir des amis en Allemagne, donc j’ai un très long trajet de l’autre côté quand nous arrivons.
« Je ne pouvais pas courir le risque d’être coincé dans une file d’attente pendant quatre heures sans toilettes et l’horrible trajet en voiture de l’autre côté, alors à quatre heures et demie ce matin, j’ai pris la décision rapide de réserver un nouveau voyage avec Brittany Ferries et de voyager depuis le port de Poole, qui est beaucoup plus cher.
Il a dit que les changements lui coûtaient 400 £ mais qu’il n’avait « pas d’autre choix » que de les faire parce que le voyage était en préparation depuis « très longtemps » et qu’il n’y avait « pas moyen que je laisse tomber ma mère ”.
Il a ajouté: « S’il avait été clairement indiqué il y a quelques jours qu’il y avait un risque de si longues files d’attente, j’aurais peut-être pris des dispositions alternatives, qui n’auraient peut-être pas été aussi chères. »
Le libéral démocrate Peer blâme le Brexit pour les files d’attente aux frontières
Un pair libéral démocrate a blâmé le Brexit pour les files d’attente à la frontière observées aujourd’hui à Douvres.
Dick Newby a tweeté: « Alors que de longues files d’attente se forment à Douvres et que l’état d’urgence est déclaré, rappelez-vous à quel point il était facile de se rendre dans l’UE avant le Brexit conservateur. Quelqu’un a-t-il vu l’invisible Grant Schapps ? #libdems #Brexitchaos ».
Hélène Coffey22 juillet 2022 10:55
Les clients doivent se préparer à des files d’attente de cinq heures au port
Les passagers qui tentent de voyager depuis le port de Douvres doivent s’attendre à des files d’attente de cinq heures.
P&O Ferries dit aux clients : « Il y a encore de grandes files d’attente au contrôle frontalier dans le port de Douvres. Nous vous conseillons de prévoir une attente prolongée d’environ 5h.
« Les installations sanitaires sont limitées, nous vous recommandons de vous arrêter en cours de route. Veuillez venir préparé avec des rafraîchissements pour rendre votre attente plus confortable.”
Il a ajouté que toutes les traversées sont à l’heure et que l’enregistrement est fluide, avec les prochains départs à 11h15, 12h35 et 14h00.
« Rassurez-vous, si vous manquez votre navigation, vous serez sur la prochaine disponible », déclare P&O.
Hélène Coffey22 juillet 2022 10:26
Trafic « à l’arrêt » à l’approche du port de Douvres
Le trafic est « à l’arrêt » à l’approche du port de Douvres, la compagnie de ferry DFDS a averti les voyageurs.
La marque a tweeté : « Nous sommes conscients de la congestion sur les routes dans et autour de Douvres menant au port.
« Le trafic est actuellement à l’arrêt sur la voie Jubilee et le trafic est dense sur l’A20 à l’approche du port.
« A votre arrivée à l’enregistrement, nous vous ferons naviguer dès que possible ! »
Hélène Coffey22 juillet 2022 10:14
[ad_2]
