« Tous très incertains »: Lambeth réagit au cluster sud-africain de variantes Covid | Coronavirus

UNEs La Grande-Bretagne ouvre ses pubs, ses coiffeurs et ses gymnases, l’optimisme est dans l’air. Mais la nouvelle qu’un groupe important de la variante sud-africaine du coronavirus a été trouvé dans le sud de Londres a jeté un nuage sur la réouverture là-bas.

Les autorités déploient des tests de surtension dans les arrondissements de Wandsworth et Lambeth après que 44 cas confirmés et 30 cas probables ont été identifiés. Le danois Perwez, 33 ans, qui travaille pour Lambeth Dry Cleaners & Laundry, en a lu dans les nouvelles et s’inquiète de la propagation de la variante et de la menace pour ses clients.

« Tout le monde veut que les entreprises reviennent à la normale. Toutes les précautions doivent être prises avant d’assouplir le confinement », dit-il. « Si la situation va empirer, le gouvernement devrait attendre. Au lieu de souffrir toute l’année, si nous ne devons souffrir que quelques semaines de plus, ce sera beaucoup mieux. »

Dans le cadre d’une entreprise essentielle, Perwez travaille depuis le deuxième verrouillage a été imposé pour la première fois en novembre. Il avait espéré, avec l’hospitalité fonctionnant pour la première fois depuis des mois, plus de gens s’habilleraient pour des soirées en désordre – et, finalement, plus de nettoyage à sec.

Cependant, la variante lui a fait réfléchir. « Nous devons apprendre de notre passé. Parce que si nous allons avoir plus de mixage, et ne pas suivre les précautions, alors ça va prendre encore plus de temps.

Beth Forbes, 61 ans, travaille comme barista au Parlour de Herne Hill. Elle dit qu’elle est « confuse » par le nombre de cas signalés à Lambeth. Mais elle est enthousiaste à l’idée de participer au programme de tests de masse – « Je voudrais passer un test. Absolument. Pourquoi pas? » – et comme beaucoup de ceux qui travaillent dans l’hôtellerie, se réjouit que les clients reviennent. « Ils sont adorables, et vraiment, vraiment sympas par ici. »

Mais elle s’inquiète de la possibilité d’une autre vague et d’un verrouillage potentiel. « À en juger par ce que j’ai entendu en Europe, ils ont des tas de cas, et ils ont de nouveau été enfermés. Je peux comprendre que c’était le premier jour et que les gens voulaient une pinte au pub, mais ils sont tous entassés comme des sardines, et cela n’a tout simplement aucun sens.

À Brockwell Park, Brixton, Ty Lamont, 35 ans, et Shelby Davis, 31 ans, se promènent pour échapper au stress du verrouillage. « Il devrait y avoir plus de tests. Après tout, c’est un virus public », dit Lamont.

Davis, qui est un chef formé, dit que les directives sur les coronavirus se résument à «l’hygiène personnelle», ajoutant: «Lorsque vous êtes formé en tant que chef, vous avez vos vêtements d’extérieur et vos vêtements d’intérieur. Comment cela ne figure-t-il dans aucune des lignes directrices? Tout est une question d’hygiène personnelle.

« Le fait que nous ne nous tenions pas à 2 mètres l’un de l’autre lorsque nous nous présentons à quelqu’un dès le départ devrait vous dire quelque chose. »

Lina Sleptsova, 21 ans, étudiante au London College of Communications, et Harry Cook, 23 ans, policier, étaient également à Brockwell Park. Sleptsova devient plus optimiste à mesure que le verrouillage s’assouplit : « Je pense que je suis tombé malade lorsque la nouvelle variante de Covid est apparue en décembre. Je suis inquiet parce que, et s’ils fermaient à nouveau tout ?

Sleptsova et Cook sont tous deux convaincus de se faire tester pour la nouvelle variante. Mais qu’en est-il de leurs amis ? « Beaucoup de mes amis succomberont à la pression, alors j’ai l’impression qu’ils le feront! » dit Sleepsova. « Ils ne sont pas très opiniâtres. Je pense qu’ils diront : ‘Eh bien, si je dois le faire, alors je suppose que je le ferai.’ Pour mes amis, si c’est juste, ils le feront.

Pour Cook, il est « difficile de dire » s’il est vraiment inquiet de l’effet de l’assouplissement du verrouillage. « Les cas descendent, ils descendent depuis longtemps maintenant. Nous ne pouvons pas rester confinés indéfiniment. »

« On ne sait pas vraiment ce qui va se passer, n’est-ce pas ? » il ajoute. « Tout est très incertain.