Sur mon radar : je ne suis plus « Napalm Girl »


Je ne suis plus ‘Napalm Girl’
À une époque où le monde entend parler des histoires de guerre brutales de la guerre en cours entre l’Ukraine et la Russie, une photo emblématique de la guerre du Vietnam a eu 50 ans, rappelant ce que les guerres font avec les êtres humains. Malheureusement, de nombreux pays affamés de guerre n’apprennent jamais une leçon de l’histoire. Nick Ut, un photographe américano-vietnamien, avait cliqué sur l’une des images les plus déterminantes de la guerre du Vietnam le 8 juin 1972. La photo avait capturé une jeune fille courant nue. dans la rue pour échapper à l’impact du bombardement au napalm d’un village vietnamien par les forces américaines. Sous-titrée « La terreur de la guerre », la photo a remporté le prix Pulitzer. L’image est rapidement devenue connue sous le nom de « Napalm Girl », symbolisant les horreurs de la guerre du Vietnam. Cette fille sur la photo est aujourd’hui une femme adulte et vit en Ontario, au Canada. C’est l’histoire de Kim PhucPhanThi qui est maintenant une militante pour la paix et veut que son héritage soit une question d’espoir et de survie. Dans un article d’opinion intitulé « Cela fait 50 ans. Je ne suis plus ‘Napalm Girl’ » dans le New York Times du 6 juin, Kim Phuc a décrit ses sentiments compliqués à propos de sa photo prise il y a cinq décennies.

Le photographe Nick Ut tenant une copie de sa photographie lauréate du prix Pulitzer en 1972, Napalm Girl, représentant Mme Kim PhucPhanThi (à gauche). PhotoAFP

‘Non qua! Non qua!’ (Trop chaud ! Trop chaud !)
Le 7 juin 1972, le photographe Nick Ut, qui travaillait pour l’Associated Press à l’époque, entendit parler de combats à Trang Bang, un village à environ 50 km de Saigon, maintenant connu sous le nom de Ho Chi Minh City. Ut s’y rendit le lendemain. jour et j’ai vu des corps au bord de la route et des centaines de réfugiés fuyant la région. Le photojournaliste a trouvé de nombreuses personnes cachées à l’intérieur d’un temple alors que des bombes larguaient. Il a vu un avion sud-vietnamien Skyraider larguer quatre bombes américaines au napalm. Ces bombes ont été interdites d’être utilisées sur des civils par un traité de l’ONU de 1981. Ut et d’autres journalistes ont vu des gens, dont Kim Phuc, neuf ans, fuir les bombardements. Alors qu’Ut prenait les photos de Kim Phuc, on l’a entendue crier « Nong qua ! Non qua ! » (Trop chaud ! Trop chaud !). La jeune fille avait retiré ses vêtements brûlants et courait. Kim Phuc avait subi 30% de brûlures sur son corps. Ut l’a conduite à l’hôpital. Comme il y avait un flux énorme de victimes, les médecins nerveux ont refusé de la traiter en priorité et les autres aussi. Ut leur a montré son badge de presse et a déclaré: « Si l’un d’eux meurt, je ferai en sorte que le monde entier le sache. » Heureusement, Kim Phuc a été stabilisé et a été traité pendant plus de 14 mois à l’hôpital. Ut lui a rendu visite plus tard, ainsi qu’à sa famille, dans le village.

Kim Phuc est allé à Cuba pour étudier la médecine
Le gouvernement vietnamien envoya plus tard le jeune Kim Phuc à Cuba pour étudier la médecine. Là-bas, elle a rencontré son futur mari. Elle a ensuite demandé l’asile au Canada. À propos de sa photo prise par Ut, Kim Phuc a déclaré dans son récent article : « Le photographe Nick Ut a changé ma vie pour toujours avec cette photo remarquable. Mais il m’a aussi sauvé la vie. Ajoutant, elle a dit que se voir nue lui faisait parfois ressentir de la haine envers Ut, et elle se sentait « laide et honteuse ». corps et causé d’intenses douleurs chroniques – mais aussi à cause de la honte et de l’embarras de ma défiguration », a écrit Kim Phuc dans un essai intitulé « Cela fait 50 ans ».

Un ambassadeur de la paix et du développement
Kim Phuc dirige maintenant la Kim Foundation International et, dit-elle, elle a trouvé un but en « fournissant une assistance médicale et psychologique aux enfants victimes de la guerre ». « Je n’ai que des éclairs de souvenirs de cette horrible journée. Je jouais avec mes cousins ​​dans la cour du temple », raconte son article, racontant « l’explosion, la fumée et la douleur atroce » dans laquelle elle était il y a 50 ans. « Le napalm vous colle à la peau, quelle que soit la vitesse à laquelle vous courez, provoquant d’horribles brûlures et des douleurs qui durent toute une vie », souligne-t-elle. « Je ne me souviens pas d’avoir couru et crié : « Nong qua, nong qua ! (« Trop chaud, trop chaud ! ») Mais des images de films et des souvenirs d’autres personnes montrent que je l’ai fait. » « Je me souviens aussi de détester Ut à l’époque. » Elle se souvient aussi que sa mère avait l’habitude de dire : « J’ai beaucoup ri quand j’étais petite ». Elle dit : « Nous menions une vie simple avec une abondance de nourriture, car ma famille avait une ferme et ma mère tenait le meilleur restaurant de la ville. Je me souviens d’aimer l’école et de jouer avec mes cousins ​​et les autres enfants de notre village, de sauter à la corde, de courir et de se poursuivre joyeusement. « Mais maintenant, 50 ans plus tard, je ne suis plus une victime de la guerre. Je suis une mère, une grand-mère et une survivante appelant à la paix », déclare fermement Kim Phuc.« Cette photo est devenue un cadeau très puissant pour moi d’avoir la chance d’avoir l’opportunité de faire quelque chose en retour pour aider les gens », dit-elle.

Laisser un commentaire