! Spanish News Today – Nouvelles règles de voyage d’urgence de la variante Covid Omicron au Royaume-Uni et en Espagne

Day-2 PCR nécessaire pour entrer au Royaume-Uni et passeport Covid nécessaire pour entrer en Espagne

Il existe de nouvelles règles et restrictions « temporaires » pour ceux qui voyagent d’Espagne vers le Royaume-Uni ou du Royaume-Uni vers l’Espagne.

La nouvelle variante est considérée comme hautement contagieuse, même parmi les personnes entièrement vaccinées, et peut être moins efficace contre les vaccins existants, ce qui a incité l’OMS à la qualifier de « variante préoccupante ».

Entrer au Royaume-Uni

Samedi 27 novembre, le Premier ministre britannique Boris Johnson a annoncé qu’à partir de 4 heures du matin le mardi 30 novembre, tous les voyageurs devront passer un test PCR Day-2, et pas seulement un test rapide d’antigène, après leur arrivée au Royaume-Uni.

Johnson a assuré que le gouvernement « ne va pas interdire les voyages », mais à partir de maintenant, et au moins jusqu’à ce que ces règles soient revues dans trois semaines, les personnes vaccinées arrivant sur le sol britannique devront passer un test PCR avant la fin de le deuxième jour de leur séjour et restent isolés jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif.

Jusqu’à présent, les personnes vaccinées arrivant de pays « sûrs » n’étaient tenues de subir un test d’antigène que le deuxième jour. Les règles restent inchangées pour les personnes qui n’ont pas été vaccinées, qui devaient de toute façon faire un test PCR.

Toute personne testée positive devra rester isolée pendant dix jours. Les membres de la famille et les proches des personnes testées positives pour la variante Omicron devront être mis en quarantaine, qu’ils aient ou non été vaccinés.

Il est également à nouveau obligatoire de porter un masque facial dans les magasins et dans les transports publics au Royaume-Uni, mais pas dans les pubs et les restaurants.

Au moins deux cas de la variante Omicron ont déjà été détectés au Royaume-Uni, dans l’Essex et à Nottingham, chez deux personnes qui se connaissaient et seraient venues d’Afrique du Sud dans le pays.

Le gouvernement britannique a temporairement mis sur liste rouge dix pays pour se protéger contre cette nouvelle variante : Afrique du Sud, Namibie, Zimbabwe, Botswana, Lesotho, Eswatini, Angola, Mozambique, Malawi et Zambie.

Entrer en Espagne

À partir du mercredi 1er décembre, l’Espagne augmentera également ses restrictions sur les personnes venant de l’extérieur de l’Union européenne. Cela signifie que les voyageurs britanniques de plus de 12 ans ne pourront arriver que s’ils présentent un certificat de vaccination, également connu sous le nom de « passeport Covid ». Un test Covid négatif ou avoir eu la maladie auparavant ne suffira plus pour voyager.

Les voyageurs en provenance des pays suivants sont exemptés de cette nouvelle restriction temporaire : Argentine, Australie, Bahreïn, Canada, Chili, Chine, Colombie, Hong Kong, Indonésie, Jordanie, Koweït, Macao, Nouvelle-Zélande, Pérou, Qatar, Rwanda, Arabie saoudite, Corée du Sud, Taïwan, Émirats arabes unis et Uruguay.

La nouvelle règle entrera en vigueur le 1er décembre sur le coup de minuit et restera en vigueur jusqu’au 31 décembre 2021 à minuit. La seule exception concerne les voyageurs en provenance de Namibie, qui est déjà entrée en vigueur samedi.

En outre, l’Espagne exigera un test Covid négatif pour tous les voyageurs en provenance de pays à haut risque – actuellement le Botswana, l’Eswatini, le Lesotho, le Mozambique, la Namibie, l’Afrique du Sud et le Zimbabwe – à effectuer pas plus de 72 heures avant l’entrée, que ils ont été vaccinés. Les voyageurs de ces pays devront également s’isoler pendant sept jours après leur arrivée en Espagne, ce qui peut être réduit à sept jours s’ils sont négatifs.

Image : Archives