Politiques de voyage COVID-19 pour les personnes en provenance de Chine et discrimination


Fin 2022, les États-Unis ont annoncé l’exigence d’un test COVID-19 négatif effectué dans les 2 jours suivant le départ ou d’une preuve de guérison du virus au cours des 90 derniers jours pour les passagers aériens embarquant sur des vols à destination des États-Unis en provenance de Chine.
Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
Le CDC annonce une exigence de test COVID-19 négative pour les passagers aériens entrant aux États-Unis depuis la République populaire de Chine.

Plusieurs autres pays, comme la France, ont rapidement suivi avec leurs propres exigences pour les passagers aériens en provenance de Chine. Des pays comme l’Inde ont étendu les restrictions de voyage à d’autres pays, comme Singapour, et le Maroc a même interdit les voyageurs en provenance de Chine.

Temps
Alors que les touristes chinois se préparent à voyager à nouveau, certains pays ferment leurs portes.

Ces exigences de voyage sont non seulement frustrantes pour les voyageurs chinois, mais leur fondement scientifique est discutable, en particulier à la lumière des politiques nationales COVID-19 pour la plupart assouplies dans les pays émetteurs.

Les interdictions de voyager visent souvent à arrêter ou au moins à retarder l’introduction de nouvelles variantes dans un pays ; cependant, l’efficacité de ces restrictions de voyage est douteuse, ciblant encore plus la Chine dans la situation actuelle avec une circulation généralisée de plusieurs souches d’omicron dans le monde.

Omicron a été découvert pour la première fois en Afrique du Sud et au Botswana. Les pays annonçant les restrictions pour les voyageurs en provenance de Chine ont déjà connu des épidémies d’omicron et beaucoup ont actuellement une propagation d’omicron non atténuée. La plupart des gens aux États-Unis ont déjà été vaccinés ou infectés. De plus, des variantes se répandant en Chine ont été introduites par des voyageurs et reflètent la diversité mondiale, bien que pour une image complète, plus de séquences en provenance de Chine soient nécessaires.
  • Novazzi F
  • Giombini E
  • Rueca M
  • et coll.
Surveillance génomique des passagers positifs au SRAS-CoV-2 sur les vols Chine-Italie, décembre 2022.

De plus, l’exigence d’un test COVID-19 ne peut pas empêcher la propagation de la maladie car les voyageurs peuvent ne devenir positifs qu’après leur départ. Les restrictions de voyage précédentes visant l’Afrique du Sud, par exemple, n’ont pas empêché la propagation de l’omicron dans le monde car des introductions avaient déjà eu lieu et la propagation a ensuite provenu de plusieurs pays au-delà de l’Afrique du Sud. Des alternatives pour freiner la propagation existent, comme le port de masques ou le test et l’isolement.

Par conséquent, de telles restrictions sont probablement plus un geste politique qu’une politique de contrôle efficace en raison de leur mauvais effet. Cependant, les restrictions pourraient avoir des conséquences inattendues, y compris une discrimination potentielle et même de la haine contre les Asiatiques, y compris les Asiatiques vivant dans les pays soumis à des restrictions de voyage, car les restrictions de voyage dans certains pays asiatiques pourraient transmettre le message incorrect de lier la maladie à une certaine population. Comme dans l’histoire antérieure impliquant des maladies infectieuses telles que la lèpre et le VIH/SIDA, l’utilisation inefficace des quarantaines et des mesures d’isolement qui associent une minorité à risque et une maladie infectieuse peut conduire à la fois à la discrimination contre la population ethnique minoritaire et à un faux sentiment de faible risque parmi d’autres en dehors de la population étiquetée.
Des études ont documenté la montée de la discrimination et de la violence anti-asiatiques pendant la pandémie aux États-Unis.
Discrimination et bien-être chez les Asiatiques/Américains d’origine asiatique pendant le COVID-19 : le rôle des médias sociaux.

La discrimination due à une politique aussi inefficace peut être durable. Le COVID-19 est une pandémie et une menace pour la santé des personnes à travers la planète. Par conséquent, il faut que toutes les communautés coopèrent pour faire face et combattre le COVID-19 avec des mesures qui contribuent à cet objectif ultime de réduction des décès, des hospitalisations et des infections. Toute mesure augmentant la discrimination à l’encontre de populations spécifiques sans bénéfice scientifique complet nuit à la lutte contre le COVID-19 et à d’autres efforts mondiaux visant à accroître l’équité en matière de santé.

Par conséquent, il semble que les inconvénients de ces restrictions de voyage soient bien plus importants que leurs avantages potentiels.

Vignette de la figure fx1

Nous ne déclarons aucun intérêt concurrent.

Références

  1. 1.
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    Le CDC annonce une exigence de test COVID-19 négative pour les passagers aériens entrant aux États-Unis depuis la République populaire de Chine.

  2. 2.

    Alors que les touristes chinois se préparent à voyager à nouveau, certains pays ferment leurs portes.

  3. 3.
    • Novazzi F
    • Giombini E
    • Rueca M
    • et coll.

    Surveillance génomique des passagers positifs au SRAS-CoV-2 sur les vols Chine-Italie, décembre 2022.

    Euro Surveillance. 2023 ; ()

  4. 4.

    Revue de la lèpre.

    S Afr Fam Pract. 2021 ; 63: e1-e6

  5. 5.

    Discrimination et bien-être chez les Asiatiques/Américains d’origine asiatique pendant le COVID-19 : le rôle des médias sociaux.

    Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2020 ; 23: 865-870

Laisser un commentaire