Parcourir le monde avec des livres


Les livres apportent toujours réconfort et réconfort dans les meilleurs et les pires moments.

Les livres apportent toujours réconfort et réconfort dans les meilleurs et les pires moments. | Crédit photo : Getty Images/iStockphoto

jeDans le but de reprendre la lecture lorsque le premier confinement COVID a été imposé il y a près de trois ans, j’ai participé à un échange de livres en ligne avec de parfaits inconnus. Au cours d’un mois, j’ai fini par recevoir plus d’une douzaine de livres de toutes les régions de l’Inde, mais le plus fascinant était une traduction anglaise d’un thriller de l’écrivain japonais Keigo Higashino. Commençant avec beaucoup d’appréhension, je me suis vite retrouvé complètement absorbé par la culture japonaise, les boîtes à bento de Tokyo et la belle culture des vélos au Japon. Ce livre, La dévotion du suspect Xs’est avéré être le premier d’une longue liste de livres internationaux que j’allais dévorer.

Comme la plupart des bibliophiles en Inde, j’ai de vifs souvenirs de la lecture d’Enid Blyton, Harry Potter et Ruskin Bond dans mon enfance et mon adolescence. En grandissant, je suis tombé amoureux de la narration gracieuse de Jeffrey Archer, de la brillante synthèse d’histoire et de fiction de Ken Follet et des récits passionnants d’espionnage de Robert Ludlum. Au fil du temps, dans le but d’être plus productif, la lecture pour le plaisir est passée au second plan et je me suis retrouvé davantage attiré par les livres d’histoire, de gestion, de stratégies d’investissement et de développement personnel. Cependant, en ramassant le thriller japonais (qui a également inspiré un film malayalam avec son remake en hindi), j’ai découvert un tout nouveau monde, cela aussi à une époque où un virus invisible avait rendu même impossible de sortir de la maison, et encore moins galopant à travers le monde.

Presque immédiatement après cela, par pure coïncidence, Shashi Tharoor a énuméré 10 recommandations à lire pendant le verrouillage, et j’ai repris l’une de ses recommandations par un écrivain suédois. Je suis tombé de ma chaise des millions de fois en lisant le prodigieusement hilarant L’homme de cent ans qui est sorti par la fenêtre et a disparu, dans lequel le protagoniste se retrouve dans des situations incroyables à travers la Suède, l’Espagne, les États-Unis, la Chine, l’Iran, la Russie, la Corée, l’Indonésie et la France. Poursuivant avec un autre écrivain suédois, j’ai trouvé mes soucis réduits à néant avec le roman de Frederick Backman Personnes anxieuses, qui est également disponible en web-série sur Netflix. Je suis retourné au Japon avec Avant que le café ne refroidisse, une belle et réconfortante série de livres sur le voyage dans le temps dans le contexte de la culture du café envieuse de Tokyo. Cela m’a rappelé de très bons souvenirs d’histoires similaires que j’avais lues dans mon manuel d’hindi à l’école. Dernier point, mais non le moindre, j’ai réussi à lire Gabriel Garcia Marquez lors de ma deuxième tentative, revivant les beaux souvenirs que j’ai ramenés lors de ma visite en Colombie.

Les livres m’ont toujours apporté réconfort et réconfort dans les meilleurs et les pires moments. Avec les livres, j’ai pu voyager non seulement à travers les continents et les périodes historiques, mais aussi à travers les galaxies à certains moments. Bien que je ne puisse lire que les traductions de ces livres en japonais et en suédois, mes horizons et mes connaissances se sont considérablement élargis. Je me suis retrouvé à me délecter des coutumes et de la culture locales et à apprécier leurs bizarreries. D’un autre côté, cependant, mon portefeuille pourrait se retrouver à me crier dessus, la Suède, le Japon et plusieurs autres pays se retrouvant maintenant sur ma liste de voyage. Pendant que j’économise pour cela, je me console avec d’autres aventures littéraires, et ma bibliothèque contient une rangée de livres de nombreux autres écrivains internationaux qui n’attendent qu’à être déballés. Aucun visa nécessaire pour ceux-ci!

rishabhkochhar92@gmail.com

Laisser un commentaire