NSW contraint de corriger des milliers de lettres de recouvrement de créances pour la mise en quarantaine de l’hôtel | Nouvelles de l’Australie


Le gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud sera contraint de corriger et de renvoyer 44 000 lettres aux voyageurs de retour exigeant le paiement de la mise en quarantaine de l’hôtel, en raison d’une erreur fondamentale expliquant son pouvoir législatif de recouvrer des dettes.

Le gouvernement de l’État a émis plus de 134 800 factures facturant des milliers de dollars aux voyageurs entrants pour la quarantaine de l’hôtel depuis le début de la pandémie.

Lorsque les factures ne sont pas payées, Revenue NSW émet des ordres de recouvrement de créances exigeant le paiement et avertit les destinataires qu’il a le pouvoir de prélever de l’argent sur les salaires ou une banque, de saisir des biens ou d’émettre une charge foncière.

Mais les lettres d’ordre de recouvrement de créances contiennent une petite erreur, mais potentiellement conséquente.

En faisant référence à son pouvoir de recouvrer les dettes, le gouvernement de l’État cite un texte législatif inexistant, affirmant que ses pouvoirs sont contenus dans la loi de 2013 sur le recouvrement de la dette de l’État. La bonne loi est la loi de 2018 sur le recouvrement de la dette de l’État.

Lorsque le Guardian a approché Revenue NSW, il a déclaré qu’il était « maintenant au courant de la référence incorrecte ».

Il a indiqué que plus de 44 300 ordres de recouvrement de créances avaient été émis avec une référence incorrecte.

« Pour éviter tout doute, Revenue NSW émettra des ordres de recouvrement de créances modifiés à toutes les personnes concernées, mais cela ne modifiera pas l’exigence de paiement de chaque facture », a déclaré un porte-parole.

Un destinataire, qui a demandé à ne pas être identifié, a déclaré au Guardian qu’il disposait d’un avis juridique suggérant que fonder une ordonnance de recouvrement de créances sur une loi inexistante la rend inapplicable.

« J’ai porté cela à l’attention de NSW Revenue à cinq reprises [emails can be provided] et ils l’ont simplement ignoré et ont continué à envoyer des ordres de recouvrement de créances », a-t-il déclaré.

Mais Revenue NSW a nié que l’erreur ait eu un impact sur l’applicabilité des ordonnances.

« Cette erreur n’a aucun impact sur l’applicabilité de ces ordonnances si elles étaient contestées devant les tribunaux. »

« Les articles 38 et 40 de la loi de 2018 sur le recouvrement des dettes de l’État décrivent ce qui doit figurer dans un ordre de recouvrement de créances, ce qui n’inclut pas l’autorité en vertu de laquelle l’ordre de recouvrement de créances est émis. »

Nouvelle-Galles du Sud a commencé à charger est revenu voyageurs en quarantaine à l’hôtel à la mi-2020, affirmant qu’il avait dépensé 65 millions de dollars à ce moment-là pour loger les voyageurs de retour.

« Les résidents australiens ont eu amplement le temps de rentrer chez eux – et nous pensons qu’il n’est que juste qu’ils couvrent une partie des coûts de leur hébergement à l’hôtel », a déclaré la première ministre Gladys Berejiklian.

Guide rapide

Comment obtenir les dernières nouvelles de Guardian Australia

Spectacle

Photographie : Tim Robberts/Stone RF

Merci pour votre avis.

Lundi, il a mis fin à la quarantaine des hôtels pour les citoyens australiens entièrement vaccinés rentrant chez eux.

Les Australiens non vaccinés continueront de devoir se mettre en quarantaine et de se conformer à un plafond d’arrivées.

L’État teste également un programme de quarantaine à domicile pour permettre aux voyageurs de retour d’éviter les hôtels et les coûts associés.

Le pilote peut devenir permanent. Il s’appuie sur une application qui utilise la technologie de géolocalisation et de reconnaissance faciale pour s’assurer que les individus sont à la bonne adresse.

L’utilisation d’une telle technologie a suscité d’importantes préoccupations en matière de confidentialité et de libertés civiles.

Laisser un commentaire