Nouvelles du pays du cuivre | Se souvenir du Dr Michael Durham

Se souvenir du Dr Michael Durham – Dans leurs propres mots, Dr et Dottie Durham (août 2013)

Dr Durham – « Mes parents avaient mes deux frères au début des années trente et mon père a posé son bardeau en ’34. Vous pouvez imaginer ce que c’était. La Grande Dépression était en marche et il avait l’habitude de plaisanter en disant que tout le monde était stérile pendant la Grande Dépression. Il est entré dans la Marine et a été médecin de la Marine avec le Fleet Marine Corps pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui a dû être un peu sombre. Il a servi dans le Pacifique. Ma sœur et moi résultions des deux feuilles qu’il a reçues. Nous avions l’habitude de plaisanter mes parents sans pitié.

En tant que marine des États-Unis, le Dr Durham est entré en service en 1962 et a été nommé sergent juste à temps pour le Vietnam et a passé un total de cinq ans en service actif. Il était stationné à Hawaï avant de faire le voyage océanique vers le Vietnam.

Dr Durham—« Oh, mec, c’est un super endroit pour être posté. C’était cher, mais il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire qui ne coûtent pas cher avec la solde d’un Marine enrôlé. Puis le premier sergent est entré dans la caserne une nuit. Il souriait. Un premier sergent ne sourit jamais la nuit à moins que quelque chose de vraiment grave ne se produise. Cet après-midi-là, nous étions sur un bateau de croisière en route pour le Vietnam.

Dr. et Dottie Durham se sont rencontrés en 1967, à une époque où les Beatles continuaient de régner dans le monde de la musique avec la sortie du « Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band », l’apogée de la guerre du Vietnam et une époque où les rassemblements pour la paix aux États-Unis se multipliaient quotidiennement.

Dr – « C’est une simple coïncidence si j’ai quitté les Marines et le frère de Dottie a quitté la Marine en même temps et nous nous sommes retrouvés dans le même collège. Je me suis retrouvé là parce qu’ils étaient

sympathisant avec un mauvais lycéen, moi, et il s’est retrouvé là-bas parce que c’était juste au coin de la rue de chez lui.

Dottie – « C’est mon frère jumeau et il allait au collège de notre ville natale. Il y a rencontré Michael et c’est ainsi que j’ai rencontré mon mari. Je suis diplômé de la junior

collège, aussi, et a passé l’été en Europe et est allé à l’Institut Goethe en Allemagne.

Dr. – « Pauvre Dottie, je l’ai emmenée dans ma maison ancestrale pour rencontrer ma famille et j’avais une Ford Thunderbird à deux places et alors que nous reprenions cette route dans les bois, je peux voir le regard sur son visage. « 

Dottie – Je pensais : « Qu’est-ce qui va m’arriver ?

Dr. – « Et elle s’éloigne de plus en plus de moi dans la voiture jusqu’à ce que nous ayons finalement fait irruption dans la clairière où se trouvaient la maison de ma mère et de mon père. »

Dottie – Tout ce que je pouvais dire, c’était : « Est-ce que les gens vivent encore dans les déserts comme ça ?

Dr – « Quand nous avons commencé à sortir ensemble, nous sommes allés en week-end de ski avec le frère de Dottie. Dottie m’a donné ma seule leçon de ski. Elle m’a emmené au sommet de la colline des débutants et a piqué

moi dans le siège de mon pantalon avec son bâton de ski. Je suis resté sur mes skis jusqu’à ce que je découvre que d’autres personnes faisaient des choses que je ne pouvais pas faire — comme arrêter et tourner.

Dottie – « Nous nous sommes mariés en 1968 lors d’un mariage très traditionnel. Je portais la robe de mariée de ma mère. Nous nous sommes mariés dans la même ville, la même église, le même lieu de réception, le même mois.

Dr. – « Nous nous sommes mariés à New London, Connecticut. C’est aussi loin que possible à l’est. Plus à l’est, alors vous nagez.

Dottie – « Je suis né à New London, Connecticut, juste au bord de l’eau. »

Dr – « Elle ne plaisante pas, à 25 mètres de la Tamise. »

Après avoir terminé ses études collégiales, le Dr Durham a commencé ses études de premier cycle à l’Université de Hartford à Avon, Connecticut, avec l’aide de Dottie.

Dottie – « Je travaillais au bureau du registraire de l’université et j’allais à l’école le soir. Michael a obtenu son éducation gratuitement parce que je travaillais là-bas.

Dr – « C’était une bonne affaire et j’ai eu mon GI Bill. Je pense que la guerre affecte probablement la plupart des gens à certains égards négativement. Mais cela vous donne aussi une certaine détermination, parce que lorsque je postulais à la faculté de médecine, j’ai été refusé d’un endroit à l’autre. C’était en partie à cause du sentiment politique dans l’enseignement supérieur à propos de la guerre du Vietnam, qui a déchiré ce pays et il y avait une limite d’âge et j’en avais dépassé. J’ai dit: ‘Attendez une minute, qu’est-ce qui ne va pas avec ces gens, ils ne vont pas me dire ‘NON’. Beaucoup d’entre nous sont allés à l’école à Guadalajara, au Mexique à cette époque parce que c’était l’école qui acceptait les candidatures internationales.

Dottie – « C’était en 1973. Je n’avais pas le droit de travailler au Mexique parce que je mettrais quelqu’un d’autre au chômage. Ce que j’ai fait, c’est des repas sur roues. J’étais enceinte de Rob, notre deuxième fils. J’avais un vélo, et avec l’aide de l’épouse d’un autre étudiant en médecine américain, elle et moi avons préparé des dîners de boulettes de viande. J’avais deux paniers sur mon vélo et je pédalais

et vendre des repas à domicile aux étudiants en médecine américains.

Dr – « Chaque soir était un repas différent. Ils vendaient même de la crème glacée dans ces récipients en plastique assez résistants. Une nuit pourrait être du piment vert, une autre nuit un certain type

de nouilles. Les étudiants américains ont adoré sa cuisine.

Dottie – « Pendant les 13 premières années de notre vie conjugale, nous avons appris à nous en passer. »

Dr – « La plupart d’entre nous étions sur le GI Bill en train de regarder nos nickels. C’était un peu plus dur pour Dottie parce que j’étais là où je voulais être, faisant ce que je voulais faire. En regardant en arrière, avait

Je suis entré dans une école américaine ou canadienne qui aurait été bien, mais vivre ici et parler espagnol a été un gros plus.

Dottie – « Notre fils aîné, David, était à la maternelle. Il a appris l’espagnol comme ça. (elle claque des doigts)

Dr – « Nous vivions là-bas environ six semaines et il jurait couramment en espagnol. Bien sûr, ils apprennent toujours ce que vous ne voulez pas qu’ils apprennent.

Dottie – « J’ai aussi appris l’espagnol. J’avais pris l’espagnol au lycée et à l’université et quand nous avons déménagé au Mexique, c’était beaucoup plus facile à apprendre que l’allemand.

Dr – « Pour moi, apprendre la langue était comme — c’était ma seule opportunité, je n’avais pas le choix. »

Dottie – « Je ne peux pas croire qu’il a appris si vite et que tout le monde savait l’espagnol. »

Dr – « Tous mes examens médicaux, documents et présentations étaient en espagnol. »

Après avoir obtenu leur diplôme en médecine, le Dr Durham, Dottie et leurs garçons ont déménagé à El Paso, au Texas.

Comme exigence de ses études, le Dr Durham a dû donner une année de service au gouvernement mexicain sans salaire.

Dr – « La plupart des pays étrangers ont ce qu’on appelle une année rurale, ou une année de service social, pour obtenir votre diplôme final. Il s’adresse aux médecins, infirmières, dentistes, comptables et

d’autres personnes titulaires d’un diplôme professionnel. Ils devaient donner un certain temps aux pauvres. Au Mexique, ils l’appellent « Servicios Sociales » ou Service social. J’ai donc travaillé dans un

clinique à Juarez, au Mexique, juste de l’autre côté de la frontière d’El Paso.

Dottie – « Michael est venu à Globe en septembre 80 pour commencer avec le Dr Bejarano et les enfants et je suis venu en janvier 81 après le semestre. »

Dr – « Mon camarade de classe, qui s’est installé à Holbrook, à certains égards, il est beaucoup plus intelligent que moi, il a dit: ‘Vous savez tout ce que nous avons vécu, nous devons aller là où il y a une réelle nécessité.’ Holbrook pour lui et Globe-Miami pour moi étaient deux de ces endroits. J’ai travaillé pour le regretté Dr Charles Bejarano les deux premières années où j’étais ici. C’était vraiment intéressant. Il a bien fait beaucoup de choses. Lui, le Dr Reusch et le Dr Bishop, Sr. étaient très polyvalents parce que s’ils ne l’étaient pas, les gens n’obtenaient pas le genre de soins dont ils avaient besoin. Nous ne pouvions pas les faire voler et les transporter comme nous le pouvons maintenant. C’était trop coûteux et ils n’avaient pas le genre d’installations pour le transport vers les centres tertiaires comme nous en avons maintenant. Si une mère avait des problèmes et que nous devions faire une césarienne statistique, nous le faisions. Ou si quelqu’un avait besoin de se faire craquer la poitrine, ou quelque chose comme ça, ces gars-là étaient vraiment polyvalents, en particulier Bishop et Bejarano. Ils ont bien fait beaucoup de choses. Ensuite, nous avons commencé à recruter nos propres spécialistes comme le Dr Daggett et le Dr Stevens.

Dottie – « Le Connecticut me manque – l’eau, les mouettes, les odeurs, la corne de brume – mais je suis tombé amoureux de Globe. »

Dr – « Nous avions alors deux hôpitaux et j’ai travaillé à temps partiel dans les services d’urgence des deux hôpitaux. J’étais médecin communautaire et mon partenaire à l’époque était le Dr Garskoff. Lui et moi travaillions souvent au service des urgences parce que cela nous procurait un peu d’argent supplémentaire pendant que nous construisions le cabinet. Nous avions un partenariat à l’ancienne

— nous nous sommes juste serré la main — nous n’avons jamais eu de papier entre nous. Je ne peux pas faire des affaires comme ça de nos jours.

Dottie – « Quand nous avons déménagé à Globe, j’étais impliquée dans l’American Cancer Society et je conduisais assez souvent les personnes âgées dans les cabinets de médecins et ainsi de suite. J’ai aussi fait de l’enseignement suppléant.

Dr – « Ils l’aimaient. Elle était stricte.

Dottie – « J’étais juste. »

Dr – « N’étiez-vous pas le fondateur de Globe Clean and Beautiful ? »

Dottie – « J’étais le fondateur. Lorsque nous avons emménagé ici pour la première fois, je suis allé à la radio avec Gene Pearsall et j’ai demandé : « Si quelqu’un est intéressé à aider à nettoyer la ville, pouvons-nous

rencontrer?’ Alors Lee Baiza et Marcus Mendoza sont arrivés. C’était il y a 30 ans. J’ai un petit coin avec ma plaque, Dottie’s Corner.

Dr. – « Sur Hill Street, l’ancienne école, il y a un petit triangle là-bas et nous avons dû trouver un moyen d’amener Dottie à une réunion du conseil municipal parce qu’ils allaient

pour lui donner une plaque d’appréciation et aujourd’hui, il y a une petite plaque de bronze posée sur une base en brique qui dit : « C’est Dottie’s Corner ».

Dr et Dottie Durham ont élevé deux fils, David et Robert.

Dottie – « Nous avons deux enfants, David et Robert. David est docteur en psychiatrie et médecine interne.

Dr – « Il pense que les gens qui ont à la fois des maladies physiques et des maladies mentales sont fascinants. »

Dottie – « Robert est le directeur des affaires des anciens combattants pour la Californie du Nord. C’est un vétéran de la guerre en Irak.

Dr – « Nous sommes reconnaissants ; Rob est bien sorti d’Irak. La pire chose pour un père, c’est d’être un vétéran du combat, comme moi, et de savoir ce que vit son fils.

La conversation du Dr et Dottie Durham était avec la précision d’un orchestre, une harmonie de sons comme si elle était mise en file d’attente par un chef d’orchestre au moment précis de s’interposer. Sa

les mots résonnaient avec des accents entrelacés de New York et de Boston formant un son unique, coulant de son visage toujours souriant tandis que le staccato de phrases du Dr Durham, court

et au point, avait un ton de sarcasme, d’ironie et d’humour.

Lorsqu’une personne regardait dans les yeux du Dr Michael Durham, il y avait un écho de connaissance, de vérité, d’engagement et d’expériences qui rapprochait les gens ; assez près pour entendre les histoires et la sagesse du médecin à l’ancienne qui a commencé sa pratique en utilisant la petite trousse médicale noire de son père et qui, jusqu’en 2014, faisait encore des visites à domicile occasionnelles.

Dottie Durham a complété son mari au fil des ans comme la clé d’une serrure, la pièce fondamentale qui a lié leur vie pendant plus de 50 ans. (En mémoire et gratitude du Dr Michael Durham)