Mon professeur au Japon est mon héros

Un nombre croissant d’étudiants internationaux continuent de se lancer dans leur voyage pour poursuivre des études supérieures au Japon. Réputées pour la haute qualité de leur enseignement, les universités japonaises proposent actuellement environ 1000 programmes entièrement enseignés en anglais (environ 150 au premier cycle et environ 850 au troisième cycle).

La possibilité d’obtenir un diplôme sans être de langue maternelle japonaise a fait du Japon une destination d’études populaire pour les étudiants attirés par sa culture exotique, sa sécurité et, étonnamment, ses frais de subsistance abordables. Voici les vraies voix des Tanzaniens, le Dr John-Paul Karani et le Dr Atupelye Weston Komba, qui ont étudié et obtenu un doctorat au Japon.

John-Paul et Atupelye ont reçu la recommandation de l’ambassade du gouvernement japonais MEXT * Scholarship (ci-dessous écrite comme bourse MEXT), dont la candidature est ouverte chaque année vers avril pour les Tanzaniens, administrée par l’ambassade du Japon à Dar es Salaam, en Tanzanie. Leur histoire ci-dessous vous permettrait de réaliser à quel point le Tanzanien pourrait élargir son monde en étudiant au Japon.

1* MEXT (Ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie – Japon)

Message du Dr John-Paul Karani (J) et du Dr Atupelye Weston Komba (A)

Comment le voyage au Japon a commencé

(A) Dès que j’ai obtenu mon diplôme de l’Université Ardhi, j’ai postulé pour la bourse MEXT en avril. J’ai réussi l’examen écrit et l’entretien oral à l’ambassade, puis j’ai reçu une lettre d’admission de l’université de mon choix, l’université d’Hokkaido en novembre. L’année suivante en avril, je suis allé à Sapporo où se trouve mon université. Avant de partir pour le Japon, j’étais employé par l’Université Ardhi, où je travaille jusqu’à présent.

L’Université Ardhi m’a accordé un congé d’études pour les 5 ans et demi que j’ai passés au Japon, ce qui m’a donné la chance d’approfondir mes connaissances jusqu’au niveau du doctorat dans le domaine que j’enseigne ici. Hokkaido University, j’ai commencé comme étudiant-chercheur pendant une demi-année, ce qui m’a donné le temps de m’acclimater à un nouvel environnement et d’apprendre la langue japonaise, par la suite, je suis entré en master pendant 2 ans. Et après cela, j’ai heureusement réussi à prolonger ma bourse MEXT de 3 ans, ce qui m’a permis de terminer mes études de doctorat.

(J) Après avoir obtenu un baccalauréat en économie à l’Université de Dar es Salaam, je suis entré dans un cours de maîtrise en économie dans la même université avec la bourse SIDA*. Et puis, j’ai commencé à travailler à la Banque de Tanzanie, où je travaille maintenant. Un jour, un de mes collègues m’a parlé d’un des programmes de bourses du GRIPS*, qui est l’une des universités du Japon. La bourse était destinée aux fonctionnaires des ministères au niveau politique. Ainsi, cette prise de conscience m’a éclairé sur les idées d’étudier au Japon, ce qui m’a motivé à rechercher des informations sur Internet, où j’ai trouvé la bourse MEXT. Le jour où j’ai trouvé n’était que 10 jours avant la date limite de candidature et j’étais censé partir en voyage d’affaires après 7 jours. J’ai donc pris seulement 7 jours pour préparer tous les documents et j’ai demandé à mes collègues de soumettre mes documents de demande de bourse à l’ambassade.

2* SIDA (Agence suédoise de coopération internationale au développement)

3* GRIPS (National Graduate Institute for Policy Studies-Japon)

La raison pour laquelle j’ai choisi le Japon pour mes études supérieures

(J) À cette époque, alors que je travaillais à la banque en Tanzanie, je pensais que j’avais besoin d’un doctorat. En ce qui concerne l’endroit où étudier, je voulais choisir un environnement complètement différent d’ici, la Tanzanie, pour être plus exposé à un environnement différent de celui où j’ai grandi. L’Amérique et l’Europe n’étaient pas ma première priorité car notre culture a de nombreux éléments communs comme ceux de l’Occident en raison de notre interaction historique. En plus de l’avancement académique, j’étais intéressé à bien comprendre l’économie mondiale et les différences culturelles, et comment elles sont liées au niveau de civilisation et de développement, et dans quelle mesure cela peut-il être adopté dans mon environnement local. Compte tenu des valeurs culturelles et du niveau de développement économique du Japon, c’était définitivement un endroit où j’aimerais vivre et apprendre.

(A) Honnêtement, je ne me souciais pas de savoir où j’allais faire mes études supérieures, que ce soit localement ou à l’étranger, j’avais hâte de trouver une opportunité de poursuivre mes études… Au cours de mes recherches, un jour, je suis tombé sur les informations sur la bourse MEXT sur probablement Facebook de l’ambassade du Japon en Tanzanie. J’ai visité l’ambassade et demandé la procédure de candidature. C’était la première fois que je faisais une demande de bourse pour des études supérieures. Je ne connaissais pas grand-chose au Japon avant d’obtenir la bourse, à part le célèbre manga. Lorsque j’ai reçu les résultats de la bourse, j’étais tellement enthousiaste à l’idée de poursuivre mes études.

défi de la langue japonaise

(J) Avant d’arriver au Japon, j’ai visité des pays étrangers comme l’Amérique et l’Allemagne. J’ai donc eu quelques images de pays étrangers. Mais je ne savais pas que le Japon était un pays où l’on trouve presque tout en japonais ! Mon imagination était un mélange de japonais et d’anglais. Cependant, sur le campus, j’ai réussi à survivre avec mon anglais. Et j’ai rencontré 7 familles qui parlaient anglais à travers l’une des églises chrétiennes locales au Japon. Ils m’ont soutenu, moi et ma famille qui m’ont accompagné plus tard, et sont devenus de vrais amis proches jusqu’à présent.

(A) Pendant que je vivais au Japon, la langue n’était pas du tout un obstacle. L’avancement de la technologie a simplifié la communication lorsqu’il n’y avait pas de langue commune. Même dans les zones villageoises, où la majorité utilise la langue japonaise, les Japonais sont très gentils, de sorte que s’ils ne connaissent pas l’anglais, ils essaieront de chercher une personne qui parle anglais ou utilisera des appareils pour traduire pour vous aider. Un jour, je n’arrivais pas à trouver un endroit où j’allais, j’ai demandé à une personne âgée dans la rue si elle connaissait l’endroit. Je ne parlais pas bien le japonais alors, je n’ai mentionné que le nom de l’endroit où je voulais aller. J’ai été surpris par la gentillesse de la dame âgée qui a choisi de m’accompagner jusqu’à l’entrée de l’immeuble où j’allais, certainement c’était loin de l’endroit où je l’ai rencontrée. J’étais fasciné par l’éthique japonaise ; la politesse, la considération pour les autres et la volonté d’aider les autres. Je ne me souviens d’aucune action raciste tout au long de mon séjour dans différentes parties du Japon.

L’éducation au Japon

(A) Le système éducatif au Japon met l’accent sur la persévérance. Vous pouvez l’appeler « Gambatte* Spirit ». Les superviseurs encouragent et soutiennent les étudiants jusqu’à la fin, ce qui est un environnement éducatif très merveilleux. Il y a des conseils appropriés et bien structurés de la part des professeurs et des étudiants seniors. Je dirais que mon professeur est mon héros. Il m’a soutenu dès la conception de mon sujet de recherche et a voyagé pour mener avec moi un travail de terrain dans les zones rurales de la Tanzanie. Mener des recherches à l’étranger pendant la pandémie de COVID 19 n’a pas été facile, mais ses conseils m’ont aidé à persévérer, à naviguer et à terminer à temps.

4* « Gambatte » est un mot japonais qui signifie « faites de votre mieux » lorsque vous encouragez quelqu’un à faire quelque chose d’un peu dur tout en le considérant.

Opportunités d’emploi à temps partiel pendant vos études au Japon

(J) J’ai travaillé comme professeur adjoint d’anglais dans l’un des lycées privés là-bas. L’un des membres du conseil d’administration de cette école était celui qui est devenu l’un de mes amis les plus proches. J’ai été recommandé par lui et je suis allé à un entretien, puis j’ai obtenu le poste. C’était la meilleure opportunité que je recherchais, car je voulais me rapprocher des Japonais pour en apprendre davantage sur leur culture. L’interaction que j’ai eue avec mes étudiants et mes collègues m’a ouvert une porte plus large pour mieux comprendre la culture japonaise, y compris l’éthique de travail et la philosophie. Ma femme, qui est venue au Japon avec un visa pour personne à charge, a également travaillé comme professeur d’anglais dans l’une des écoles maternelles internationales privées et dans un centre pour enfants.

Chers nos compatriotes tanzaniens

(A) Le Japon est technologiquement développé où vous pouvez étudier et séjourner de manière pratique et confortable. Il existe des possibilités de bourses et sa culture accueille et accueille les étudiants internationaux. De plus, c’est un milieu de vie très sécuritaire. Vous pouvez marcher la nuit. J’avais l’habitude de revenir de mon université à mon domicile le soir à pied. J’ai aussi laissé par erreur mon téléphone dans la plus grande gare de ma région, et je l’ai bien trouvé dans le bureau des objets trouvés.

(J) Vous devriez envisager d’étudier au Japon. Vous serez très bien accueilli et il existe un bon système de soutien pour les étudiants. La qualité de l’éducation est élevée et la vie en général est très favorable au bien-être scolaire et social. Ne vous inquiétez pas même si vous ne connaissez pas la langue japonaise maintenant. Vous ne pouvez pas comparer l’avantage que vous obtiendrez en étudiant au Japon avec le coût de ne pas saisir l’opportunité d’étudier au Japon simplement parce que vous avez eu peur de la langue ou d’être exposé à un environnement et une culture totalement nouveaux, l’avantage est énorme.

Informations sur la recommandation de l’ambassade des bourses d’études MEXT du gouvernement japonais

Par l’intermédiaire de l’ambassade du Japon en Tanzanie, les Tanzaniens peuvent avoir la possibilité de postuler pour la bourse gouvernementale entièrement parrainée. La fenêtre de candidature s’ouvre une fois par an fin avril. Visitez le site Web de l’ambassade du Japon en Tanzanie (www.tz.emb-japan.go.jp) et vérifiez son éligibilité.

Programme

Fin mai – Date limite de dépôt des candidatures.

Début juin – Présélection préliminaire des étudiants présélectionnés.

Mi-juin – Examen écrit et entretiens oraux à l’ambassade

Noter: La bourse sœur à cela, est la Recommandation de l’université de bourses d’études MEXT du gouvernement japonais. Le processus de sélection dans ce cadre est mené à 100% par les universités. Les futurs étudiants doivent donc respecter les procédures d’admission des universités respectives. Veuillez obtenir les informations mises à jour de notre SNS.

Facebook; @STUDYinJAPANforAFRICA Twitter: @studyinJPN_africa

Le salon Study in Japan ONLINE se tiendra le 30 ven. sept. & 1er sam. octobre 2022

Étudier au Japon Le bureau régional du projet de réseau mondial en Afrique subsaharienne est heureux d’annoncer que le salon en ligne sur les études au Japon se tiendra bientôt à la fin de ce mois. Si vous envisagez de partir à l’étranger pour vos études supérieures, il vous suffit de vous inscrire et de rencontrer directement par e-mail le personnel universitaire au Japon ces jours-là. Nous faisons de notre mieux pour rendre cet événement mémorable pour votre future carrière.