L’industrie touristique d’Hawaï pourrait bénéficier de nouvelles règles fédérales | Nouvelles d’Hawaï

HONOLULU (AP) – De nouvelles règles fédérales pour les voyageurs internationaux devraient aider l’industrie touristique paralysée d’Hawaï.

Le marché international de l’État est presque inexistant depuis que la pandémie a largement interrompu les voyages l’année dernière.

La semaine dernière, la Maison Blanche a assoupli les règles qui interdisaient auparavant à certains voyageurs étrangers de venir aux États-Unis. Les visiteurs étrangers peuvent désormais venir avec une preuve de vaccination et des tests COVID-19 négatifs.

Les citoyens et résidents américains qui ne sont pas vaccinés peuvent également voyager aux États-Unis depuis d’autres pays, mais ils doivent subir deux tests, une fois avant le voyage et une autre après leur arrivée.

Le Honolulu Star-Advertiser a rapporté lundi que les changements pourraient relancer les voyages internationaux vers les îles. Il est en baisse de 97% par rapport à avant la pandémie.

Actuellement, Hawaï n’exige qu’une preuve de vaccination ou un seul test pré-vol pour les voyageurs des États-Unis continentaux. L’État avait également autorisé les voyages avec les mêmes règles en provenance de certains pays, dont le Japon, la Corée, Taïwan, le Canada, Tahiti et les Philippines.

Certains considèrent les nouvelles règles comme plus restrictives pour les voyageurs japonais, une composante majeure de l’industrie touristique d’Hawaï.

Dave Erdman, président d’une société de marketing du Pacifique, a déclaré que les médias japonais décrivaient les nouvelles règles différemment des médias américains. La nouvelle politique ajoute une étape pour les voyageurs japonais en exigeant des vaccinations pour l’entrée.

« Aux États-Unis/Hawaï, les médias ont décrit le changement comme un « assouplissement » des restrictions pour les voyageurs souhaitant venir aux États-Unis.

Le Japon et d’autres marchés clés pour le tourisme à Hawaï ont des taux de vaccination élevés et les autorités s’attendent à ce que cette tendance se poursuive dans les mois à venir.

« Les principaux marchés sources internationaux d’Hawaï sont en passe de dépasser les niveaux de vaccination aux États-Unis – ce sera donc le moment opportun pour voyager en toute sécurité », a déclaré Danny Ojiri, vice-président du développement du marché pour Outrigger Hospitality Group, une chaîne d’hôtels de luxe et société de gestion basée à Honolulu. « Après un démarrage lent plus tôt dans l’année, l’effort de vaccination du Japon a progressé à un rythme soutenu ; à l’heure actuelle, 55% sont complètement vaccinés et 67% ont reçu leur premier vaccin. »

Ojiri a ajouté : « On s’attend à ce que la population japonaise soit vaccinée à au moins 75 % d’ici novembre. »

Le porte-parole d’Hawaiian Airlines, Alex Da Silva, a déclaré que la compagnie était « prête à reprendre les routes une fois les restrictions assouplies et la demande de retour ».

« L’annonce est une bonne nouvelle et une étape importante vers la réactivation des voyages vers les États-Unis – et Hawaï – à partir de destinations internationales supplémentaires avec un ensemble standard de protocoles de sécurité », a déclaré Da Silva. « Cette approche est conforme aux procédures déjà en place dans les pays que nous desservons, et nous sommes impatients de connaître les détails du programme dans les semaines à venir. »

Copyright 2021 Le Presse associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.