L’IATF approuve des protocoles uniformes sur les déplacements locaux

Metro Manila (CNN Philippines, 27 février) — Le groupe de travail de l’État contre le COVID-19 a approuvé des protocoles de voyage uniformes dans toutes les unités gouvernementales locales, ce qui facilite la quarantaine et les exigences documentaires.

Le porte-parole de la présidence, Harry Roque, a annoncé samedi lors d’une conférence de presse en ligne que le Groupe de travail interinstitutions pour la gestion des maladies infectieuses émergentes avait donné son feu vert aux règles relatives aux voyages terrestres, aériens et maritimes élaborées par le ministère de l’Intérieur et des collectivités locales. en coordination avec les groupes LGU.

Les LGU imposaient auparavant diverses exigences, notamment un résultat de test d’écouvillonnage négatif, d’autres documents et une quarantaine obligatoire, pour empêcher la propagation du COVID-19.

En vertu de la résolution n° 101 de l’IATF, les voyageurs doivent toujours subir un test COVID-19 si cela est requis par le LGU de leur destination – le gouvernement provincial et les autorités des villes très urbanisées et des villes indépendantes. Dans ce cas, seul un test d’amplification en chaîne par transcriptase inverse-polymérase ou RT-PCR sera honoré.

Mais les voyageurs ne peuvent plus être contraints de se mettre en quarantaine à moins qu’ils ne présentent des symptômes à leur arrivée à destination. Ils ne sont également plus tenus d’obtenir une autorisation de voyage du bouclier COVID de la force opérationnelle interarmées de la police, même des certificats de santé avant leur voyage.

« Les personnes autorisées en dehors de la résidence (APOR) des agences gouvernementales nationales et de leurs agences rattachées doivent fournir leur carte d’identité, leur ordre de voyage et leur itinéraire de voyage, et doivent passer un test de dépistage des symptômes aux ports d’entrée et de sortie », a ajouté l’IATF.

Le groupe de travail a souligné que les normes minimales de santé publique devraient être strictement appliquées. Une évaluation clinique et d’exposition doit être effectuée pour garantir que seuls les voyageurs asymptomatiques et ceux qui n’ont pas été en contact étroit avec des patients atteints de COVID-19 peuvent entrer dans les LGU.

« L’évaluation de la santé des passagers, supervisée par des médecins, sera obligatoire à l’entrée dans le port/terminal et à la sortie au point de destination », a souligné l’IATF.

Dans un message texte à CNN Philippines, Roque a déclaré que la résolution entrerait en vigueur dès sa publication. Il a été publié samedi au Journal officiel.

Le ministère du Tourisme a déclaré dans un communiqué séparé que la simplification des exigences encouragera les voyages intérieurs et aidera l’industrie à se redresser. Il a ajouté que ceux qui devront toujours passer un test RT-PCR pourront bénéficier des services subventionnés du gouvernement.

Au milieu des efforts pour rouvrir l’économie, le pays enregistre une augmentation de plus de 1 000 à plus de 2 000 cas de COVID-19 par jour, le décompte atteignant désormais 571 000.

Autres règles

Pendant ce temps, l’IATF a ordonné à tous les ports et terminaux du pays de disposer d’installations d’isolement suffisantes et d’un système de référence pour transférer les voyageurs symptomatiques aux soins du Bureau of Quarantine ou des LGU.

Pour Metro Manila, les bus à destination des provinces ne peuvent utiliser l’Integrated Terminal Exchange que comme hub central. « Aucune compagnie de bus ni aucun transport public ne sera autorisé à utiliser ses terminaux privés », a déclaré l’IATF dans sa résolution.

Il institutionnalise également l’utilisation du système de gestion des voyages Safe, Swift et Smart Passage (S-PaSS) du Département des sciences et de la technologie, un guichet unique pour les besoins d’application et de communication des voyageurs, et le contact StaySafe.ph application de traçage.

« L’application Traze pour les aéroports et les autres applications de recherche de contacts existantes doivent être intégrées au système StaySafe.ph », a déclaré l’IATF.

Des protocoles de voyage simplifiés pourraient accélérer la propagation du COVID-19 en PH

La mise en œuvre de protocoles de voyage uniformes peut constituer une menace pour les zones présentant un risque minimal de COVID-19, selon un membre de l’équipe de recherche OCTA.

Lors d’un briefing virtuel samedi, le Dr Guido David d’OCTA Research a déclaré que cette décision était « un peu préoccupante » compte tenu des nouvelles variantes présentes aux Philippines.

« Certaines zones vont bien, et certaines zones ne vont pas bien. Nous devons être prudents [with] contrôles aux frontières », a-t-il déclaré.

« Nous devrions être inquiets. Halimbawa peut des touristes de NCR na pupunta sa Cebu, nous savons déjà na may variante na kumakalat dun, [so] nous devons être vigilants », a ajouté l’expert en santé.

[Translation: For example, there are tourists from NCR going to Cebu, we already know that there is a variant that is spreading there, (so) we should be vigilant.]

CONNEXES: Le DOH confirme de nouvelles mutations COVID-19 dans les Visayas centrales

Le Dr David a souligné que le virus se propagerait également rapidement dans les régions environnantes de Metro Manila.

Pendant ce temps, la porte-parole du ministère de la Santé, Maria Rosario Vergeire, dans le même briefing, a exprimé son soutien à la décision de l’IATF.

Elle a déclaré que les experts en santé du gouvernement recommandaient depuis longtemps la suppression des résultats négatifs des tests COVID-19 des exigences des touristes nationaux, car il était « irrationnel » de le faire.

« Minsan ang ginagamit est un test approprié hindi; minsan itetest pero wala pa sa charge virale maximale, nous manquons l’occasion de détecter le virus. Donc, parfois nagiing inefficace », a déclaré le responsable du DOH.

[Translation: Sometimes what is used is not an appropriate test; sometimes it is tested but not yet at the peak viral load, we miss the opportunity to detect the virus. So, it becomes inefficient.]