La nouvelle que la reine Elizabeth II est décédée le 8 septembre à l’âge de 96 ans a fait que des millions de personnes se souviennent de «l’époque où elles ont vu la reine». Certaines personnes à Port Alberni se souviennent de la fois où elles ont vu la princesse Elizabeth, avant qu’elle ne devienne reine.

Il y a une photo incluse dans les archives numériques du musée de la vallée d’Alberni qui montre la princesse Elizabeth et le prince Philip, duc d’Édimbourg, traversant l’Albernis le 25 octobre 1951. Le voyage en voiture faisait partie d’une tournée royale de 33 jours que le couple a pris à travers le Canada, que le père de la princesse, le roi George VI, était censé avoir parcouru avant de tomber malade.

Le prince Philip lui-même a conduit la voiture royale lors de la visite impromptue qui les a conduits à travers les villes jumelles d’Alberni et de Port Alberni. Une deuxième photo dans les archives est un gros plan de la princesse lors du même voyage.

La princesse Elizabeth monta sur le trône quelques mois plus tard, le 6 février 1952, après la mort de son père, le roi George VI. Elle a été officiellement couronnée reine Elizabeth II le 2 juin 1953.

Au moment de leur visite, la vallée d’Alberni était une ville forestière prospère. C’était un gros problème pour la ville de l’île de Vancouver d’être incluse dans une tournée qui comprenait des apparitions dans des endroits comme Toronto, où des centaines de milliers de personnes se sont alignées dans les rues pour saluer le couple royal.

Bob Cole, un résident de Port Alberni, a déclaré qu’il n’avait que cinq ans lorsque la princesse Elizabeth et le prince Philip ont visité la ville en 1951. À l’époque, ses parents, Arnold et May Cole, possédaient le Klitsa Lodge à Sproat Lake. Le lodge était connu pour sa clientèle d’élite, en particulier les magnats des affaires américains et les stars d’Hollywood.

« Klitsa ne pouvait pas accueillir son entourage, mais elle et le prince Philip sont sortis prendre le thé au lodge, servis par ma mère, mon père et le personnel du lodge », se souvient-il. L’entourage de la reine comptait 60 personnes et le lodge ne pouvait en accueillir que 46, alors le groupe est resté à Eaglecrest près de Qualicum Beach. « Ils sont venus prendre le thé. « Ils se sont arrêtés et ont pris des photos à Sproat Falls. »

Cole admet qu’il n’a pas pu voir la reine lui-même, étant en quelque sorte « une terreur » à l’époque. «J’avais une petite idée de qui était la reine. Je me souviens qu’une (du personnel) m’a dit qu’elle était chargée de s’occuper de moi. Elle m’a emmené dans une chambre du lodge et m’a tenu à l’écart de la reine.

Patty Archer a déclaré que sa mère avait 13 ans et avait l’habitude de raconter l’histoire de se tenir le long du parcours du défilé. « Elle s’est toujours souvenue du frisson du couple royal venant dans la vallée plutôt éloignée d’Alberni », a écrit Archer dans un article sur les réseaux sociaux. « Elle a été une fervente fan de la reine toute sa vie. »

Joyce Evans se souvient d’avoir regardé la princesse de l’époque alors que le couple royal traversait Alberni sur Johnston Road. « Nous y sommes allés avec nos enseignants de l’école primaire d’Alberni », a-t-elle déclaré.

« Ma mère, décédée en mars, se souvient de cette journée », a déclaré Helena Sperling-Beaulieu. « C’était une adolescente qui regardait. C’était un bon souvenir pour elle. »

Le gouvernement de la Colombie-Britannique invite les gens à signer un livre en ligne du souvenir de la reine Elizabeth II, à https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/organizational-structure/office-of-the-premier/remembering-queen-elizabeth-ii. Les messages seront reliés sous forme de livre et conservés dans les archives nationales et provinciales.

Des funérailles d’État auront lieu pour la reine le lundi 19 septembre à l’abbaye de Westminster à Londres, en Angleterre.

susie.quinn@albernivalleynews.com
Aimez-nous sur Facebook et suivez-nous sur Twitter

Vallée d’AlbernihistoirePort Alberni

La nouvelle que la reine Elizabeth II est décédée le 8 septembre à l’âge de 96 ans a fait que des millions de personnes se souviennent de «l’époque où elles ont vu la reine». Certaines personnes à Port Alberni se souviennent de la fois où elles ont vu la princesse Elizabeth, avant qu’elle ne devienne reine.

Il y a une photo incluse dans les archives numériques du musée de la vallée d’Alberni qui montre la princesse Elizabeth et le prince Philip, duc d’Édimbourg, traversant l’Albernis le 25 octobre 1951. Le voyage en voiture faisait partie d’une tournée royale de 33 jours que le couple a pris à travers le Canada, que le père de la princesse, le roi George VI, était censé avoir parcouru avant de tomber malade.

Le prince Philip lui-même a conduit la voiture royale lors de la visite impromptue qui les a conduits à travers les villes jumelles d’Alberni et de Port Alberni. Une deuxième photo dans les archives est un gros plan de la princesse lors du même voyage.

La princesse Elizabeth monta sur le trône quelques mois plus tard, le 6 février 1952, après la mort de son père, le roi George VI. Elle a été officiellement couronnée reine Elizabeth II le 2 juin 1953.

Au moment de leur visite, la vallée d’Alberni était une ville forestière prospère. C’était un gros problème pour la ville de l’île de Vancouver d’être incluse dans une tournée qui comprenait des apparitions dans des endroits comme Toronto, où des centaines de milliers de personnes se sont alignées dans les rues pour saluer le couple royal.

Bob Cole, un résident de Port Alberni, a déclaré qu’il n’avait que cinq ans lorsque la princesse Elizabeth et le prince Philip ont visité la ville en 1951. À l’époque, ses parents, Arnold et May Cole, possédaient le Klitsa Lodge à Sproat Lake. Le lodge était connu pour sa clientèle d’élite, en particulier les magnats des affaires américains et les stars d’Hollywood.

« Klitsa ne pouvait pas accueillir son entourage, mais elle et le prince Philip sont sortis prendre le thé au lodge, servis par ma mère, mon père et le personnel du lodge », se souvient-il. L’entourage de la reine comptait 60 personnes et le lodge ne pouvait en accueillir que 46, alors le groupe est resté à Eaglecrest près de Qualicum Beach. « Ils sont venus prendre le thé. « Ils se sont arrêtés et ont pris des photos à Sproat Falls. »

Cole admet qu’il n’a pas pu voir la reine lui-même, étant en quelque sorte « une terreur » à l’époque. «J’avais une petite idée de qui était la reine. Je me souviens qu’une (du personnel) m’a dit qu’elle était chargée de s’occuper de moi. Elle m’a emmené dans une chambre du lodge et m’a tenu à l’écart de la reine.

Patty Archer a déclaré que sa mère avait 13 ans et avait l’habitude de raconter l’histoire de se tenir le long du parcours du défilé. « Elle s’est toujours souvenue du frisson du couple royal venant dans la vallée plutôt éloignée d’Alberni », a écrit Archer dans un article sur les réseaux sociaux. « Elle a été une fervente fan de la reine toute sa vie. »

Joyce Evans se souvient d’avoir regardé la princesse de l’époque alors que le couple royal traversait Alberni sur Johnston Road. « Nous y sommes allés avec nos enseignants de l’école primaire d’Alberni », a-t-elle déclaré.

« Ma mère, décédée en mars, se souvient de cette journée », a déclaré Helena Sperling-Beaulieu. « C’était une adolescente qui regardait. C’était un bon souvenir pour elle. »

Le gouvernement de la Colombie-Britannique invite les gens à signer un livre en ligne du souvenir de la reine Elizabeth II, à https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/organizational-structure/office-of-the-premier/remembering-queen-elizabeth-ii. Les messages seront reliés sous forme de livre et conservés dans les archives nationales et provinciales.

Des funérailles d’État auront lieu pour la reine le lundi 19 septembre à l’abbaye de Westminster à Londres, en Angleterre.

susie.quinn@albernivalleynews.com
Aimez-nous sur Facebook et suivez-nous sur Twitter

Vallée d’AlbernihistoirePort Alberni