Les pires vacances de ma vie, avec des pickpockets et un tamale de poulet mortel

[ad_1]

Deuxième erreur. Le tamale a certainement frappé la tache. Très plus-ish. Mais alors, alors que j’errais dans l’endroit environ une heure plus tard, la denrée alimentaire est devenue un traître. Il a attaqué. Mes tripes ont été consumées dans une lutte pour l’indépendance, désespérées de se séparer de mon corps par tous les moyens disponibles. Mes jambes cessaient d’exister. Je n’avais pas réservé d’hôtel et je n’avais donc aucune base où retourner. Alors que des forces infernales se battaient pour mes organes internes, je me suis donc rendu au parc de la ville. Et là… eh bien, Dieu merci pour la haute végétation tropicale. En moins de temps qu’il n’en faut pour le dire, il y avait plus de moi dehors que dedans.

J’ai lutté jusqu’à un banc de parc et je me suis effondré, une version bidimensionnelle épuisée de moi-même. Un jeune homme – plus jeune que moi – s’est approché. Il emportait avec lui une boîte à cire à chaussures. « Ça devrait faire l’affaire », pensai-je. « Chaussures cirées. » Il s’agenouilla devant moi. Pourrait-il cirer mes chaussures ? Non, dis-je, mais s’il ne bougeait pas intelligemment, il aurait plus que des chaussures à nettoyer. Revenons donc aux buissons. Encore et encore. Le jeune mec – Raul, il s’est avéré – traînait. Est-ce que j’étais peut-être malade ? « Le pape est-il catholique ? » Je voulais dire, mais manquait de force.

« Suivez-moi, dit-il. Comme il n’y avait personne d’autre à suivre, j’ai titubé et l’ai suivi. Cela a pris du temps, avec plusieurs arrêts dans des coins sombres, et moi tenant l’épaule de Raul. J’étais en pilote automatique. Quelque temps plus tard, probablement quelques minutes, nous arrivâmes devant une maison blanchie à la chaux à un étage dans une rue non goudronnée. Raul m’a appuyé contre le mur, est entré et est ressorti avec une belle femme d’âge moyen. Sa mère, Maria.

Elle m’a fait entrer, directement à l’arrière de la maison et dans une petite chambre. Elle montra le lit. Je n’étais pas en état d’objecter, de résister ou même de vivre plus longtemps. Tout mon être avait envie de s’allonger. Je m’allonge. Et là, je suis resté (ce qu’on m’a dit plus tard) trois jours et trois nuits. Étant essentiellement vide, je n’ai pas dérangé la plomberie extérieure de la famille autant que j’aurais pu le faire. J’ai dormi aussi près du coma que de ne pas être dans le coma peut l’être. Il y avait peut-être un médecin (je n’ai pas pu obtenir de réponse claire à ce sujet). Il y avait certainement la présence persistante de Maria avec des bouteilles d’eau et des serviettes. Il semblait n’y avoir ni mari, ni personne d’autre que Raul.

Alors que je commençais à émerger le troisième jour, j’ai pénétré la pièce – sans fenêtre, avec un crucifix sur le mur et des dérives d’attirail familial couvrant l’espace restreint. C’était la chambre de Raul. Il avait dormi pendant tout ce temps sur le sol dans la seule chambre à côté qui n’était pas. Je me suis demandé : si un Mexicain au hasard avec des entrailles explosant était arrivé à Oldham – ou, en fait, chez moi – aurait-il été pris en charge, sans poser de questions ? Je me demande encore.

[ad_2]

Laisser un commentaire