Les Philippines demandent à Netflix de supprimer les épisodes de drame d’espionnage sur la carte chinoise

MANILLE (Reuters) – Les Philippines ont annoncé lundi avoir demandé à Netflix Inc de supprimer les épisodes du drame d’espionnage « Pine Gap » en raison d’une carte montrant les revendications chinoises sur la mer de Chine méridionale, le deuxième pays à le faire après le Vietnam.

La Chine revendique la plupart des eaux de la mer de Chine méridionale dans la soi-disant ligne à neuf tirets, une caractéristique en forme de U utilisée sur les cartes chinoises. Certaines parties des eaux riches en ressources sont également contestées par les Philippines, Brunei, la Malaisie, Taïwan et le Vietnam.

Le ministère philippin des Affaires étrangères a déclaré que la carte représentée dans l’émission Netflix était une violation de la souveraineté du pays.

Après un examen approfondi, le comité de classification des films des Philippines a jugé que certains épisodes de Pine Gap étaient « impropres à une diffusion publique », a déclaré le ministère des Affaires étrangères (DFA).

Netflix Philippines n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires de Reuters.

Plus tôt cette année, Netflix a supprimé « Pine Gap » de ses services au Vietnam à la suite d’une plainte similaire des autorités de diffusion du pays.

Le conseil des films philippins, agissant sur la plainte du DFA, a rendu sa décision le 28 septembre. On ne savait pas pourquoi la décision n’a été rendue publique que maintenant.

Le conseil d’administration, selon le DFA, a noté que l’apparence de la carte n’était « pas un accident car elle a été consciemment conçue et calculée pour transmettre spécifiquement un message selon lequel la ligne à neuf tirets de la Chine existe légitimement ».

Le conseil d’administration estime qu' »une telle représentation est une tentative astucieuse de perpétuer et de commémorer dans la conscience de la génération actuelle de téléspectateurs et des générations à venir la ligne illégale à neuf tirets », a déclaré le DFA.