Les personnes en deuil royal font face à des perturbations ferroviaires lors de leur voyage vers le château de Windsor

Les trains voyageant de Londres à Windsor, où la reine Elizabeth sera enterrée plus tard lundi, ont été gravement perturbés par des problèmes techniques, mettant à rude épreuve le système de transport public alors que des dizaines de milliers de personnes voyagent dans la capitale.

Great Western Railway (GWR) a déclaré que toutes les lignes entre Paddington et le point de connexion clé Reading étaient bloquées, conseillant aux passagers de prendre un itinéraire alternatif vers Windsor, la ville qui abrite la résidence royale du château de Windsor.

Dans une mise à jour publiée à 09h30 GMT, GWR a déclaré que la perturbation allait probablement se poursuivre pour le reste de la journée.

Plus tard, le cercueil de la reine doit être conduit à Windsor, où elle sera enterrée aux côtés de son défunt mari, le prince Philip, dans une petite chapelle lors d’une cérémonie privée après les funérailles. Une foule nombreuse est attendue dans toute la ville.