Les médias sud-africains se déchaînent contre l’interdiction « dégoûtante » de Rassie Erasmus alors que les Springboks ont dit d’abandonner le match contre l’Angleterre

Rassie Erasmus a été reconnu coupable des six chefs d’accusation dont il était accusé par World Rugby et a été complètement banni du rugby pendant deux mois pour son attaque contre un arbitre.

Le directeur du rugby sud-africain sera également interdit de participer à toutes les activités des jours de match, y compris les fonctions d’entraîneur et de médias, jusqu’au 30 septembre 2022.

Le verdict tant attendu est intervenu quatre mois après qu’Erasmus a lancé une grenade sans précédent avec une étonnante diatribe vidéo d’une heure contre les officiels lors du premier test des Lions contre les Springboks, l’arbitre Nic Berry en particulier.

Erasmus a maintenant reçu l’ordre de présenter des excuses à ces fonctionnaires par un comité de discipline indépendant, tandis que l’Union a été condamnée à une amende de 20 000 £.

Vous pouvez lire les principaux résultats de l’affaire ici. Le témoignage de Berry, dans lequel il a révélé l’effet profond que l’attaque a eu sur lui et sa famille, est là.

Il est juste de dire que la réaction aux sanctions de World Rugby, en particulier en Afrique du Sud, a été très forte…

Mark Keohane, Keo.co.za

« World Rugby a accepté la recommandation d’un » comité indépendant « d’interdire à Rassie Erasmus tout ce qui concerne le rugby pendant deux mois et de toute interaction avec les Boks jusqu’en septembre 2022. Il a également convenu que Siya Kolisi avait eu tort de dire sa vérité.

« Nic Berry, qui a pris 26 décisions erronées en 35 minutes de balle en jeu, continue d’officier dans les matchs de test.

« Les préjugés, le sectarisme et le parti pris évident.

« World Rugby avait quatre mois pour traiter les plaintes de Rassie Erasmus et leur contre-argument selon lequel il discréditait le jeu. Ils ont attendu trois jours avant que les Springboks affrontent l’Angleterre à Twickenham pour publier leurs conclusions.

« Évidemment, il sera fait appel.

« Évidemment, ce sera un jugement absurde qui sera contesté devant les plus hautes juridictions, mais pour les trois prochains jours, Bill Beaumont et les Anglais espèrent que cela suffira à faire dérailler les préparatifs des Springboks pour l’Angleterre.

« Quelle grossièreté de Beaumont et quelle honte de la direction de World Rugby.

« Ils devraient être annulés et dans un monde idéal, les Springboks seraient dans un avion de retour jeudi matin.

« World Rugby est dépassé dans tout ce qu’il fait, tout comme l’idée que les officiels de match incompétents ou ayant des préjugés ne peuvent pas être contestés.

« C’est le moment pour les Springboks, les champions du monde actuels et l’équipe n°1 mondiale, de donner les deux doigts à World Rugby.

« Soit Rassie fait couler l’eau samedi et la procédure d’appel suit son cours, soit les Boks devraient rentrer chez eux avant samedi.

« La sortie de World Rugby mercredi soir était dégoûtante. »

Ashfak Mohamed, IOL

« Comme prévu, World Rugby a lancé le livre à Rassie Erasmus et SA Rugby sur la tristement célèbre vidéo de 62 minutes sur le premier test entre les Springboks et les Lions britanniques et irlandais.

« Nous pourrions débattre des mérites et des inconvénients des sanctions assez sévères toute la journée, et si Erasmus devrait être puni pour la diffusion de la vidéo dans le domaine public, même si ce n’est pas ‘clair et évident’ – pour utiliser un terme de rugby – que le directeur SA du rugby était le seul à le faire.

« Mais qu’en est-il du contenu réel des clips ?

« Le supposé panel indépendant qui a infligé des sanctions à Erasmus et SA Rugby mercredi n’a pas examiné les raisons mêmes de la tenue de l’audience pour inconduite en premier lieu – les nombreuses décisions discutables prises par l’arbitre Nic Berry au Cape Town Stadium le 24 juillet.

« Au moins, l’Australien lui-même a répondu à la vidéo d’Erasmus aux pages 68-70 du rapport complet de la décision du panel de World Rugby.

« Il y avait 36 ​​clips vidéo auxquels Berry a répondu, et devinez quoi – il était d’accord avec Erasmus sur 17 d’entre eux, alors qu’il n’était pas d’accord ou a expliqué sa décision sur les 19 autres incidents mis en évidence par le directeur SA du rugby.

« Même le chef des arbitres de World Rugby, le Français Joel Jutge, a félicité Erasmus et l’entraîneur de Bok Jacques Nienaber pour la vidéo dans un échange d’e-mails, déclarant: » Rassie, Jacques, merci pour vos clips et explications pertinents. C’est un gros et bon travail « .

« Pourtant, maintenant, Erasmus a reçu l’ordre de présenter des » excuses publiques complètes « à Berry et à ses collègues officiels de match du premier Lions Test dans les 14 jours – bien que lui et SA Rugby aient déclaré qu’ils faisaient appel des sanctions. »

L’article note également le traitement réservé au capitaine sud-africain Siya Kolisi par Berry lors du premier test, lorsque la ligne arrière des Springboks a affirmé qu’il n’avait pas été respecté par l’officiel.

Et cela conduit l’écrivain à demander à Berry de s’excuser publiquement auprès de Kolisi et d’Erasmus.

« Donc, le moins que Berry puisse faire est de s’excuser publiquement auprès de Kolisi pour la façon dont il l’a traité, et auprès d’Erasmus et des Boks pour les erreurs qu’il a commises pendant le match, qui ont certainement joué un rôle dans la défaite 22-17 de l’Afrique du Sud… « 

Craig Lewis, le sud-africain

« La suspension plus longue empêchera Erasmus de participer à » toutes les activités les jours de match avec effet immédiat jusqu’au 30 septembre 2022 « .

« C’est cette interdiction qui semble particulièrement sévère à première vue, mais voici comment la suspension plus longue a été décrite en » termes simples  » :

« (Après la suspension de deux mois), il peut alors retourner à ses fonctions de directeur des fonctions de rugby mais doit continuer à purger une interdiction de » jour de match « jusqu’au 30 septembre 2022 qui inclura donc la tournée entrante masculine senior SA par le Pays de Galles en juillet et le Championnat de rugby 2022. Cette interdiction « le jour du match » restera en vigueur et couvrira toutes les fédérations de rugby à tous les niveaux. Elle interdirait donc la participation de cette manière au niveau des clubs ou de la province ».

« Gardez à l’esprit que cela permettra à Erasmus de se concentrer sur son rôle principal et à multiples facettes en tant que directeur du rugby, tout en pouvant toujours aider les Springboks à quelque titre que ce soit dans la perspective de tous les matches de test de l’année prochaine qui auront lieu avant le fin septembre 2022.

« Erasmus ne sera pas présent le jour du match, mais ce n’est guère un facteur décisif, comme cela a déjà été démontré cette année lorsque le directeur du rugby ne s’est pas rendu en Australie.

« Un argument pourrait même être avancé pour suggérer que ce serait une bonne chose pour l’entraîneur-chef Jacques Nienaber d’avoir l’entière responsabilité du match pendant un certain temps.

« Une fois que la tournée de fin d’année 2022 aura commencé et que la préparation de la Coupe du monde 2023 commencera vraiment à s’intensifier, Erasmus aura purgé toutes ses suspensions et sera en mesure de remplir n’importe quel rôle décidé.

« Par principe, SA Rugby et Erasmus font appel des suspensions prononcées, mais il semble très peu probable que cela conduise à une réduction de la sanction.

« La bonne nouvelle est que lorsque l’on déballe vraiment la nature des deux interdictions, ce n’est pas aussi dommageable qu’il n’y paraît à première vue. »

Daniel Schofield, le télégraphe

« Il y a un peu plus de deux ans, l’Afrique du Sud était la bonne histoire du rugby mondial. Leur rugby n’était pas le plus beau, mais il y avait beaucoup à aimer chez les Springboks.

« Toute cette bonne volonté construite parmi les neutres a maintenant été réduite en cendres. Erasmus l’homme d’État est devenu Erasmus le voyou commun lorsqu’il a publié son désormais tristement célèbre travail de hit vidéo sur l’arbitre Nic Berry. Le comité indépendant d’inconduite montre clairement qu’Erasmus a menacé de publier la vidéo si Berry n’a pas tenu de réunion avec lui. Du chantage en d’autres termes. Même après avoir reçu les commentaires qu’il avait demandés à Berry, la vidéo a quand même été diffusée, causant des « dommages incommensurables » à la réputation de l’arbitre australien.

« Cela devrait servir de signal d’alarme. Malheureusement, peu de choses changeront dans la position d’Erasmus parmi le public sud-africain du rugby. Pour la majorité, c’est juste une preuve supplémentaire qu’il existe une conspiration orchestrée par World Rugby contre les Springboks. Cela a commencé. avec quelques appels marginaux contre eux lors du premier Lions Test – ignorant commodément tous les appels 50-50 qui ont suivi leur chemin par la suite – a continué avec leur manque de représentation dans les récentes listes de joueurs de l’année et se termine maintenant par la punition d’Erasmus, qui était doux si quelque chose. «