Les Européens sont confrontés à des problèmes de voyage alors que le Royaume-Uni et la France révisent les frontières de Covid-19, Europe News & Top Stories

PARIS (AFP) – Les Européens ont été confrontés à une frustration de voyage de dernière minute samedi 17 juillet alors que la Grande-Bretagne et la France ont révisé les restrictions aux frontières de Covid-19 pour lutter contre la recrudescence des infections qui menacent les plans de retour à la normale.

Le défi de tracer un retour aux modes de vie pré-pandémiques a été mis en évidence par le premier cas de Covid-19 au village des Jeux olympiques de Tokyo, moins d’une semaine avant le début de l’événement.

La Grande-Bretagne est également confrontée à un contrecoup de sa décision d’exempter la France de ses nouvelles politiques d’entrée plus souples – les résidents britanniques de retour vaccinés devront toujours être mis en quarantaine pendant 10 jours, contrairement aux autres pays « ambre ».

« Je suis médecin donc je comprends très bien les problèmes de santé, mais cela n’a aucun sens », a déclaré le Dr Maud Lemoine, basée à Londres et en visite en France.

Et la France a eu une montée de colère à gérer après que le gouvernement a annoncé que les visiteurs non vaccinés de Grande-Bretagne et de plusieurs autres pays européens doivent présenter un test Covid-19 négatif effectué dans les 24 heures suivant le départ plutôt que 48 ou 72 heures, comme ce fut le cas. précédemment.

Le ministère de l’Intérieur a déclaré que près de 114 000 manifestants se sont rassemblés samedi dans toute la France pour protester contre la gestion par le gouvernement de la pandémie et les restrictions continues de la vie quotidienne.

« Ce n’est pas que nous pensons que la Terre est plate, mais nous ne connaissons pas les effets à long terme de ces vaccins bricolés à la va-vite », a déclaré l’assistante soignante Rita, 39 ans, lors d’une marche dans la ville de Montpellier.

Ailleurs en Europe, les autorités grecques ont imposé des couvre-feux sur l’île festive de Mykonos et les autorités espagnoles ont fait de même à Barcelone et dans d’autres villes du nord-est de la Catalogne.

Les gouvernements européens sont confrontés à une bataille difficile, l’agence de prévention des maladies de l’Union européenne avertissant que les infections pourraient quintupler dans le bloc d’ici le 1er août.

Mais le continent avait aussi de quoi se réjouir, la proportion de personnes vaccinées dépassant pour la première fois le chiffre des États-Unis.

Environ 55,5% ont désormais reçu une première dose après un démarrage lent, contre 55,4% outre-Atlantique.

Le commissaire européen Thierry Breton a déclaré que cette réalisation validait la stratégie de l’UE de « rester ouvert et d’exporter la moitié de notre production vers plus de 100 pays », vantant la solidarité du bloc par rapport aux autres fabricants de vaccins.

Le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez a déclaré que son pays avait atteint le cap des 50 millions de doses et a promis que la moitié de la population serait entièrement vaccinée d’ici la semaine prochaine.

Et en Grande-Bretagne, où la plupart de la population adulte a maintenant eu deux coups, le gouvernement se prépare à assouplir la plupart des restrictions imposées à ses citoyens.

La quarantaine pour les Britanniques vaccinés revenant des pays de la liste « ambre » doit prendre fin lundi mais à la dernière minute, le gouvernement a décidé de maintenir le statu quo pour la France en raison de la « présence persistante » du variant bêta, identifié pour la première fois en Afrique du Sud.

Bien que la règle ne s’applique qu’à l’Angleterre pour le moment, les gouvernements décentralisés d’Écosse et du Pays de Galles ont indiqué qu’ils étaient susceptibles de suivre.

Le nouveau régime plus souple en Angleterre, avec l’obligation de porter des masques parmi les règles à abandonner, intervient alors que la Grande-Bretagne a enregistré plus de 50 000 cas en une journée vendredi dernier et que le gouvernement a déclaré que le taux pourrait doubler dans les semaines à venir.

Cependant, les responsables ont déclaré que le taux de vaccination élevé devrait empêcher une augmentation du nombre de décès et de maladies graves.

Parmi les personnes testées positives se trouvait le secrétaire à la Santé Sajid Javid, qui a annoncé samedi qu’il avait contracté la maladie et qu’il s’isolait.

« Je suis reconnaissant d’avoir reçu deux injections de vaccin. Et jusqu’à présent, mes symptômes sont très légers », a déclaré M. Javid via Twitter.

Plus des deux tiers des adultes britanniques sont entièrement vaccinés, mais avec une augmentation des cas, les critiques disent que le gouvernement fait un pari imprudent.

« C’est une menace non seulement pour l’Angleterre mais pour le monde entier – en particulier les pays à revenu faible et intermédiaire qui ont un accès très limité aux vaccins », a déclaré vendredi dernier un groupe de scientifiques internationaux dans une déclaration conjointe.

L’Arabie saoudite autorise également les foules à se rassembler pour le deuxième haj réduit depuis le début de la pandémie.

Le royaume n’autorise que 60 000 résidents entièrement vaccinés à participer – une fraction du nombre d’avant la pandémie – alors qu’il cherche à répéter le succès de l’année dernière qui n’a vu aucune épidémie de virus au cours du rituel de cinq jours.