Les États-Unis s’attendent à des retards lundi lorsque la restriction de voyage COVID-19 sera levée, selon un responsable

WASHINGTON, 5 novembre (Reuters) – Les États-Unis se préparent à de longues files d’attente et à des retards lundi lorsque les restrictions seront levées pour les voyageurs internationaux non-ressortissants américains entièrement vaccinés contre le coronavirus, a déclaré vendredi un haut responsable à Reuters.

L’administration du président Joe Biden « s’attend à une demande refoulée de voyages, ce qui signifie des temps d’attente plus longs que la normale pour les voyageurs », a déclaré le responsable. Le gouvernement augmentait les effectifs aux niveaux d’avant la pandémie, mais « de longues files d’attente sont attendues dans les premiers jours ».

Les États-Unis lèvent lundi les restrictions de voyage pour les voyageurs aériens entièrement vaccinés de 33 pays et à leurs frontières terrestres avec le Mexique et le Canada, mettant fin aux interdictions d’entrée historiques pour lutter contre la propagation du COVID-19 pour une grande partie de la population mondiale.

Le responsable a déclaré que le trafic frontalier terrestre représentait environ 70% des niveaux de 2019 à la frontière sud-ouest et 30% des niveaux de 2019 à la frontière nord.

Les douanes et la protection des frontières américaines « continueront d’ajuster leurs ressources pour répondre aux exigences de la charge de travail du trafic et assurer la sécurité opérationnelle, tout en équilibrant sa mission de facilitation des échanges et de sécurité nationale », a déclaré le responsable. Les voyageurs doivent se familiariser avec les nouvelles directives et préparer leurs documents à l’avance, a déclaré le responsable.

Le directeur général de Delta Air Lines (DAL.N), Ed Bastian, a également déclaré que les voyageurs devraient être préparés aux longues files d’attente à partir de lundi.

« Ça va être un peu bâclé au début. Je peux vous assurer qu’il y aura des files d’attente malheureusement … mais nous allons régler le problème », a déclaré Bastian.

Delta a déclaré qu’au cours des six semaines qui se sont écoulées depuis l’annonce de la réouverture des États-Unis, il a enregistré une augmentation de 450% des réservations aux points de vente internationaux.

United Airlines s’attend à environ 50% de plus de passagers internationaux entrants lundi par rapport au 1er novembre, alors qu’elle en comptait environ 20 000.

L’administration Biden a organisé plusieurs appels avec des compagnies aériennes américaines pour se préparer à l’afflux de voyageurs supplémentaires qui commenceront à arriver dans les aéroports du pays.

Les restrictions, mises en place au début de 2020 pendant la pandémie, interdisaient la plupart des citoyens non américains qui, au cours des 14 derniers jours, avaient séjourné dans l’un des 33 pays – les 26 pays Schengen en Europe sans contrôles aux frontières, Chine, Inde, Afrique du Sud, Iran, Brésil, Grande-Bretagne et Irlande.

Lundi également, de nouvelles règles de recherche des contacts entreront en vigueur, obligeant les compagnies aériennes à collecter des informations auprès des passagers aériens internationaux si nécessaire « pour assurer le suivi des voyageurs qui ont été exposés à des variantes de COVID-19 ou à d’autres agents pathogènes ».

Reportage de David Shepardson Montage par Chris Reese et Grant McCool

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.