Les États-Unis rouvriront aux voyageurs internationaux vaccinés le 8 novembre


Skift prendre

Bonnes nouvelles pour l’industrie avec une date ferme en place maintenant. Que les réservations commencent.

Lebawit Lily Girma, Edward Russell et Matthew Parsons, Skift

Les États-Unis rouvriront les vols transatlantiques aux passagers vaccinés le 8 novembre, selon les rapports, après 18 mois de restrictions qui ont durement frappé de nombreux transporteurs internationaux, agences de voyages et entreprises.

L’administration Biden a peut-être annoncé la fin des exigences strictes pour les voyageurs européens, sud-africains, brésiliens, chinois et indiens venant aux États-Unis, mais les exigences en matière de test resteront.

En attendant de plus amples détails, les Centers for Disease Control des États-Unis ont publié une brève mise à jour en ligne sur la réouverture du 8 novembre, déclarant que «aux fins d’entrée aux États-Unis, les vaccins acceptés comprendront les vaccins approuvés ou autorisés par la FDA et les vaccins de la liste d’utilisation d’urgence de l’OMS». Vendredi soir, le CDC a déclaré qu’il accepterait doses mélangées pour les voyageurs internationaux.

L’annonce fait suite à des nouvelles récentes selon lesquelles les voyageurs terrestres et en ferry entièrement vaccinés du Mexique et du Canada seront autorisés à traverser la frontière vers le pays au début du mois prochain.

Les voyages transatlantiques auront beaucoup manqué, financièrement parlant. De nombreux transporteurs américains réalisent la plupart de leurs bénéfices sur la route. « Les visiteurs de l’UE et du Royaume-Uni ont contribué pour plus de 46 milliards de dollars à l’économie américaine en 2019, montrant à quel point cette décision sera cruciale pour la reprise américaine », a déclaré Julia Simpson, PDG du World Travel & Tourism Council, en réaction à la date de réouverture.

Les agences de voyages et les opérateurs ont perdu une précieuse saison estivale en étant incapables de préparer et d’envoyer des touristes de l’autre côté de l’Atlantique, bien que de nombreux comtés aient accueilli des voyageurs américains sur leurs côtes.

L’agent de voyages en ligne Thomas Cook a déclaré qu’à partir du 20 septembre, les visites Web sur ses pages américaines avaient plus que doublé et restaient toujours plus élevées qu’auparavant. « Les réservations restent faibles, mais au cours des trois dernières semaines, nous avons vendu un tiers de toutes les vacances aux États-Unis que nous avons vendues pour l’ensemble du reste de l’année », a déclaré un porte-parole. « New York est le plus populaire, la Floride en second, mais nous avons vraiment vu Las Vegas revenir depuis l’annonce précédente. »

Les dernières recherches de la Grande-Bretagne sur le sentiment des consommateurs ont également montré une forte demande refoulée pour les 12 prochains mois.

« La route commerciale transatlantique est incroyablement importante pour les affaires et le tourisme entre le Royaume-Uni et les États-Unis, et cette excellente nouvelle est une étape opportune et bienvenue pour rouvrir davantage les voyages internationaux et renforcer la confiance dans les voyages », a déclaré Gavin Landry, vice-président exécutif de les Amériques à Visiter la Bretagne.

« Le Royaume-Uni sera désormais en mesure de renforcer ses liens avec notre partenaire économique le plus important, les États-Unis, en stimulant le commerce et le tourisme ainsi qu’en réunissant amis, familles et collègues de travail », a déclaré Shai Weiss, PDG de Virgin Atlantic Airways. Le transporteur avait précédemment signalé une 600% de saut dans les réservations après que les autorités américaines ont dévoilé des plans pour assouplir les restrictions pour les voyageurs vaccinés.

Le président et chef de la direction d’Airlines for America (A4A), Nicholas Calio, a déclaré que le groupe commercial était « satisfait » de la réouverture, et a déclaré que cette décision stimulerait les compagnies aériennes et aiderait à relancer les économies des deux côtés de l’Atlantique.

« Les compagnies aériennes américaines ont été de fervents défenseurs d’un système individuel basé sur les risques pour assouplir en toute sécurité les restrictions de voyage, et nous reconnaissons que la réouverture en toute sécurité des frontières est essentielle pour la reprise économique de notre pays », a déclaré Calio.

Les Association de voyage des États-Unis Le PDG Roger Dow a applaudi l’administration « pour avoir reconnu la valeur des voyages internationaux pour l’économie américaine et le pays, et pour avoir reconnecté l’Amérique au monde ».

« US Travel appelle depuis longtemps à la réouverture en toute sécurité de nos frontières, et nous nous félicitons de l’annonce par l’administration Biden d’une date fixe pour accueillir à nouveau les voyageurs internationaux vaccinés », a déclaré Dow. « La date est d’une importance cruciale pour la planification – pour les compagnies aériennes, pour les entreprises financées par les voyages et pour des millions de voyageurs dans le monde entier qui vont maintenant faire avancer leurs plans pour visiter à nouveau les États-Unis. La réouverture aux visiteurs internationaux stimulera l’économie et accélérera le retour des emplois liés aux voyages qui ont été perdus en raison des restrictions de voyage. »

La qualifiant de « nouvelles excitantes » de ses partenaires américains, la Commission européenne du voyage a ajouté qu’elle « espère voir la connectivité revenir à la normale dans les mois à venir », tout en soulignant que l’Europe est ouverte aux voyageurs américains et se réjouit de les accueillir à nouveau. .

« Je suis ravie que les États-Unis rouvrent leurs frontières aux nombreux pays fermés pendant tant de mois – et dans notre dernier sondage de reprise en cas de pandémie, près de 75 % des personnes interrogées sont entièrement d’accord avec cette action particulière », a déclaré Suzanne Neufang, PDG de les Association mondiale des voyages d’affaires. « Les voyages internationaux sont essentiels pour promouvoir le commerce mondial et accroître la compréhension mondiale. Il s’agit d’une étape indispensable du soutien au secteur des voyages d’affaires d’une valeur de 1 400 milliards de dollars pour l’économie mondiale. »

« Alors que nous continuons à relever les défis connus et en développement d’un paysage post-pandémique, nous sommes ravis d’accueillir à nouveau le monde dans l’étendue des possibilités que les États-Unis ont à offrir », Chris Thompson, Marque États-Unis président et chef de la direction, a déclaré Skift.

MISE À JOUR : Cette histoire a été mise à jour pour inclure les commentaires de Virgin Atlantic, de la US Travel Association, de Visit Britain USA, du WTTC, de la Global Business Travel Association et de Airlines for America. Il a également précisé que les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis accepteraient des doses mixtes de voyageurs internationaux.

Laisser un commentaire