Les États-Unis lèvent leur interdiction de voyager – voici ce que cela signifie pour le reste du monde

photo par JESHOOTS.COM au Unsplash

Après 20 mois de restrictions, début novembre 2021 marque un moment important pour les voyages aériens internationaux : ce sera lorsque les États-Unis lèveront leur interdiction de voyager aux voyageurs en provenance de 33 pays.

Chaque passager doit être entièrement vacciné et avoir un test Covid négatif effectué dans les 72 heures avant l’arrivée, mais cette décision est une étape majeure vers le mode de vie pré-pandémique.

Voici ce que vous pouvez attendre du nouveau système d’entrée des voyages aux États-Unis, selon l’endroit où vous vivez.

Les détails de l’annulation de l’interdiction

L’interdiction actuelle signifie que seuls les citoyens américains, leurs familles immédiates, les détenteurs de cartes vertes et ceux bénéficiant d’exemptions d’intérêt national (NIE) sont autorisés à entrer s’ils ont été au Royaume-Uni ou dans l’UE au cours des 14 jours précédents.

Maintenant, cependant, n’importe qui de ces pays, et quelques autres, peut entrer à condition d’avoir le vaccin et un test négatif. La nouvelle politique permettra également des exceptions, y compris les enfants qui ne sont pas encore éligibles pour un vaccin.

Les passagers devront toujours se conformer à une ordonnance de traçage du Center for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis. Pour cela, ils devront fournir un numéro de contact et une adresse e-mail à leur arrivée, ainsi que d’autres données que le gouvernement n’a pas encore annoncées. Cela aidera les autorités à suivre les cas de Covid et, espérons-le, à empêcher la propagation du virus.

La levée de l’interdiction s’appliquera à l’ensemble des 50 États américains et les voyageurs pourront circuler librement parmi eux, comme ils le pouvaient avant l’interdiction. Ils n’auront pas non plus à se mettre en quarantaine à leur arrivée, ce qui est une bonne nouvelle pour ceux qui veulent dans les magasins à New York ou visitez les casinos de Las Vegas tout de suite, un changement bienvenu après avoir été limité à casino virtuel pour les 20 derniers mois.

La raison pour laquelle les changements ne prendront pas effet immédiatement est de donner aux compagnies aériennes et aux partenaires de voyage le temps de les mettre en œuvre, et cinq à six semaines leur suffiront probablement pour le faire.

L’industrie de l’aviation s’est félicitée de la nouvelle, l’Association du transport aérien international la décrivant comme «un grand pas en avant». Actions dans la société mère de British Airways IAG SA a augmenté de 11,2%, tandis qu’Air France KLM et Lufthansa ont toutes deux enregistré des hausses de plus de 5 %.

Royaume-Uni et pays Schengen

L’administration Biden a souligné que la science avait été le raisonnement derrière la levée de l’interdiction, mais le renversement s’est produit à un moment opportun pour les relations entre les États-Unis et l’Europe.

Le président Biden était sur le point de rencontrer plusieurs dirigeants européens lors de l’assemblée générale des Nations Unies à New York, où il aurait subi des pressions pour mettre en œuvre les changements. Il y a aussi des tensions sur l’accord sur les sous-marins Aukus, que les États-Unis ont négocié à l’insu de la France et qui a poussé Paris à rappeler son ambassadeur américain.

L’UE et le Royaume-Uni ont commencé à autoriser les voyageurs américains vaccinés de retour dans leurs frontières sans quarantaine en juillet pour aider les entreprises et le tourisme. Le renversement des États-Unis pourrait également être une reconnaissance de cela, bien que la variante Delta ait conduit l’UE à réimposer certaines restrictions.

Autres bénéficiaires

Loin de l’Europe, d’autres nations ont bénéficié des changements, avec des inclusions surprenantes. UNE querelle diplomatique entre les États-Unis et la Chine n’a pas empêché les voyageurs chinois d’être accueillis à nouveau, tandis que la baisse des cas en Inde semble également leur donner le feu vert.

Les États-Unis ont également annoncé que les voyageurs iraniens seraient également autorisés à entrer, un contraste frappant avec l’époque de Donald Trump qui a inclus la nation dans une interdiction catégorique de voyager au Moyen-Orient avant la pandémie.

Les autres pays à bénéficier des changements sont le Brésil et l’Afrique du Sud, qui comptent tous deux de nombreux citoyens ayant de la famille aux États-Unis.

Pays qui restent sur la liste interdite

Cependant, certains pays restent sur la liste rouge des États-Unis. La Russie est une inclusion importante, car les relations entre les deux pays restent hostiles. L’ambassade des États-Unis en Russie recommande toujours à ses citoyens de ne pas s’y rendre en raison d’éventuelles «menaces terroristes» et «harcèlement de la part des responsables de la sécurité». Il semble que cela se reflète dans l’acceptation par les États-Unis des passagers aériens russes.

Les pays du continent européen, mais pas de l’UE, pourraient être les prochains sur la liste à accepter. Des pays comme la Norvège, l’Ukraine et la Serbie respectent certains protocoles Covid mais passent à côté en ne faisant pas partie du bloc européen.

Outre les voyages en avion, l’administration Biden a suscité une controverse chez elle pour un autre type d’interdiction de voyager. Les frontières terrestres dans le pays sont toujours fermé, ce qui signifie que les Mexicains et les Canadiens ne peuvent pas entrer de cette manière, bien qu’ils puissent voler aux États-Unis en fonction de certaines conditions. L’interdiction foncière a un impact énorme sur les communautés frontalières, dont beaucoup ont des entreprises qui dépendent d’une frontière ouverte pour survivre.