L’entrée en Chine est-elle possible au milieu de la pandémie de COVID-19 ?

Deux ans se sont écoulés depuis le début de la pandémie de COVID-19, des restrictions strictes aux frontières entravant les voyages internationaux.

Pour les expatriés qui partent pour Noël et le Nouvel An, la question fréquemment posée est : « Puis-je revenir en Chine après les vacances ? »

La bonne nouvelle est qu’avec la prévention et le contrôle de l’épidémie devenant une pratique régulière, la Chine a mis en œuvre des ajustements de politique entrants en fonction de la situation actuelle.

À compter de septembre 2021, les ambassades de Chine dans des pays comme le Royaume-Uni, la France et les États-Unis ont successivement annoncé les ajustements des conditions de visa pour les étrangers entrant en Chine, et l’annulation de l’avis sur « la suspension temporaire de la détention du visa chinois en cours de validité. et l’entrée du titre de séjour. »

Il indique que les personnes étrangères suivantes titulaires d’un permis de séjour valide pour le travail, les affaires personnelles (S) et le regroupement familial (Q) peuvent entrer en Chine sans demander un nouveau visa.

• Ressortissants français entrant en Chine depuis la France.
• Ressortissants étrangers entrant en Chine depuis le Royaume-Uni.
• Ressortissants étrangers entrant en Chine depuis San Francisco et Seattle, États-Unis.

Cela signifie également que davantage de consulats chinois à l’étranger devraient reprendre la politique de réadmission des étrangers titulaires d’un permis en cours de validité, selon un dernier rapport de KPMG.

Qui est éligible pour entrer en Chine ?

Actuellement, pour la plupart des grands pays, les personnes étrangères suivantes peuvent entrer en Chine sans avoir besoin de demander de nouveaux visas :

• Les personnes avec des visas de courtoisie spéciaux, tels que les représentants du gouvernement et les diplomates voyageant pour des raisons personnelles, ainsi que ceux du même groupe voyageant à des fins officielles avec des visas diplomatiques et de service.
• Personnes titulaires de visas C valides (qui sont délivrés aux membres d’équipage étrangers d’avions, de trains et de navires, aux conducteurs de véhicules à moteur engagés dans des activités de transport transfrontalier).
• Les étrangers avec la carte d’identité de résident permanent étranger de la Chine.
• Personnes avec des visas valides délivrés après le 28 mars 2020.
• Ressortissants étrangers titulaires d’un titre de séjour chinois valable pour le travail, les affaires personnelles et les retrouvailles.

Remarque : si le visa que vous détenez est un visa d’affaires, de tourisme ou de visite familiale pluriannuel et à entrées multiples délivré avant le 26 mars 2020, il n’est actuellement pas valable pour l’entrée.

Outre ceux qui remplissent les conditions ci-dessus, les personnes étrangères éligibles peuvent demander des types de visas tels que :

• Visa pour raisons humanitaires d’urgence (visa Q1, Q2, S1 et S2).
• Visa C (pour les membres d’équipage).
• Visa de reprise de travail et de production (visa F, M, R et Z).

Besoins d’urgence

Plus précisément, les critères d’éligibilité pour une demande de visa « pour des besoins humanitaires d’urgence » ont été élargis selon les besoins en mars.

Les membres étrangers de la famille de citoyens chinois ou de résidents permanents, y compris les conjoints, les parents, les enfants et les autres membres de la famille proche vivant ensemble (c. parents, assister à des funérailles ou rendre visite à des parents gravement malades.

En règle générale, un demandeur de visa doit fournir des photocopies d’un certificat médical ou d’un certificat de décès, une preuve de relations (y compris un certificat de naissance, un certificat de mariage, un enregistrement de foyer chinois, des lettres de certificat du bureau de police local en Chine, un certificat notarié de parenté, etc. ), une lettre d’invitation de parents en Chine, une carte d’identité chinoise de l’invité et une lettre de demande de visa d’un demandeur.

Les titulaires de cartes de voyage d’affaires APEC en cours de validité peuvent demander le visa M (visa d’affaires) à l’ambassade ou au consulat de Chine en présentant l’original de la carte de voyage d’affaires APEC en cours de validité et la lettre d’invitation émise par la partie invitante en Chine continentale.

Les demandes d’autres types de visas, tels que le visa de tourisme (L), le visa de transit (G), etc., ne sont actuellement pas acceptées.

Comme les politiques d’entrée varient en fonction de la situation épidémique temporelle dans différentes régions, vous feriez mieux de contacter directement ou de consulter le site Web officiel de l’ambassade ou du consulat de Chine dans votre pays ou région pour obtenir les informations les plus récentes et détaillées sur les exigences et les procédures de demande.

Avant l’embarquement et après l’atterrissage

Notez que bien que la politique d’immigration de la Chine pour les étrangers ait quelque peu été assouplie, les exigences d’embarquement des compagnies aériennes par la Chine pour les « certificats doubles négatifs » restent inchangées.

Les passagers voyageant vers la Chine doivent présenter un résultat de test certifié négatif d’un test d’acide nucléique PCR COVID-19 et des résultats de test d’anticorps IgM spécifiques au sérum d’une institution de test désignée (les deux tests doivent être effectués dans les 48 heures avant l’embarquement) aux Chinois ambassade pour un code de santé vert avec un logo « HS » pour les ressortissants chinois ou une déclaration de santé verte avec un QR code du logo « HDC » pour les ressortissants étrangers.

À leur arrivée, les passagers entrants sont tenus de se mettre en quarantaine pendant au moins 14 jours. Les tests à l’arrivée et à la sortie de quarantaine peuvent inclure des tests sanguins, ainsi que des tests par écouvillonnage oral, nasal et anal.

Les exigences locales de quarantaine peuvent varier considérablement d’une ville à l’autre et les réglementations peuvent changer en cas d’épidémie de COVID-19 ou d’un événement important tel qu’une réunion politique ou une compétition sportive.

Prenez quelques-unes des grandes villes chinoises comme exemples :

• Shanghai (14+7) : 14 jours dans un hôtel désigné et sept jours pour le suivi de la santé, avec six tests d’acides nucléiques.
• Pékin (14+7+7) : 14 jours dans un hôtel désigné, sept jours à domicile, puis sept jours de suivi médical.
• Nanjing (14+14) : 14 jours dans un hôtel désigné et 14 jours de quarantaine à domicile.
• Tianjin (14+7) : 14 jours à l’hôtel et 7 jours à domicile.
• Chongqing (14+7+7) : 14 jours à l’hôtel, sept jours à domicile et sept jours d’autosurveillance de la santé.
• Guangzhou (14+7+7) : 14 jours à l’hôtel, sept jours de quarantaine à domicile et sept jours d’autosurveillance.