Le tourisme à l’étranger pour des vacances de haut vol

Les passagers du premier vol de China Southern Airlines reliant l’aéroport international de Pékin Daxing à l’aéroport d’Heathrow de Londres arrivent à Londres en juin depuis la reprise des voyages aériens internationaux. [Photo/Xinhua]

La prochaine Fête de la Mi-Automne et la fête nationale devraient connaître une augmentation du nombre de touristes chinois voyageant à l’étranger, alimentée par une demande en constante augmentation et des politiques favorables, ont indiqué des observateurs du secteur.

Les jours fériés, qui tombent ensemble cette année, forment une période de huit jours qui s’étend du 29 septembre au 6 octobre. À la mi-août, le nombre de consommateurs chinois ayant réservé des vols internationaux pour la fête nationale a bondi de plus de 30 pour cent par rapport à la même période. la semaine précédente, des agences de voyages en ligne nationales ont trouvé.

Le 10 août, la Chine a annoncé la reprise des voyages de groupe dans 78 pays et régions supplémentaires, portant le nombre total à 138. La dernière liste comprend des destinations populaires telles que la Corée du Sud, le Japon, les États-Unis, le Royaume-Uni et l’Australie.

« La publication de la dernière liste indique que le marché chinois du tourisme émetteur est sur la bonne voie d’une reprise complète et signale que nous sommes sur le point d’atteindre un pic de tourisme émetteur pendant la fête de la mi-automne et la fête nationale », a déclaré Dai Bin. président de l’Académie chinoise du tourisme.

« Cela signifie également que tout en renforçant la confiance des consommateurs, cela devrait contribuer de manière significative à promouvoir la reprise et la croissance de l’économie chinoise, ainsi que le tourisme et le développement économique mondiaux », a déclaré Dai.

Avant la pandémie, la Chine était devenue depuis de nombreuses années le plus grand marché touristique émetteur au monde, selon l’Organisation mondiale du tourisme. Les touristes chinois ont joué un rôle crucial dans la stimulation du développement des marchés touristiques dans les pays et régions d’outre-mer et dans la promotion de la reprise économique mondiale.

Depuis que la Chine a optimisé ses mesures de réponse au COVID-19 et a commencé les voyages internationaux sans quarantaine en janvier, les consommateurs chinois ont fait preuve d’un grand enthousiasme pour les voyages internationaux. En juillet, le nombre de commandes de voyages à l’étranger reçues par Trip.com Group a bondi de 44 % par rapport à juin, selon la société, la principale agence de voyages en ligne de Chine basée à Shanghai.

« L’élargissement de la liste encouragera directement les entreprises de voyage à accélérer la recherche et le développement et à lancer davantage de produits de voyages de groupe connexes, enrichissant ainsi les options pour les voyageurs, favorisant ainsi la reprise accélérée de l’offre et de la demande. La fête nationale deviendra une observation clé. période de performance du marché du voyage », a déclaré Xie Xiaoqing, chercheur principal à l’institut de recherche Trip.com.

Tuniu Corp, une agence de voyages en ligne basée à Nanjing, dans la province du Jiangsu, a déclaré avoir constaté une augmentation significative des volumes de recherche de ces destinations étrangères nouvellement répertoriées. En particulier, la croissance du volume de recherche en Allemagne, en Australie, aux États-Unis, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et en Turquie a été plus évidente.

La société a déclaré qu’elle préparait activement des produits de voyages de groupe pour ces pays nouvellement répertoriés et qu’elle lancerait ces produits en continu. Face à la forte demande des consommateurs chinois pour les voyages à l’étranger, Tuniu se concentrera sur la modernisation de sa chaîne d’approvisionnement et de ses produits pour contribuer à accélérer la reprise rapide du marché des voyages à l’étranger vers des destinations pertinentes.

« Nous rechercherons activement une coopération avec des hôtels étrangers et des agences de voyages locales pour enrichir notre portefeuille de produits. Nous reprendrons d’abord certains produits classiques de voyages de groupe, tels que les voyages en Australie et en Nouvelle-Zélande, ainsi que les voyages de groupe en Autriche, en Hongrie et en République tchèque. « , a déclaré Li Peng, directeur du tourisme émetteur long-courrier à Tuniu.

Pour les voyages de groupe sur de courtes distances, Tuniu a déclaré qu’elle développerait d’abord des produits vers des destinations populaires et lancerait de petits voyages de groupe haut de gamme pour répondre à la demande de haute qualité des consommateurs. En outre, face à la demande croissante de voyages de recherche parents-enfants, Tuniu prévoit de lancer des voyages d’études plus approfondis et expérientiels vers des destinations telles que le Royaume-Uni.

Pendant ce temps, l’opérateur de croisière norvégien Viking Cruises a déclaré que, alors que les consommateurs chinois manifestent une demande croissante pour les voyages à l’étranger, il est devenu la première compagnie de croisière en Chine à annoncer la reprise des croisières fluviales européennes à l’étranger.

Viking Cruises a annoncé plus tôt cette année la relance de ses opérations de croisières fluviales européennes ciblant le marché chinois. Cette année, elle a pris les devants en introduisant un itinéraire de 11 jours sur le Rhin. La croisière traverse 10 villes dans quatre pays européens et a commencé à fonctionner en juin. Plusieurs voyages ont été ou sont presque complets.

« Nous sommes ravis d’accueillir à nouveau des invités chinois à bord alors que nous prenons la mer après trois ans. Ce voyage revêt une grande importance pour nous », a déclaré Brendan Tansey, directeur général de Viking Cruises China.

« Depuis le déploiement de cette année, nous avons entendu les voix enthousiastes de nombreux invités Vikings qui ont hâte de revenir en Europe avec nous. Cela démontre que la demande de voyages à l’étranger en Europe de la part des invités chinois reste forte », a déclaré Tansey.

Alors que des signaux positifs soutenus et stables se poursuivent pour le marché touristique chinois à l’étranger, Tansey a déclaré que Viking Cruises était plein de confiance dans les perspectives de croissance du marché touristique chinois.

La compagnie a annoncé mi-août le retour de son voyage sur le Danube qui traverse des pays d’Europe centrale et orientale comme l’Autriche, la République tchèque et la Hongrie. L’itinéraire débutera en 2024 pour répondre à la demande croissante des voyageurs chinois.

Dans le même temps, Qunar, une agence de voyages en ligne basée à Pékin, a constaté que les volumes de réservations de touristes chinois pour des voyages à l’étranger ont repris à plus de 50 % du niveau d’avant la pandémie. Certaines destinations prisées incluent Bangkok, en Thaïlande ; Séoul, Corée du Sud; Tokyo et Osaka, Japon ; Kuala Lumpur, Malaisie; et Singapour.

La disponibilité des vols internationaux a un certain impact sur la popularité et les prix des voyages à l’étranger. Cet été, le nombre de vols en provenance de Chine vers les pays d’Asie du Sud-Est, la Corée du Sud et le Japon a été abondant, a déclaré Qunar.

« Certaines compagnies aériennes ont lancé des tarifs spéciaux pour les vols vers les pays d’Asie du Sud-Est, et les prix des vols cet été ont été inférieurs à ceux de la même période de 2019, avant la pandémie », a déclaré Xiao Peng, chercheur à l’institut de recherche sur les mégadonnées de Qunar.

Fin août, à l’approche du nouveau semestre, le nombre de personnes ayant effectué des voyages a diminué par rapport au début de l’été et les prix des vols ont également diminué. Ceux qui souhaitent encore voyager devraient profiter de l’occasion pour partir, a déclaré Qunar.

Pour les prochaines vacances de la Golden Week, portées par une forte demande de voyages, le prix moyen d’un vol international devrait dépasser les prix de l’été.

Pour les vols internationaux partant le 29 septembre, le prix moyen d’un vol aller simple s’élève à 6 696 yuans (916 dollars), hors taxes, soit 72 % de plus que le prix moyen en été. À partir du 25 septembre, les tarifs des vols internationaux augmenteront considérablement, selon Tongcheng Travel, une agence de voyages en ligne basée à Suzhou, dans la province du Jiangsu.

« La reprise du marché du tourisme émetteur suite au COVID-19 devrait franchir sa première étape lors de la fête nationale de cette année », a déclaré Cheng Chaogong, chercheur principal à l’institut de recherche Tongcheng Travel.

« Les destinations courtes distances telles que la Corée du Sud connaîtront probablement une forte demande de voyages. Les voyages longue distance vers l’Europe et les États-Unis connaîtront également de bonnes performances et stimuleront la demande locale d’hébergement », a déclaré Cheng.

Il a ajouté que le marché intérieur des voyages longue distance devrait continuer à être dynamique et que certaines destinations populaires devraient accueillir un trafic de passagers plus élevé par rapport à la même période avant la pandémie.