Le film « Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash », lauréat du Golden Leopard de Locarno, sort aujourd’hui dans les salles indonésiennes

Quelle journée pour les cinéphiles indonésiens, comme film d’action/comédie noire Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas (La vengeance est à moi, tous les autres paient en espèces) a enfin sa sortie cinématographique à l’échelle nationale aujourd’hui.

Adapté du roman à succès d’Eka Kurniawan du même nom, l’attente a été grande pour le film en raison de sa reconnaissance internationale ainsi que de son casting de stars.

La vengeance est à moi est réalisé par Edwin, qui a également écrit le scénario avec Eka. En août, le film a fait sa première internationale au 74e Festival du film de Locarno et a remporté le prix du meilleur film ⁠, devenant ainsi le premier film indonésien à remporter le premier prix du Léopard d’or. En outre, La vengeance est à moi a également été projeté au Toronto International Film Festival dans la section Contemporary World Cinema en septembre dernier.

Lors de la soirée de remise des prix du Locarno Film Festival 2021, la présidente du jury du festival, Eliza Hittman, a déclaré que le film « rend hommage de manière ludique et astucieuse au drame de vengeance en pâte des années 80 et 90 », et que le jury a été touché par « le sensible et subversif exploration de la masculinité et de la féminité dans un monde violent et macho.

Se déroulant au cours des deux décennies susmentionnées, La vengeance est à moi raconte l’histoire d’Ajo Kawir (Marthino Lio), un combattant qui ne craint rien, pas même la mort. L’envie furieuse de se battre d’Ajo Kawir est motivée par son impuissance, qu’il garde secrète. Dans l’histoire, il est accompagné de son meilleur ami d’enfance, Tokek (interprété par l’auteur-compositeur-interprète Sal Priadi dans son premier long métrage).

Un jour, il croise la route d’une combattante coriace nommée Iteung (la collaboratrice fréquente d’Edwin, Ladya Cheryl), qui le bat ensuite noir et bleu. Malgré leur violente rencontre, l’amour s’épanouit entre les deux combattants. Ajo pourra-t-il vivre une vie heureuse avec Iteung et finira-t-il par le conduire à sa propre tranquillité d’esprit?

La vengeance est à moi comprend également d’autres acteurs indonésiens de premier plan, notamment Reza Rahadian, Lukman Sardi, Christine Hakim, Cecep Arif Rahman et Ratu Felisha.

Regardez la bande-annonce de La vengeance est à moi ci-dessous ⁠— ce qui est plus hilarant si vous parlez indonésien ⁠— ci-dessous, et rappelez-vous, ce film est strictement réservé au public de 18 ans et plus :

La carrière de cinéaste d’Edwin remonte à 2003 à travers un court métrage intitulé Un petit déjeuner très lent, bien que le réalisateur ait d’abord pris de l’importance grâce à Kara, Anak Sebatang Pohon en 2005, ce qui lui vaut le prix du meilleur court métrage au Festival du film indonésien (FFI) la même année. Son premier long métrage est venu en 2008 avec Cochon aveugle qui veut voler, tandis que ses derniers films avant La vengeance est à moi, Posesif (2017) et Aruna et son palais (2018), lui a valu les nominations consécutives du meilleur réalisateur au FFI, qu’il a remportées pour le premier.

Edwin a été le premier cinéaste indonésien à être en lice pour le prestigieux trophée de l’Ours d’or du Festival international du film de Berlin en 2012, en tant que son deuxième long métrage Cartes postales du zoo a été sélectionné pour concourir dans la section principale du festival. Il convient de noter que Ladya Cheryl a joué dans les œuvres antérieures d’Edwin, y compris les courts métrages Kara, voyage à la plaie et Sondages Hulahoop (2008), aussi bien que Cochon aveugle qui veut voler et Cartes postales du zoo.

Lire aussi :

La candidature de l’Indonésie aux Oscars, le drame « Yuni » sur le passage à l’âge adulte, sortira en salles le 9 décembre

Netflix diffusera le drame indonésien « Photocopier » à partir du 13 janvier