Le 10 000e voyage du China-Europe Railway Express (Chongqing) arrive en Allemagne

Un train de marchandises chargé de produits électroniques, de pièces mécaniques et de produits de première nécessité, parti le 23 juin de la municipalité de Chongqing (sud-ouest de la Chine), est arrivé lundi à Duisburg, en Allemagne.

Il s’agissait du 10 000e voyage effectué par des trains de marchandises Chine-Europe exploités par le China-Europe Railway Express (Chongqing), le premier du genre en Chine.

Du Chunguo, le consul général de Chine à Düsseldorf, Markus Teuber, commissaire aux affaires chinoises du bureau du maire de Duisburg, et le PDG de Duisport Markus Bangen ont assisté à une cérémonie de bienvenue qui s’est tenue à Duisburg lundi après-midi.

Il s’agit d’une étape importante pour les services ferroviaires de fret Chine-Europe et d’un nouveau point de départ pour le nouveau voyage de développement commun en Eurasie, a déclaré M. Du dans son discours de bienvenue.

Cette année marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l’Allemagne.

Du a déclaré que le volume annuel des échanges était inférieur à 300 millions de dollars américains entre les deux pays il y a 50 ans, « maintenant, cela ne prend que 12 heures en moyenne pour accomplir ».

Markus Bangen a déclaré que l’Allemagne et la Chine avaient une coopération économique étendue, et que les 50 dernières années ont été marquées par une coopération fructueuse entre les deux qui profite aux deux. « Nous attendons avec impatience d’autres coopérations à l’avenir. »

La ville de Duisburg s’étend des deux côtés du Rhin et de la Ruhr dans l’ouest de l’Allemagne. En tant que l’une des destinations des trains de fret Chine-Europe, Duisburg fonctionne comme une plaque tournante qui atteint d’autres parties de l’Europe en moins de temps.

Dans une interview accordée à Xinhua plus tôt cette année, Markus Teuber a déclaré que c’était « un gros avantage » d’avoir la connexion rapide entre la Chine et Duisburg.

« Le sens s’est étendu au cours des 10 dernières années bien sûr », a-t-il déclaré. « (Recevoir) 60 trains par semaine était important pour le port et aussi pour la ville, car de nombreuses entreprises chinoises ont décidé d’investir à Duisburg, des entreprises de commerce électronique, des entreprises de logistique, ainsi que des terminaux », a déclaré Teuber dans l’interview. .

Le China-Europe Railway Express (Chongqing), lancé en mars 2011, a vu le transport de plus de 1 000 types de marchandises allant des terminaux intelligents et des véhicules entiers aux pièces automobiles et aux médicaments, avec une valeur totale dépassant 400 milliards de yuans (environ 60 milliards Dollars américains).

Le China-Europe Railway Express (Chongqing) exploite désormais près de 40 itinéraires desservant une centaine de villes d’Asie et d’Europe.

En 2021, les services ferroviaires de fret Chine-Europe ont connu une croissance rapide dans un fonctionnement sûr et fluide, avec un nombre de voyages atteignant 15 000 l’année dernière, selon China State Railway Group Co., Ltd.